Prevod od "jedini" do Češki


Kako koristiti "jedini" u rečenicama:

Gossip Girl ovdje, vaš jedini izvor skandala Manhattanove elite.
Tady je vaše Gossip Girl. Váš jediný zdroj informací ze světa newyorské smetánky.
A jedini naèin da to uradim je da radim za neprijatelja.
A jediná cesta jak toho dosáhnout je pracovat pro nepřítele.
Jedini naèin da saèuvam svoju vrstu od izumiranja, je da naðem svog oca.
Jediný způsob, jak udržet své druhů z vymírají je najít svého otce.
Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote elite sa Menhetna.
Donutila jsi mě myslet si, že je konec, abych ji podvedl.
Bojd nije bio jedini koji mi je ovo uradio.
Boyd nebyl jediný, kdo mi tohle udělal. Byli i jiní.
To je jedini razlog zašto si živ.
Jediný důvod, proč jsi pořád naživu.
Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Váš jediný zdroj do skandálních životů manhattanské elity.
Ti si jedini koji me razume.
Ty jsi jediný, kdo mě chápe.
To je bio jedini naèin da ga spasim.
Jen tak jsem ho mohla zachránit.
To je jedini naèin da preživimo.
To je jediná cesta, jak můžeme přežít.
To je jedini naèin da budemo zajedno.
Tohle je jediná možnost, jak můžeme být spolu.
Znaš da je to jedini naèin.
Víš, že to je jediný způsob.
Ti si jedini koji može da mi pomogne.
Jste jediný, kdo mi může pomoci.
Ne može se pratiti, ne može se zaustaviti, jedini slobodan glas koji je ostao u gradu.
Nemůže být vystopován, nemůže být zastaven a je jediným svobodným hlasem v tomhle městě.
Mislim da je to jedini naèin.
Myslím, že je to jediný způsob. Dobře?
To je jedini trag koji imamo.
SAM: To je jen vodítko, co máme.
Ti si jedini koji to može.
Ty jsi jedinej, kdo to dokáže! Věř mi!
Vi ste jedini rudnik soli u krugu od 600 Km.
Máte jediný solný důl v okruhu 400 mil. (450 km)
Gossip Girl ovde, Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Tady vaše super drbna, váš a vlastně jediný zdroj ze skandálních životů Manhattanské smetánky.
Jedini san koji sam ikada imala.
Zdá se mi jenom o povrchu Slunce.
Pravièan èovjek koji je to zapoèeo je jedini koji to može i završiti.
Čestný muž, který to začal je jediný, který to může ukončit.
Nisi jedini koji je nešto izgubio.
Poslouchejte. Nejste jediný, kdo o něco přišel.
Ja sam jedini koji vas može spasiti.
Jsem jediný, kdo nás může udržet naživu.
To je jedini naèin da te zaštitim.
To je teď jediný způsob, jak tě mohu ochránit.
Zašto onda imam utisak da je on jedini koji želi da bude ovde?
Loki je vězeň. - Tak proč mám pocit, že on je jediný tady, kdo tu chce být.
Ti si jedini koji ne zna.
Jsi asi jediná, kdo to neví.
On je jedini koji zna gde je Kler.
On jediný ví, kde je Claire.
Jedini razlog zbog koga si uopšte u Studio orkestru je što sam ti rekao taèno šta æu tražiti kad doðem u Nasau.
Jedinej důvod, proč jsi v kapele vůbec je, protože jsem ti řekl, co přesně po tobě budu chtít. - Mám pravdu?
To je bio jedini naèin da te spasim.
Ale byl to jediný způsob, jak tě zachránit.
Blake, biæemo jedini koji idu u tom pravcu.
Blake, budeme jediní, kteří půjdou tamtudy.
To je jedini naèin da zaustavimo ovu patnju.
Je to jediný způsob, jak se zbavit bolesti.
Ti si jedini kome mogu da verujem.
Niko, ty jsi jediný, komu tu můžu věřit. Jasně?
Jedini ko može da sredi ovu ružnu facu jeste britansko ðubre koje je vodilo fabriku mutanata.
A do pořádku to může dát jenom ten britskej čurák z továrny na mutanty.
Jedini ljudi koji ne osećaju sramotu nemaju kapacitet za ljudsku saosećajnost ili povezanost.
jsou ti, kteří nemají kapacitu spojit se s ostatními. Nikdo o tom nechce mluvit,
Ali ova osoba je bila prilično ubedljiva i rekla je: "Vidi, to je jedini način na koji možeš to da uradiš."
A ten člověk přitlačil a řekl, "Podívej. Tohle je jedinná možnost, jak to můžeš udělat."
I jedini način da to ostvarimo je da sagledamo svog bogatstvo naših kreativnih kapaciteta i da sagledamo našu decu kroz nadu koju u sebi nose.
A jediným způsobem, jak toho dokázat, je uvědomit si, jak bohaté jsou naše tvůrčí schopnosti a jak velká naděje se skrývá v našich dětech.
To je budućnost. To je jedini način.
Ale v tom je budoucnost. Tohle je jediná cesta.
Jedini razlog zbog čega ovi ljudi kupuju digitalne telefone jeste taj što se više ne mogu kupiti roto-telefoni.
Jediným důvodem, proč si tihle lidé kupují tlačítkové telefony, je, že telefony s rotační číselnicí už se neprodávají.
Pa, dr. King nije bio jedini čovek u Americi sa izvrsnim govorničkim sposobnostima.
Dr. King nebyl jediný schopný řečník v Americe.
Tako je jedini način za zaustavljanje rasta svetskog stanovništva kontinuirano poboljšavanje stope preživljavanja dece do 90%.
Takže jediný způsob jak můžeme zastavit růst světové populace je zvýšením přežití dětí na 90 procent.
A Isus odgovori mu: Prva je zapovest od svih: Čuj Izrailju, Gospod je Bog naš Gospod jedini;
A Ježíš odpověděl jemu, že první ze všech přikázání jest: Slyš, Izraeli, Pán Bůh náš Pán jeden jest.
2.3343319892883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?