Navíc jsme se s tvou matkou rozhodli, že tě potrestáme.
Mama i ja æemo te dodatno kazniti.
Proto musíme podpořit svou armádu v Bologni... a ukázat tak všemu lidu, že přísně potrestáme nepřítele, který se chce odtrhnout od Svaté církve a jejího papeže.
Зато морамо подржати нашу војску у Болоњи и показати да нећемо трпети непријатеља који жели да одвоји папске државе од Цркве и уништи нас.
Zvedneme morálku, potrestáme rebely a ty, kteří se nechtějí podřídit,... nastolíme nový respekt vůči nadřízeným důstojníkům.
Podizati moral, kažnjavati neposlušne i buntovne, uspostaviti poštovanje prema nadreðenim oficirima...
Najdeme viníky a potrestáme jen je.
Utvrdiæemo ko je kriv i samo æe oni biti kažnjeni.
Poslouchej, proč nám nedáš toho slimejše, my ho řádně potrestáme a dáme ti pokoj.
Slušaj, zašto nam ne date slugu, kazniæemo ga i idemo odavder.
Až budou obě strany vyslyšeny, my všichni společně rozhodneme, jak potrestáme falešnou bohyni Quetesh.
Nakon obje prezentacije, svi æemo odluèiti što æemo uèiniti lažnom bogu Queteshu.
Od dnešního dne, každého, kdo bude odporovat, potrestáme.
Sada... svako ko ponovo propusti priliku... da nauci tog jebenog kretena pameti je ovde zavrsio.
Postavíme město na nohy, najdeme Jacka a potrestáme Johna.
Popravit æemo ovo, sastavit æemo ovaj grad, pronaæi æemo Jacka i kazniti Johna.
V Západozemí máme soudce a rádce, ujišťujeme se, že je člověk skutečně vinný, než ho potrestáme.
U Zapadnoj zemlji imamo sudije i veæa, koji se uvere da je neko kriv pre nego što ga osude.
Tak co jsi udělal, a jak tě potrestáme?
I šta si sad uradio pogrešno i kako æemo te kazniti?
Potrestáme tě za to, že jsi pitomec.
Kažnjen si zato što si glup.
Ať je zabijeme nebo stáhneme z kůže, vychválíme nebo potrestáme, nebo jakékoliv jiné řešení, se kterým vyrukujete, chci říci jen jednu věc.
Nije bitno da li æemo ih ubiti, nagraditi ili pak kazniti, ili ako bude bilo koja druga opcija, Imam samo ovo da kažem:
Najdeme vás a potrestáme vás za to, co jste udělali.
Naæi æemo vas i kazniti za ono što ste uèinili.
Najdeme tě... A potrestáme tě za to, co jsi udělal.
Naæi æemo te... i kazniti za to što si napravila.
Myslela jsem, že ho necháme vystřízlivět, než ho potrestáme.
Mislim da je bolje pustiti ga sad pa æemo ga trijeznog kazniti.
Pokud potrestáme někoho jen proto, že je podezřelý, dojde ke zbytečným osobním apelům, které udělají situaci ještě více matoucí.
Ukoliko kaznimo nekoga samo zato što je osumnjièen,... imat æemo bespotrebne osobne žalbe što æe situaciju uèiniti složenijom.
Pokud bude Anders shledán vinným, tak ho potrestáme.
A ako Anders bude proglašen krivim, mi æemo ga kazniti.
Jen bych soudu připomněl, že o vážnosti těchto obvinění není pochyb, ale Bohu nebudeme sloužit tím, že potrestáme nevinného.
Ја бих само да подсетим суд да Озбиљност ових оптужби није у недоумици, али Бог не служи кажњавањем невиних.
Máme toho dost, začni se lépe chovat, nebo tě patřičně potrestáme.
Muka nam je od toga. Sad poèni da se ponašaš, ili æe biti posledica.
Důsledně si na vás posvítíme, a jestli jste někdy udělali něco, co je i jen vzdáleně zpochybnitelné, my to zjistíme, a potrestáme.
Veoma pažljivo æemo vas sve istražiti. Ako ste ikada uradili išta iole sumnjivo, mi æemo to saznati, i goni æemo vas zbog toga.
Toho, kdo zařídil útok na zátoku, najdeme a potrestáme.
Naćićemo i kaznićemo ko god da je pokrenuo napad na močvarište.
A až se vrátíme do Ventrishiru, potrestáme všechny šlechtice, kteří dělají to samé?
I kada se vratimo u Ventršrajr, kazniæemo sve plemiæe koji su uradili istu stvar?
Řekla jsi nám, ať ji potrestáme za to, že utekla.
Rekla si je da kaznimo za bežanje.
Tohohle chlapa odsoudíme a potrestáme. Rychle a přísně.
Ovaj èovek æe biti pozvan na odgovornost i strogo kažnjen.
A taky se zajímá, jak potrestáme muže, který ho mučil.
Zabrinut je i za to kako æemo tretirati njegovog muèitelja.
A nebo jsme špatní rodiče, když naše děti potrestáme zatímco jsme sjetý?
Ili smo loši roditelji zato što kažnjavamo našu decu dok smo... naduvani?
A teď je potrestáme za naše chyby.
A sada æemo kazniti njih za naše greške.
Víte, kdo to je? To je Anders Breivik. Pokud opravdu zamýšlel loni v Oslu v Norsku, zabít desítky a desítky mladých lidí, pokud to byl jeho záměr, tak je to nebezpečný zločinec. A my ho potrestáme.
Znate li ko je on? Anders Brejvik. Ako mu je namera bila da ubije u Oslu, u Norveškoj, prošle godine, na desetine mladih ljudi, ako mu je to bila namera, onda je on opasan kriminalac.
2.716071844101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama i ja æemo te dodatno kazniti. 