Pomisao na 70 godina s tim tipom izaziva mi glavobolju.
Nevím jak tebe, ale mně děsí představa, že s tím chlapem strávím na jedné lodi možná 70 let.
Gospodine, Jevrejin izaziva probleme u Hramu.
Pane, jeden Žid dělá v chrámu problémy.
Nijedna od tih stvari ne izaziva erekciju.
Ani jedna z těchto věcí nezpůsobuje erekci.
Da, želim sedmodnevnu dozu penicilina, sirup koji izaziva povraæanje i pepermint.
Máte už vybráno? Ano, sedmidenní dávku penicilínu, nějaké dávidlo na vyvolání zvracení a mentolku.
Emitira impuls koji izaziva spontanu muèninu i proliv.
Vytváří impuls, co způsobuje samovolnou nevolnost a průjem.
Nedostatak vitamina D izaziva ozbiljne posledice.
Nedostatek vitamínu D může mít vážné následky.
Znali su koji je rizik s obzirom na to da je naèin prevoza poznat po tome da izaziva bolesti robova.
Znali riziko, protože u tohoto typu módní přepravy..... je velmi dobře známo, že způsobuje u otroků nemoc.
Uz sve to, tu je i tvoja liènost koja izaziva netrpeljivost.
A k tomu všemu ta vaše nátura, to každýho odradí.
Tvoja samouverenost izaziva mi jak utisak.
Tvoje sebedůvěra ve mně zanechává silný dojem.
Ovo mora da izaziva reakcije u tvom gornjem flerminu.
To musí trošku probudit tvůj horní flermin.
Ah ok, moj tim i ja tražimo nad-čovjeka koji ima sposobnost da izaziva ljutnju u drugima.
S mým týmem zrovna jdeme po zlém metačlověku,
Ovaj èlanak izaziva više buke ali što smo mislili.
Tento článek je stále více trakce, než jsme si mysleli.
A to izaziva neku vrstu arhitekture panike. O ne, gde je sad ovo?
A to vyvolává něco jako panickou architekturu. Ale ne, kde je ta věc?
Ali, u nestručnim krugovima u Americi, ona izaziva toliko neprijateljskih reakcija... (smeh) da je potpuno ispravno reći da su američki biolozi u ratnom stanju.
ale v neodborných kruzích v Americe vzbuzuje tolik nevraživosti -- (Smích) -- že vůbec nepřeháním, když řeknu, že jsou američtí biologové ve válce.
Reč ne-teista bi u tom smislu značila sve to, a da nasuprot reči "ateista" ne izaziva te fobične i histerične reakcije.
Toto všechno by non-teista splňoval, a přitom na rozdíl od ateisty nevzbuzuje takové panické, hysterické reakce.
Ipak, zapravo mislim da je dobar način koristiti upravo reč "ateista" baš zato što je ona tabu koji izaziva toliko treske i histerične fobije.
Ale upřímně řečeno si myslím, že alternativou by bylo nebát se použít samotné slovo ateista, právě proto, že je to tabu, které způsobuje hysterickou fóbii.
Istraživali smo ulogu društvenih medija i pronašli da njihovo korišćenje izaziva stabilni, dvocifren porast oksitocina.
Takže jsme zjistili roli sociálních médií a objevili, že využívání sociálních médií způsobuje dvojciferné zvýšení hladiny oxytocinu.
(Smeh) To je dizajn koji izaziva vašu intuiciju - nije ono što mislite da jeste na prvi pogled.
(Smích) Je to design, který dráždí vaši intuici -- není to to, co si na první pohled myslíte.
Jedan moćni ratnik izaziva Izrailjce na borbu jedan-na-jedan.
Před námi stojí tento silný válečník, který vyzývá Izraelity k souboji jeden na jednoho.
OK. Dakle, taj sindrom je dobro poznat i izaziva ga oštećenje fusiform gyrusa.
Dnes už je tento syndrom velmi známý jako příznak poškození fusiformního závitu.
A to je da postoji abnormalan gen, mutacija gena koja izaziva abnormalno prespajanje.
Totiž to, že je tam abnormální gen, genová mutace, která způsobuje toto abnormální spojení.
Tako da, ako postoji gen koji izaziva to doterivanje, i ako taj gen mutira, onda imate manjak doteranosti između susednih oblasti mozga,
Takže jestli je nějaký gen zodpovědný za tyto úpravy a tento gen zmutuje, pak dojde k nedostatečnému oddělení přilehlých mozkových oblastí.
Ona izaziva ogrebotine u unutrašnjosti tvojih usta, ali bar ti pipci ništa ne mogu.
Odírá vám to tvář kolem pusy, ale chapadla se na vás nedostanou.
Obično, kada nas nešto iritira, izaziva mržnju, uznemirava, ili kada smo opsednuti nečim, naše misli se stalno vraćaju na to.
Obvykle když cítíme mrzutost, nenávist, máme na někoho zlost nebo na něco neustále myslíme, mysl se znovu a znovu vrací k tomuto objektu.
Zato čim vidim pitanje o stvarima kojih se plašim, to mogu da budu zemljotresi, druge religije, možda me je strah terorista ili ajkula, sve što izaziva emocije utiče na to da preuveličate problem.
Takže jakmile vidím otázku o věcech, kterých se bojím, což mohou být zemětřesení, jiná náboženství, možná mám strach z teroristů nebo žraloků, cokoliv vzbuzuje city, budu zveličovat ten problém.
Pored toga što izaziva ozbiljan gubitak sećanja i mentalnih sposobnosti, šteta koju Alchajmer prouzrokuje na mozgu značajno smanjuje životni vek i uvek je smrtonosna.
Alzheimer nejenže způsobuje závažnou ztrátu paměti, ale poškození mozku značně zkracuje délku života a je vždy smrtelné.
Bilo koji odgovor, na svoj način izaziva strahopoštovanje, jer čak i ako smo sami, činjenica da mislimo i sanjamo i postavljamo ova pitanja, može se ispostaviti kao jedna od najvažnijih činjenica o svemiru.
Jakákoli odpověď je svým způsobem velice inspirativní, protože i pokud jsme sami, fakt, že myslím a sníme a klademe tyto otázky, se ještě může ukázat jako nejdůležitější fakt o vesmíru.
Međutim, neuronaučnici još nemaju celu sliku o tome šta izaziva depresiju.
Ale neurovědci pořád nemají ucelený obraz toho, co depresi způsobuje.
Ali, ukoliko postoji materija, kao što je Sunce, ona izaziva da se sam prostor uvija i krivi.
Pokud v něm ale nějaká hmota je, jako například Slunce, způsobí to, že se prostor zakřiví a prohne.
Rekao mi je da sve simptome - temperaturu, bol u grlu, sinusnu infekciju, sve stomačne, neurološke i srčane simptome izaziva neka daleka emocionalna trauma koje se ne sećam.
Řekl mi, že všechno – horečky, bolesti v krku, záněty dutin, všechny zažívací, neurologické a srdeční potíže – byly způsobeny nějakým dávným emocionálním traumatem, na které se nepamatuji.
Rimski lekar Galen je mislio da histeriju izaziva seksualna apstinencija kod posebno strastvenih žena.
Římský lékař Galén si myslel že hysterii způsobuje sexuální deprivace obzvlášť vášnivých žen.
A u Norveškoj, istraživači vode treću fazu kliničkog ispitivanja leka protiv raka koji kod nekih obolelih izaziva potpunu remisiju.
V Norsku běží třífázový klinický test léku proti rakovině, který u některých pacientů způsobí celkové uzdravení.
Da nas izaziva da se ponašamo drugačije sa zanosnim kreativnim beleškama.
Pokoušet nás, abychom jednali jinak, svými opatrnými kreativními kousíčky.
Dakle, prisutan je jedan duh jednakosti u kombinaciji s oštrim nejednakostima, što izaziva - može da izazove veoma stresnu situaciju.
Takže tu je duch rovnosti a hluboká nerovnost zároveň. Což vyvolává -- může vyvolávat velmi stresující situaci.
Neobična stvar koja zapanjuje konvencionalne, klasično obrazovane ekonomiste, je to da čudno malo nasmejano lice izaziva bolji efekat promene vašeg ponašanja nego pretnja kaznom od 60 funti i tri kaznena boda.
Bizardní věcí, matoucí tradiční, klasicky vzdělávané ekonomy je, že tento podivný usmívající se obličej má na vaše chování větší vliv než hrozba pokuty 60£ a tří trestných bodů.
A ona se pretvara u saosećanje kada objekat ka kome je usmerena izaziva to osećanje u vama.
A zní samotné vyvstává soucit, pokud objekt, ke kterému k němuž se vztahujeme, vyvolává tento pocit.
Jer je izazvao i izaziva nervozu u stomacima mnogih zapadnjačkih duša, naročito kada se gleda kroz monohromatske objektive nemira i meteža.
protože způsobil a stále způsobuje svírání žaludku mnohým lidem ze Západu, zvlášť když se na něj díváte jednobarevnými brýlemi nepokojů a chaosu.
Na primer, u našoj zemlji je u 21. državi dozvoljeno fizičko kažnjavanje u školi: gde je legalno da učitelj tuče dete drvenom pločom, jako, što izaziva velike modrice i plikove i čak i posekotine.
V naší zemi například existuje 21 států, kde jsou legální tělesné tresty ve třídě, kde je legální, aby učitel pořádně napráskal dítěti dřevěnými deskami, a způsobil mu velké modřiny, puchýře a dokonce poranil jeho kůži.
Ekološki, meso, začuđujuće, izaziva više emisija nego svi transporti zajedno: automobili, vozovi, avioni, autobusi, brodovi, sve to.
Z hlediska životního prostředí maso, překvapivě, produkuje více zplodin než veškerá doprava dohromady, auta, vlaky, letadla, autobusy, lodě, všechno.
Ovo je poremećaj koji unazađuje mentalni razvoj deteta, i izaziva trajne mentalne nedostatke.
To je porucha, která zpomaluje mentální vývoj dítěte a způsobuje trvalé mentální poškození.
I to izaziva dosta unutrašnjih konflikata, znate, kao deo mene me voli, deo mene me mrzi.
A to způsobuje mnoho vnitřních konfliktů, třeba že jedna moje část mě má ráda, druhá mě nenávidí.
4.727550983429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevím jak tebe, ale mně děsí představa, že s tím chlapem strávím na jedné lodi možná 70 let. 