Alfredo je pokušavao da napusti ovu jazbinu èitavog života.
Alfredo se celej život snažil překlepat to bez úhony.
Koliko sam do sada preveo Goa'uldi su koristili ovu palatu kao nekakvu opijumsku jazbinu.
Z toho, co jsem zatím přeložil, Goa'uldi používali tohle místo jako takové opiové doupě.
U jazbinu kao što je naša, Džoani, šta prodajemo?
Místo jako tohle, Joanie, co tu prodáváme?
Strma padina èini najbolje mesto za jazbinu, ali to je nezgodno mesto za pravljenje prvih koraka.
Strmý svah je nejlepší místo pro doupě, ale je to zrádné místo pro první krůčky.
Neæeš me pozvati u svoju jazbinu?
Hej, máš tu lásku? Nepozveš mě do tvé malé skrýše?
Znao sam je, kada sam bio budalas mladi èarobnjak i zalutao u njenu zavodljivu jazbinu.
Kdysi, když jsem byl ještě mladý hloupý čaroděj, odvážil jsem se do doupěte té svůdnice.
Znas, kao mladuce u novinarstvu, uspevas da ulazis u lavlju jazbinu vrlo cesto.
Víte, na mladého reportéra vcházíte do lví klece docela často.
Generale, razumeo sam da su džedaji upali u vašu jazbinu
Generále, vyrozuměl jsem, že rytíři Jedi infiltrovali vaše doupě.
Ako ne uðeš u tigrovu jazbinu, ne možeš dobiti njegovu mladunèad.
Pokud nevstoupíš tygrovi do klece, jeho mláďata nezískáš.
A ako grešnici ne priznaju svoje grehe i ne pokaju se, Zakari æe ih povuæi dole u svoju mrtvaèku jazbinu da pate s njim u crnoj tami celu veènost.
A pokud provinilec nepřizná své hříchy, když se nebude kát, tak ho Zachariah stáhne dolů do svého strašného brlohu. Aby s ním trpěl v temnotě až na věčnost.
Dokle cuva svoja jaja ona ne napusta svoju jazbinu.
Pokud svá vajíčka střeží, ze skrýše nevylézá.
Izgleda da æemo da vidimo Šoovu momaèku jazbinu, iako za neke od nas to neæe biti prvi put...
Zdá se, že se půjdeme podívat na jeho mládenecký bejvák, i když pro některé z nás to nebude poprvé.
Ti si mali miš koji ide u medvjeđu jazbinu osim što je jazbina puna ljudi, ok?
Protože ty... jsi pisklavá polní myš, co míří přímo do medvědí jeskyně. Až na to, že místo jeskyně je to dav lidí, chápeš?
Zamolio sam ju da provjeri Dukovu jazbinu, da.
Požádal jsem ji, ať zkontroluje Dukeovu slezinu, jo.
Da deèaka odvoji od roditelja... i odvede u svoju jazbinu... skine mu lice i stavi na sebe.
"toho chlapce odloučit od rodičů "a pak si ho odnést do svého doupěte. "Tam mu chtěl strhnout obličej a nasadit si ho.
I poèeo je da je odvlaèi u svoju jazbinu.
Začal ji lákat do svého doupěte.
Izgleda da ima i svoju jazbinu.
A vypadá to, že to má doupě.
Jedan od lavova mora napustiti jazbinu.
Jeden ze lvů musí opustit smečku.
A onda se Džena pojavi u jezeru izgledajuæi kao gnjecav hleb, a sada hoæeš da odeš u Radli, pravo u medveðu jazbinu?
A pak se zjeví Jenna v jezeře, kde vypadá jako rozmočený chléb, a ty teď chce jít do Radley zazvonit na zvonek?
Da, dosta toga toga se dešava veæ duže vreme, otkako je dao "A" tu jazbinu.
Jo, už nějakou dobu se něco děje, od doby, co dal "A" to doupě.
Da, ali je Vikin plan upleo Džesija i odveo ga je pravo u lavlju jazbinu.
Ale Vickin plán zapletl Jessieho, což ho zavedlo rovnou do jámy lvové.
Znamo da pobegnu kada se oktriju, kao pacovi koji traže novu jazbinu.
Víme, že utíkají, když jsou objeveni, jako krysy hledající nové doupě.
Doveo si èoveka u ovu jazbinu vampira.
Přivedl jsi člověka do hnízka upírů.
Ta muzika ustvari primorava svoje žrtve da dodju u jazbinu.
Ta hudba táhne jeho oběť do jeho doupěte.
Ko se usuðuje da uðe u moju jazbinu?
Kdo se odvažuje do mého brlohu?
Upravo kreæem na put u jazbinu zakletog neprijatelja.
Vydávám se na cestu do doupěte svého zapřisáhlého nepřítele.
Natali je dovela tim agenata dole u Jazbinu.
Natalie přivedla do doupěte tým agentů.
Ali mozda bi trebalo da nastavimo potragu, da nademo jazbinu zlikovca, da tako kazem.
Ale nejspíš bychom měli hledat dál, najít její doupě.
Jedini naèin da doðete do vrha ove planine je da proðete kroz jazbinu Tugarin zmaja.
Jediný způsob, jak dosáhnout summit Tato hora se je projít skrz doupěte v Tugarin draka.
Kad sam stvorio jazbinu u topionici, uradio sam to sam.
Inu, když jsem měl úkryt ve slévárně, byl jsem sám.
Nije da se bunim, ali svesni ste da ste doveli policajca u tajnu jazbinu?
Oh, ne, nechci si stěžovat, ale víš, že jsi přivedl kapitána policie do našeho tajného úkrytu?
Iskreno, Oliver, ovo mjesto je još lakše provaliti nego svoj posljednji jazbinu.
Úpřímně, Olivere, tady se dá vloupat ještě snáze, než do minulého úkrytu.
Poslao si èetiri Nadèoveka u njegovu jazbinu, i sada su u tvojoj bazi.
Čtyři Inhumans jste poslal do jeho doupěte a teď jsou na vaší základně.
Lièi mi na podzemnu jazbinu depresivnog birokrate.
Vypadá to jako podzemní dopě deprimovaných birokratů.
Zato predlažem da uskoèimo pravo u lavlju jazbinu.
Jo. Navrhuji, abychom vyrazili přímo do jámy lvové.
Otišao sam u jazbinu u kojoj si me našao.
Do té díry, ve které jsi mě našel.
Da, ali mu ti obièno dopustiš da napravi jazbinu u dvorištu.
Správně, ale normálně ho necháte vyhrabat si doupě na dvorku.
Ragnor zaštitu kako bi zaštitio svoju jazbinu.
Ragnor vytyčil ochranná opatření, abych ochránil své doupě.
Kao da si ušao u moju jazbinu i legao preda mnom.
Jako byste vkročil do mého doupěte a lehl si přede mě.
Objasni mi zašto si rekao Viktoru Altridžeu da sam ja odgovoran za vampirsku jazbinu u Flatbušu.
Vysvětli mi, proč jsi řekl Viktoru Aldertreemu, že jsem zodpovědný za to doupě ve Flatbash.
Rekao si Viktoru Altridžeu da sam ja odgovoran za Kamilinu jazbinu.
Řekl jsi Victoru Aldertreemu, že jsem zodpovědný za jedno z doupat Camille.
Ramsey ga je odvukla nazad u svoju jazbinu.
Ramsey ho odtáhla zpět do svého doupěte.
Pa, ispostavilo se da ako raka izložite mnoštvu sitnih električnih šokova svaki put kada pokuša da napusti svoju jazbinu, razviće anksioznost.
Ukázalo se, že když raka vystavíte spoustě drobných elektrošoků vždycky když vylézá z úkrytu, začne se chovat úzkostně.
1.0111260414124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alfredo se celej život snažil překlepat to bez úhony. 