Prevod od "pevná" do Srpski


Kako koristiti "pevná" u rečenicama:

Má chůva chtěla, až přijde do nebe, takovou spodničku, která bude tak pevná, že bude stát, aby si Bůh myslel, že je z andělských křídel.
Moja je dadilja željela crvenu podsuknju od tafta krutu i široku i da šušti poput anđelovih krila.
Ty pevná země, neslyš mé kroky, kudy budu kráčet, ať kameny se o mně nerozžvaní a nenaruší hrůzu chvíle.
Sigurna i èvrsta zemljo ti ne slušaj kuda idu mi koraci da ti kamenje ne brblja o tom gde sam.
Je to skvělá loď, odolná, pevná a rychlá.
Dobar brod, okretan, cvrst i brz.
O zdi vysoké 30 metrů, která je dnes stejně pevná jako kdysi před lety.
Zidu visokom 30 metara... i èvrstom kakav je bio u drevno doba.
Vše na čem se dá založit pevná obžaloba.
Sa svim ovim to bi bilo dosta za dobru optužbu.
Udělali nenewtonskou tekutinu, která je kapalná ale zároveň pevná při vlnách z reproduktoru.
Napravili su ne njutonski fluid, koji je tekuæi ali je èvrst pod djelovanjem zvuènika.
Naše lodě musí být stabilní jako pevná zem.
Zato će naši brodovi da budu stabilni kao čvrsto tlo.
Má víra v tebe není tak pevná, jako Samova.
Ne vjerujem u tebe kao Sam.
Bude ti dána pevná bašta u moře, se sluhy, kteří opatří všechny tvé potřeby.
Добићеш јаку тврђаву покрај мора, са слугама да се старају о свим твојим потребама.
Její pevná podoba může plavat v její tekuté, což zní skoro třeskutě.
U svom čvrstom stanju pluta na svom tečnom stanju. Nenormalno.
Ta pevná vinná réva udrží malý tým.
Te lijane pod teretom moæi æe da izdrže jednu malu ekipu.
Moc je jako pevná kamenná stavba, která vydrží po staletí.
Moæ je drevno kameno zdanje koje stoji vekovima.
"Pevná." To není o Block, ačkoli.
"Uslugu." Ne radi se o Bloku, naravno.
Podívejte se, tahle agentura je silná jen tak, jak je pevná její reputace, takže chci odpovědi stejně jako vy.
Gledajte, ova je agencija jaka onoliko koliko i njen dobar glas. Želim odgovore isto koliko i vi.
Támhle za tou věcí je pevná půda.
Тамо је узвисина, иза оне ствари!
Je to pevná temná hmota, umí ohýbat časoprostor.
To je èvrsta tamna materija. Može da iskrivi prostor i vreme.
Jako jídlo se počítá jen pevná strava.
Da bi se nazvalo hranom, mora da bude čvrsto.
Na toto je zapotřebí pevná ruka, proto jsem se rozhodl to předvádět na pódiu, před tisícovkou lidí.
Ovo zahteva mirnu ruku, pa sam zato rešio da to uradim na bini pred hiljadu ljudi.
Ukázalo se, že vyprávění příběhů má určitá vodítka, ne pevná a jasná pravidla.
Тиме смо доказали да приповедање има упутства, а не чврста правила.
Stejně jako hmota může být tekutá nebo pevná, tak i Higgsovo pole, látka vyplňující celý časoprostor, může existovat ve dvou stavech.
Baš kao što materija postoji u tečnom ili čvrstom stanju, tako i Higsovo polje, supstanca koja ispunjava čitavo prostor-vreme, postoji u dva stanja.
Jenomže 106 záznamů není dost na to, aby byla metoda pevná a ověřitelná,
Ali 106 prosto nije dovoljno da je učini moćnom, da je utvrdi.
Díky tomu zbyl prášek, který bylo možné vmíchat do nápoje nebo opět spojit s kakaovým máslem, a tak vznikla pevná čokoláda, kterou známe dnes.
Ostatak ovoga je bio prah koji je mogao da se meša u pitak rastvor ili je mogao ponovo da se meša sa kakao maslacem kako bi se napravila čvrsta čokolada kakva nam je danas poznata.
Než že lid jest silný, kterýž bydlí v zemi té, města také pevná jsou a veliká velmi, k tomu i syny Enakovy tam jsme viděli.
Ali je jak narod koji živi u onoj zemlji, i gradovi su im tvrdi i vrlo veliki; a videsmo onde i sinove Enakove.
Byla pak věže pevná u prostřed města, a utekli tam všickni muži i ženy, i všickni přední města toho, a zavřeli po sobě, vstoupivše na vrch věže.
A beše tvrda kula usred grada, i u nju pobegoše svi ljudi i žene i svi gradjani, i zatvorivši se popeše se na krov od kule.
Nebo jsi býval mé útočiště, a pevná věže před tváří nepřítele.
Da živim u stanu Tvom doveka, i počinem pod krovom krila Tvojih.
Věže pevná jest jméno Hospodinovo; k němu se uteče spravedlivý, a bude povýšen.
Tvrda je kula ime Gospodnje. K Njemu će pobeći pravednik, i biće u visokom zaklonu.
2.2027878761292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?