Jste silná, sebevědomá žena, která nepotřebuje kouřit.
Neka iskustva su tako jaka da ti promijene DNK.
Některé zážitky jsou tak silné, že vám změní DNA.
Neæu te lagati, Beri, u poèetku je bilo teško, ali znaš Felisiti, jaka je.
Nebudu lhát, Barry, nejdřív to bylo docela drsné, ale znáš Felicity, je tvrdá.
Vidim da ti je volja jaka.
Vidím, že máš velmi silnou vůli.
Ne znam koliko misliš da si jaka, ali neæeš njih izabrati na raèun mene.
Myslíš si, jak seš silná, ale nedáš přednost jim přede mnou.
Nekada davno, živela je velika, jaka, borbena žaba.
"Za devatero horami žil silný Bojovný žabák.
Želim da budeš jak, jer ja sada nisam jaka, uredu?
Potřebuji, abys ty byl ten silný, protože já teď silná nejsem, dobře?
Želiš da ova zemlja bude jaka...
Chceš, aby tahle země byla silná...
Mislim da sam negde proèitao da dovoljno jaka eksplozija u blizini Kapije može da detonira superprovodljivi materijal od koga je napravljena.
Víš, myslím, že jsem někde četl, že dost velká exploze blízko brány může odpálit supravodivý materiál, ze kterého je vyrobena.
Ima da te obradim i ima da te izudaram sve dok tvoja volja ne bude dovoljno jaka da bude korisna za Korpus.
Dám ti zabrat a budu se do tebe strefovat, dokud tvá vůle nebude dost silná na to, aby byla hodná Sboru.
Tvoja volja je jaka, ali nije dovoljno jaka.
Máš silnou vůli, ale ne dostatečně.
Ti si jaka Irkinja i meni se to dopada.
Jsi silná Irská žena a to se mi líbí.
Pogodite on nije tako jaka kao što se i nadao.
Asi není tak silný, jak jsi doufal.
Ona nije tako jaka kako se èini.
Není tak silná, jak se tváří.
Ova jaka oluja koja je izazvala tornado izbacila je grad veličine od loptice za golf do lopte za bejsbol.
Silnábouře, která vyvolala tornáda, apadáníkrupvevelikostiodgolfového míčku až do basketbalového míče.
To znaèi da volim da mi je žena jaka.
Chci říct, že se mi líbí, že je moje žena silná. Pojď.
Jaka boja i uzak struk je èine jednostavnijom, romantiènijom.
Silné barvy a úzký pas zjednodušit, romantičtější.
Izvinite, ova svetla su suviše jaka.
Promiňte, to světlo je tak jasné...
Pa, to je zato što si jaka, mlada dama.
Protože jsi velmi silná mladá dáma.
Budi mudra, budi jaka... i uvek iskrena prema sebi.
Buď moudrá, buď silná... a vždy buď věrná sama sobě.
Kladim se da je i devojèica jaka, takoðe.
Vsadím se, že holčička je taky silná.
Mislio sam da je postavka neverovatno jaka.
Podle mě to bylo neskutečně silné.
Najopasnija zver u Africi je toliko jaka da može slomiti krokodilova leða jednim ugrizom.
Nejnebezpečnější zvíře Afriky má takový stisk, že dokáže překousnout krokodýla vejpůl.
Činjenica koja to potvrđuje jeste jaka ranjivost,
Věc, která to celé podmiňuje, je nesmírná zranitelnost,
U Budizmu mi kažemo, "potrebna su jaka leđa i meko lice."
V buddhismu říkáme, "chce to silný hřbet, ale měkkou tvář."
Nismo sigurni zašto je paukovima pljuvačima potrebna tako jaka sigurnosna nit, ali ovakvi neočekivani rezultati čine bio-istraživanja tako uzbudljivim i isplativim.
Opravdu nevíme, proč lepovka potřebuje tak pevné vlečné vlákno, ale neočekávané výsledky jako tento dělají bio-výzkum tak vzrušující a proč stojí za námahu.
Pokazuje da je specijalna struktura trabekule tako jaka, da je zapravo inspirisala unikatni dizajn Ajfelovog tornja.
Dokazuje, že speciální struktury trabekulí jsou tak silné, že inspirovaly jedinečný design Eiffelovky.
Ispostavilo se da postoji jaka veza između lutanja misli u ovom trenutku i osećaja nesreće odmah posle, što se slaže sa idejom da lutanje misli prouzrokuje ljudsku nereću.
Jak se ukazuje, existuje silná vazba mezi toulkami myslí a tím, že se vzápětí poté cítíme nešťastní, v souladu s myšlenkou, že toulky myslí navozují lidem pocity nešťěstí.
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
Místo toho jsem byla velmi silná žena, zamilovaná do velmi nešťastného muže, a byla jsem jediný člověk na Zemi, který mohl pomoci Conorovi čelit svým problémům.
Kreativni duh u Africi, kreativna tradicija je jaka kao što je uvek bila, ako bi je samo dizajneri potražili u sebi.
Tvořivý duch Afriky, její tvůrčí tradice má ale stejně jako dříve velikou sílu. Kéž by se jimi designéři řídili více.
Novembra 2012. preko 33 000 trkača, 85 različitih nacionalnosti, je startovalo, ali ovog puta izazov su bili jaka oluja i kiša.
V listopadu roku 2012 se na start dostavilo přes 33 000 běžců 85 různých národností, ale tentokrát museli čelit velmi bouřivému a deštivému počasí.
(Smeh) Striptizeta u meni je baš bila jaka
(Smích) Striptérka tam někde uvnitř mě byla silná…
Dobro mu je. Lobanja mu je prilično jaka.
Je v pořádku. Má silnou lebku
Geografski, London i Škotska bili su najposvećeniji tome da ostanu deo Evropske unije, dok je u drugim delovima zemlje postojala veoma jaka ambivalentnost.
Geograficky to byl Londýn a Skotsko, kde většinou volili možnost zůstat členem EU, zatímco v jiných částech země to tak vyhraněné nebylo.
Potraga za obavezivanjem je takođe veoma jaka.
Hledání závazku je také velmi silné.
Moramo da unesemo takve promene koje će omogućiti da naša zemlja ostane jaka i ostane na samom čelu dostignuća koja su vođena naprednim obrazovanjem, kao što su nauka i matematika.
Musíme to změnit, aby země byla silná, aby zůstala v popředí věcí, které jsou taženy vyšším vzděláním, například věda a matematika
Zašto ova neverovatno jaka i odlučna žena nije bila u stanju da prikupi iste emotivne resurse koji su joj pomogli da prođe kroz četiri godine tretmana raka?
Proč nebyla tato neskutečně silná a odhodlaná žena schopná použít tu stejnou vnitřní sílu, která jí dostala skrz čtyři roky léčby rakoviny?
Sad vidim da Gospod čuva pomazanika svog; sluša ga sa svetog neba svog; jaka je desnica Njegova, koja spasava.
I budeme prozpěvovati o spasení tvém, a ve jménu Boha našeho korouhve vyzdvihneme; naplniž Hospodin všecky prosby tvé.
I videh, i gle, silan vetar dolažaše od severa, i velik oblak i oganj koji se razgorevaše, i oko njega svetlost, a isred ognja kao jaka svetlost;
I viděl jsem, a aj, vítr tuhý přicházel od půlnoci, a oblak veliký, a oheň plápolající, a okolo něho byl blesk, a z prostředku jeho jako nějaká velmi prudká světlost, z prostředku toho ohně.
I videh, a to oblik na oči kao oganj, od bedara Mu dole beše oganj, a od bedara gore beše kao svetlost, kao jaka svetlost.
A viděl jsem, a aj, podobenství na pohledění jako oheň. Od bedr jeho dolů oheň, od bedr pak jeho vzhůru na pohledění jako blesk, na pohledění jako nějaká velmi prudká světlost.
Sila će mu biti jaka, ali ne od njegove jačine, i čudesno će pustošiti, i biće srećan i svršivaće, i gubiće silne i narod sveti.
Jehož síla zmocní se, ačkoli ne jeho silou, tak že ku podivení hubiti bude, a šťastně se mu povede, až i vše vykoná; nebo hubiti bude silné i lid svatý.
Jer je živa reč Božija, i jaka, i oštrija od svakog mača oštrog s obe strane, i prolazi tja do rastavljanja i duše i duha, i zglavaka i mozga, i sudi mislima i pomislima srca.
Živáť jest zajisté řeč Boží a mocná, a pronikavější nad všeliký meč na obě straně ostrý, a dosahujeť až do rozdělení i duše i ducha i kloubů i mozku v kostech, a rozeznává myšlení i mínění srdce.
1.5996370315552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?