Prevod od "isplatu" do Češki


Kako koristiti "isplatu" u rečenicama:

Imam uputstva asistenata... da isplatu izvršim na vaš... raèun Švajcarske banke... u iznosu od $10 milliona svakom.
Pověřil jsem asistentku, aby vám každému převedla na švýcarské bankovní konto sumu deset miliónu dolaru.
Ali imate isplatu duga za ovo imanje, nije platio porez, i vaša hipoteka nije plaæana mesecima.
Ale vy máte nesplacený dluh na tomto majetku, neplatil vaše daně a hypotéka na váš dům nebyla placena po celé měsíce.
Izgubila sam mnogo vremena, i ocekujem veliku isplatu.
Dala jsem si načas, a očekávám velkou odměnu.
Kada Sal i ekipa pritiskaju za isplatu, poželiš da nikada nisi pozjamio od njega.
Když tě Sal a ta jeho parta skřípli, abys jim platil, neslyšel jsem, že bys tehdy chtěl, abych šel studovat práva.
Ne mogu dobiti moju isplatu dok ne završite!
Nedostanu se na svý místo dokud neskončíš!
U zamjenu za veliku novèanu isplatu Kartel je htio da im uredim sastanak s generalom Miroslavom Kiselevim Ruskim ministrom obrane.
Za celkem velkou finanční částku po mně společnost chtěla sjednat schůzku s generálem Miroslavem Kisolevem, ruským ministrem obrany.
Ispostavilo se da je prikupljanje novca za isplatu pozajmice udarilo Džoj i njene prijateljice teže nego što sam oèekivao.
Ukázalo se, že vybírání peněz pro poskytovatele půjčky bylo pro Joy a její kamarádky těžší, než jsem si myslel.
I osobno æu ti predati tvoju bonus isplatu.
A osobně vám předám váš prémiový šek.
Kako bi bilo da njegovu isplatu napravimo malo drugacije?
Dobrá, co kdybychom tuhle platbu vyřešili trochu jinak?
A sada... je vreme za isplatu.
A teď je čas zajít si pro výplatu.
Ako se taj novac eventualno ne pojavi, ja sam mrtav... ili od strane Rusa koji znaju da nikada nisam uradio isplatu ili od strane Šarića koji nije dobio uplatu.
Jestli se ty peníze neukážou, tak je po mě... Stejně tak od Rusáků, který ví, že jsem nikdy nezaplatil. Nebo Mexikánci taky nikdy nedostali zaplaceno.
Tražiš isplatu kako bi se mogao povuæi.
Chceš jenom uplatit, aby ses stáhnul.
Zato jer si obeæao da æeš me odvesti tamo da proslaviš isplatu svog poslovnog kredita.
Protože si mi slíbil, že mě tam vezmeš, -abychom oslavili splacení tvé hypotéky na obchod.
Volio bih isplatu u malim novcanicama, molim te.
Rád bych své peníze v malých bankovkách, prosím.
Propast "Lehmana" takoðe je izazvala kolaps na tržištu komericijalnih zapisa, na koje se mnoge kompanije oslanjaju za pokriæe tekuèih troškova, na primer za isplatu zarada.
Selhání Lehman také způsobilo kolaps na trhu komerčních papírů, na kterých mnoho společností záviselo, aby zaplatili provozní náklady, jako jsou výplaty.
Mislili smo da garantujemo isplatu nakon što podignemo polisu...
Kdybychom vám garantovali, že vás vyplatíme z pojistky...
Kako bi bilo da ti prosviramo glavu i podelimo isplatu s njim?
Tak co kdybych tě picnul a o tu pojistku se šábnul s Arnoldem?
Zašto je onda od mene tražio da uložim 20 miliona ako je imao isplaniranu veæu isplatu?
Proč po mně chce 20 melounů, jestli má naplánovanou větší výplatu?
Isterujemo Dantea Ramireza i njegovu 222 ekipu, pa gledaj na pare za devojku kao na isplatu.
Vytlačíme zpátky Danteho a jeho gang Three Two, tak ber prachy za tu holku jako předplatný.
Ako su ovo Garadovi momci, ocekivace isplatu, sto znaci da ce pricati.
Jestli jsou to lidi Garaada, budou chtít výkupné. Což znamená, že budou chtít vyjednávat.
Izraèunaj iznos... i pripremi zahtev za isplatu za raèunovoðu.
Spočítejte množství a pošlete to do rozpočtového oddělení.
Ako neki igraè želi isplatu, softver nalazi novac i isplaæuje ga.
Takže pokud nějaký daný hráč chtěl hotovost, software najde peníze a pak zaplatit ho.
A dobiæu isplatu samo ako preživiš sutra.
To je jedno, svou cenu dostanu jen tehdy, když se dožiješ i pozítřka.
Poslao sam tebe i Nilsa na isplatu pre nekoliko nedelja.
S Nielsem jsem tě poslal s prachama už před několika týdny.
Nekada, skalpiranje je bilo potvrda ubistva za isplatu.
Za starých časů sloužil skalp k ověření při vraždě za peníze.
Pretvaraš se da me želiš tužiti i da želiš isplatu.
Teď tvrdíš, že mě chceš žalovat a zúčtovat se mnou.
Ne šalim se, želim isplatu, i ne samo moju.
Ne, chci svou výplatu. A nejen svou.
Jedino me brine to da, kad mjenice propadnu, hoæu da budem siguran u isplatu u sluèaju problema sa likvidnošæu.
Můj jediný zájem je ten kdy nepřípustný závazek Já chci ujistím se, že já přijmu v případě insolventnosti
Verovatno i hoæe, zato hoæu dobru isplatu.
Ona bude pravděpodobně vyhrát, tak já chci dobrou odměnu.
Kada moj klijent vidi isplatu odvešce nas na to tajnovito mesto.
Jakmile můj klient dostane zaplaceno, dovede nás na místo jeho úkrytu.
Kockarski klubovi imaju zakonsku obavezu da na licu mesta vrše isplatu dobitka.
Kasina musí ze zákona vyplácet výhry přímo na místě.
Fond za obešteæenje BP je uradio konaèno poravnanje isplata za 91.000 ljudi koji èekaju na isplatu, a to je 10 miliona $ isplate BP-im poslovnim partnerima.
Kompenzační fond BP vyplatil odškodnění jednomu z 91 tisíc lidí, kteří vznesli nárok. Vyplacená desetimilionová částka šla k obchodnímu partnerovi BP.
Upuæen sam da ti kažem, ako prekineš svoje operacije, primiæeš jednokratnu isplatu od šest miliona.
Mám za úkol ti říct, že když ukončíš své operace, dostaneš šest miliónů.
Kartel oèekuje isplatu za nekoliko sati.
Kartel očekává platbu v řádu hodin.
Da razjasnimo, to je "ne" za isplatu èeka?
Takže aby bylo jasno, výplata nebude?
Kip, odvedi ove momke do kaveza i reši im isplatu.
Odveď tyhle kluky do skladu, ať jim zaplatí.
Hm, primiæu isplatu krajem nedelje, tako da se, znaš, mogu vratiti nazad kuæi.
Na konci týdne dostanu výplatu, takže zas budu mít kde bydlet.
Tražila sam naèin za isplatu dodatnih snaga u Siriji ako ih zatrebamo.
Pokrýt náklady na více jednotek v Sýrii, když bude potřeba.
Zašto ne kažeš ovoj Foki da si prihvatio isplatu da ih prevezeš?
Proč tady tomu milýmu SEALovi neřekneš, jak jsi přijal úplatu za to, že je odvezeš?
To je sve municija koju æe osiguravajuæe društvo koristiti da ne bi izvršili isplatu.
To všechno je munice, kterou pojišťovna použije, aby nemusela nic platit.
Samo ovde. Pa šta je bio razlog za ovu velikodušnu isplatu?
Jenom u nás. A co bylo důvodem této velkorysosti?
A preduzetnik ne očekuje redovnu isplatu.
A podnikatel neočekává automaticky výplatní pásku.
Džeparac navikava decu u ranom uzrastu da očekuju redovnu isplatu.
Odměňování vychovává děti v mladém věku přemýšlet o výplatní pásce.
6.6179809570312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?