Prevod od "vyplacení" do Srpski


Kako koristiti "vyplacení" u rečenicama:

Všechno šlo podle plánu až do našeho vyplacení.
Ostalo je išlo po satu, sve dok ne treba da delimo lovu.
Jo, ten nevypadá jako někdo, kdo si počká na vyplacení od pojišťovny.
Ovo ne lièi kao da je netko tko æe èekati na isplatu osiguranja.
Veřejná omluva a vyplacení a pak může vaše hlava zase odpočívat.
Javno izvinjenje i novac su dovoljni da se smirite.
Byl podán nárok na vyplacení pojistky ve výši milionu dolarů.
Životna polica od milion dolara upravo unovèena. U subotu?
Lynchpin nemá žádný záznam o vyplacení čtvrt miliónu dolarů před třemi dny.
U Lynchpinu nema traga isplati od èetvrt miliona dolara pre tri dana.
Kdybych jen odsouhlasil vyplacení v plné výši, Lynch by možná neskončil v rukou těchhle zvířat.
Da sam pristao platiti sve te ga životinje ne bi otele.
Ale mám lístek ze zastavárny na vyplacení.....proti tvým náramkovým hodinkám co nosíš.
Ali uložiæu potvrdu za njega, za taj sat što nosiš.
Jo, vsadím se, že to vyplacení pojistky napraví.
Da, kladim se da bi isplata osiguranja popravila to.
Potřebuju peníze na vyplacení nabídek a potom všichni dostaneme peníze zpátky.
Treba nam novac da ispunimo narudžbe i onda svi budu isplaæeni.
No a co udal Donovan jako důvod, že posunul vyplacení o 30 minut?
Zašto je pomerio sastanak za 30 min.?
Vyplacení vašich peněz ještě před důchodem vám znehodnotí vaše peníze zhruba o polovinu.
Podizanjem novca sa raèuna prije umirovljenja, izgubit æeš gotovo polovinu sume.
Dlužíš mi 750 dolarů za vyplacení těhle blbounů z vězení.
Duguješ mi 750 dolara za vaðenje ovih morona iz zatvora.
Pokud se mi nějak podaří dostat tento případ před soud abychom je zastavili,... mohou od vás požadovat vyplacení dalších úroků z prodlení.
Ako iz nekog razloga ja mogu da sud odobri da sudski nalog da se zaustavi ove momke, godine kamate na ove tvrdnje protiv vas.
Měli bychom ho vyhodit před nebo až po vyplacení šeku?
Daga otpustimo dok ne unovèi èek?
Hal Mason ani nemusí přežít soud, aby došlo k vyplacení této kategorie.
Hal Mejson ne mora da preživi ni suðenje da bi bio isplaæen.
Pokud mi to řeknete, nenechám vás suspendovat bez vyplacení.
Ako mi kažeš... -Da?...neæu te poslati na neplaæeni dopust.
Příští týden ti pošlu dokumenty na vyplacení ze smlouvy.
Dobit æeš dokumente za otkup mog ugovora.
Šest žen tu zůstane, dokud nedám dohromady dost peněz na jejich vyplacení.
Za šest žena sam uspjela skupiti dovoljno novca da pokrijem njihov trošak.
Všchny nové hry začínají a budou končit až po 5:00, což je příliš pozdě na vyplacení kauce.
Nove igre završavaju se posle 17 h. Biæe prekasno da izvuèemo Voltera.
Zavraždit čtyři lidi a pak čekat na vyplacení výkupného?
Ubiti èetiri osobe i onda oèekivati otkupninu.
Když můj otec zemřel, vaše firma zamítla matčino žádost na vyplacení pojistky.
Kada je moj otac umro, tvoja osiguravajuća kompanija je odbila prava moje majke.
Dovolte mi tady malou odbočku, abych vás všechny upozornil, že na vyplacení věřitelů bylo vydáno 24 miliard našich peněz.
Napraviću pauzu da bih vam rekao da je 24 milijarde dolara našeg novca bilo potrošeno na ovo.
Pakli kdo nemaje výplatce, mohl by tomu sám dosti učiniti, tak že shledal by, což potřebí k vyplacení:
Ako li ne bi imao nikoga da otkupi, nego bi se pomogao i zglavio koliko treba za otkup,
Když by kdo prodal dům k bydlení v městě hrazeném, bude míti právo k vyplacení jeho, dokudž nevyplní se rok prodaje jeho. Za celý rok bude míti právo k vyplacení jeho.
Ko proda kuću u kojoj se sedi u mestu ogradjenom zidom, vlastan je otkupiti je dokle se ne navrši godina dana od kako je proda; celu godinu dana ima vlast otkupiti je.
K vyplacení pak těch dvou set, sedmdesáti a tří, kteříž zbývají nad počet Levítů z prvorozených synů Izraelských,
A da se otkupe oni dvesta i sedamdeset i tri, što ima prvenaca medju sinovima Izrailjevim više nego Levita,
Tedy smiluje se nad ním, a dí: Vyprosť jej, ať nesstoupí do porušení, oblíbilť jsem mzdu vyplacení.
Tada će se smilovati na nj, i reći će: Izbavi ga da ne otide u grob; našao sam otkup.
A pro tu příčinu nové smlouvy prostředník jest, aby, když by smrt mezi to vkročila k vyplacení přestoupení těch, kteráž byla za první smlouvy, zaslíbení věčného dědictví přijali ti, jenž jsou povoláni.
I zato je novom zavetu posrednik, da kroz smrt, koja bi za otkup od prestupaka u prvom zavetu, obećanje večnog nasledstva prime zvani.
2.4749300479889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?