Prevod od "ispale" do Češki


Kako koristiti "ispale" u rečenicama:

Pa... primijetit æete ga kad vam Jenkiji ispale topovsku kuglu u dnevni boravak.
Budete se starat, až vám Yankeeové vpálí dělovou kouli do svetnice.
Javi mi kako su ispale slike.
Dejte mi vědět, jak ty fotky vyšly.
Ako su dr Gregoriju ispale naocale, zašto ih nije podigao?
Kdyby doktor Gregory upustil brýle... proč by je nezvednul?
Žao mi je što ti stvari nisu ispale kako treba, Finè.
Škoda, že ti to taky nevyšlo. - Blázníš?
Adele, žao mi je što su stvari ovako ispale.
Adele, omlouvám se, jak to dopadlo.
Da sam ja bio iskreniji prema svojoj ženi možda bi stvari ispale drugaèije.
Možná kdybych byl tehdy ke své ženě upřímnější nevím, možná to mohlo dopadnout jinak.
Ne mogu vjerovati da su i Felice i Sasha ispale, a da si izgubio.
Nechápu, žes prohrál, když Felice a Sasha odstoupily.
Vratiæu nazad stranice koje su ispale.
Musím vrátit na místo stránky, které vypadly.
Nisam baš neki fotograf, ali su sasvim dobro ispale.
Nejsem moc na fotografování, ale řekl bych, že jsou dost hodnotné.
Kad se ispale na neprijateljski brod, oružja su uzrokovala eksplozivne dekompresije oznaèenih odjeljaka.
Když ji vypálíte na nepřátelskou loď, zbraň způsobí dekompresi v cílové oblasti.
Stvari nisu ispale onako kako smo planirali.
Věci nedopadly tak, jak jsme plánovali.
Po, žao mi je što stvari nisu ispale kako treba, nije bilo suðeno.
Po, je mi líto, že to nevyšlo. Prostě to tak nemělo být.
Stvari nisu ispale kako si oèekivao.
Věci asi nedopadli tak, jak jsi předpokládal.
Ispale su ti, ali kod mene su, i sad cu ih poslati.
Upadly vám, ale němějte strach, už je posílám.
Znate, uvijek sam vam htio reæi kako mi je žao kako su stvari ispale.
Víte, vždycky jsem chtěl říct, že je mi líto, jak se věci vyvinuly.
Kakve su šanse da ispale probni hitac direktno u nas?
Jaká je šance, že by vypálili zkušební výstřel přímo nad nás?
Jimmy je rekao da ti je dao neke stranice koje su ispale iz JD-jevog džepa.
Jimmy říkal, že ti dal nějaké stránky co vypadli JDmu z kapsy.
I davio sam ga, sve dok mu oèi nisu ispale iz duplji.
Škrtil jsem ho, dokud mu nevypadly oči z důlku.
Ako ti nešto znaèi, žao mi je što stvari nisu ispale kako smo se nadali.
Po tom všem, je mi líto, že věci nevyšly tak, jak jsme doufali.
Samo bih voleo da može da vidi kako su stvari ispale.
Kéž by mohl vidět, jak se maj věci teď.
Bez Asokinih vizija, bojim se da bi stvari ispale drugaèije.
Obávám se, že bez Ahsočiných vidění by se věci vyvinuly úplně jinak.
Nadajmo se da mogu da ispale projektile "zemlja-zemlja", iz vazdušne baze Edvards.
Snad sem doletí střely země-země z Edwardsovy základny.
Ribe su ispale napolje i za malo se nisam udavio.
Tu rybu to vyplavilo a já se málem utopil.
Ispale su mu iz džepa, a ja nisam htela da bude tako.
Vypadly mu z kapsy a já nechtěla, aby se to stalo takhle.
Neæe vam smetati ako ne ostanem da vidim kako su stvari ispale?
Neobtěžujte se, pokud si nejste vidět události.
Napišeš svoje grijehe na glinenom golubu, oni ih ispale u zrak, a ti ih pretvoriš u prah sa saèmarom punom oprosta našeg Gospoda.
Napíšeš si své hříchy na hliněného holuba, oni ho vystřelí do vzduchu a ty ho rozcupuješ pumpovací brokovnicí, plnou odpuštění našeho Pána.
Možda stvari nisu ispale kako su trebale, ali smo vidjeli stvari.
Nemělo to takhle dopadnout. Ale viděli jsme věci...
Videla sam da su ti ispale iz džepa.
Viděla jsem jak vám vypadla z kapsy. -Vážně?
A te stvari su na kraju ispale kao stvarno dobre promene, zar ne?
A to byly docela příjemné změny, že?
Obzirom da sam ja na njima, ispale su prilièno dobro.
I přesto, že jsem na nich já, dopadly fakt dobře.
Da, i one su ispale najbolje.
Jo, a to jsou jen ty nejlepší.
Vidim da stvari nisu ispale onako kako ste planirali.
Vidím, že to neproběhlo tak, jak jste si naplánovali.
Kartice su mi ispale dok sam pomagao Akermanu.
Upustil jsem navštívenky, když jsem Ackermanovi pomáhal.
Zao mi je sto stvari nisu ispale onako kako si zelela.
Promiň, že vše nedopadlo tak, jak jsi chtěla.
Istražio sam mnogo glasina o crvotoèini, i na kraju su ispale samo glasine.
Vyšetřoval jsem fámy o červích dírách, ale byly to vážně jen fámy.
Recimo da su ispale iz šlepera.
Řekněme, že spadly ze zadku náklaďáku.
l voleo bih da su stvari ispale drugaèije.
Přál bych si, aby to takhle neskončilo.
Oni bi trebalo da reaguju sa DC-om, i da me ispale u nebo kao raketu.
Oni měli reagovat s DC, a pak střílet nahoru do nebe jako raketa.
Postoje samo èetiri puške u svetu koje su dovoljno jake da ispale takav metak.
Tuhle kulku dokážou vypálit jen čtyři pušky na světě.
Voleo bih da su okolnosti drukèije ispale, ali nemam moæ da ih promenim.
Přál bych si, aby bylo všechno jinak, ale nemám moc to změnit.
Prošli put kad je policija došla u moju kuæu, stvari nisu ispale dobro.
Naposledy, když byla policie u mě doma, to moc dobře nešlo.
Nekoliko godina nakon našeg razvoda, želela sam da se izvinim jer stvari nisu ispale dobro.
Pár let po našem rozvodu jsem se chtěla omluvit za to, že to nevyšlo.
0.63526511192322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?