Prevod od "hvatam" do Češki


Kako koristiti "hvatam" u rečenicama:

Imate li nešto protiv da hvatam beleške?
Nevadí, když si budu dělat poznámky?
Ako imaš laso u korpi, mogu sa njim da hvatam stoku.
Jestli máte v košíku laso, můžu chytat třeba krávy.
Hvatam krijumèare droge, a vi ih branite.
Chytám pašeráky drog, a vy je obhajujete.
Da, ceo dan moram da hvatam lepotice kao što si ti i još mi plaæaju za to.
Ano, celý den se zabejvám ptákovinama a ještě mi za to platí.
Mislio sam da je moj posao da hvatam transgenetike, ne da štitim neèiju zadnjicu.
Dobrá, já sem myslel, že mojí prací bylo chytat transgeniky, né krýt něčí zadek.
Kad imam sreæe, hvatam rakove i brojim galebove.
Když se zadaří, chytám kraby nebo počítám racky.
Pa niste od mene tražili da vam hvatam rakuna, zar ne?
Ale mě jsi neřekl, abych chytil toho mývala, co nádhero?
Ne mogu ponovo da hvatam red, jadno dete je provelo ovde pola sata.
Nebudu znova čekat tu řadu, to ubohé dítě tady bylo přes hodinu a půI.
Kada sam imao šest godina i devet meseci i meni je bilo teško da hvatam.
Když mně bylo 6 a tři čtvrtě, taky mi chytání nešlo.
Mislim, u osnovi, reèeno mi je da hvatam maglu na 14 jezika.
Slyšel jsem "Jdi se bodnout" ve 14 jazycích.
Ne želim da se hvatam sa tobom, u redu?
Nic s tebou mít nebudu, jasný?
Gospodine, hvatam neki razgovor, mislim da biste željeli èuti.
Pane, zachytávám nějaký rozhovor, myslím, že to budete chtít slyšet.
Simon, došao sam dovde sa tobom i pokušao da se približim psihopati zbog intervjua, a ne da ga hvatam.
Ok, hele Simone, Šel jsem s tebou, abych se dostal blízko k tomu divnýmu psychopatickýmu hajzlovi a udělal s ním interview. A ne abychom ho chytali.
Svaki trenutak sa tobom, Hvatam zrak.
Pokaždé, když jsem s tebou, lapám po dechu.
Onda treba da hvatam dva voza i autobus za Astoriju... Da bih došao kuæi ženi koja æe da urla na mene zato što me nikad nema kod kuæe.
A potom musím jet dvěma vlaky a autobusem, abych se dostal do Astorie, kde na mě bude křičet moje žena, protože nejsem vůbec doma.
Michael, hvatam neobièna oèitovanja unutar kamiona, a bikeri su spremni za iskrcavanje.
Michaele, zachytávám neobvyklé údaje zevnitř kamionu a motorkáři se připravují vůz opustit.
I šta god govorili za mene, uvijek se hvatam u koštac sa svakim izazovom koji je stavljen preda me.
A ať si o mě říká kdo chce co chce, vždy jsem stál čelem proti všem překážkám, které se mi postavily.
Da li bi... trebala da hvatam beleške, ili šta ti...
Mám si, uh, dělat poznámky, nebo...
Hvatam jak signal zmajeve kugle, samo 3 milje je udaljen.
Mám silný signál Dragonballu. Je to jen 3 míle odsud.
Hvatam sebe da razmišIjam o tome sve više i više.
Přemýšlím o tom čím dál tím víc.
Ja sam u policiji i hvatam kriminalce ali se bojim da ne uplašim krupniju ribu.
Jsem policistka a chytám zločince ale bojím se, že vyplaším větší ryby.
Fino, hvatam te u trenutku slabosti.
Skvěle, zastihl jsem tě, když jsi zranitelný.
Teško ostvarivo ako te hvatam za dupe po ceo dan.
To bude těžké, když ti budu celý den šahat na zadek.
Ako duguju mnogo, hvatam ih za gušu.
Pokud dluží hodně, jdu jim po krku.
Obeæala sam sebi da ako ponovo doðu po mene, noge nosite me, ima da hvatam džadu.
Než bych se tam měla vrátit, radši prásknu do bot.
Da sjednem pokraj vas i hvatam zabilješke?
Měla bych si vzít stůl vedle tebe a dělat si poznámky? Ne, ne, ne.
Sada idem odavde, i hvatam tu ajkulu.
Takže já odsud padám! Chytím toho skurveného žraloka.
Ne – hvatam put, moj posao ovde je završen.
Já ale myslím úplně. Má práce je hotova.
Morao sam da ih ganjam okolo i hvatam jedno po jedno.
Já je musel pořád honit a jednoho po druhém chytat.
Tako idem vozom do Malega a onda hvatam autobus do Invernesa pa æu se spustiti drugom stranom.
Pojedu co nejdále vlakem do Mallaig, a pak autobusem do Inverness, a pak po druhé straně dolů.
Vi ste na neki naèin moja kornvolska porodica koja ima isti pogled na svet kao i ja, koji hvatam svet koji prolazi koji vidi mehuriæe mora, ili sjaj na konjskoj dlaci, i svetlost lepote ovog divnog dana.
My cornwallská rodina, která vidí svět jako já a zachycuje ubíhající svět, která vidí třpyt moře, lesklou koňskou srst a světlo krásného dne.
Neæeš me napustiti i ostaviti da hvatam negativce sa Jablonskim?
Nenecháš mě tu v tom, abych bojoval proti zločinu s neschopným Jablonskim?
Od sada æu samo ja da se bijem, pucam i hvatam ubice, u redu?
Odteď se já budu starat o všechno bojování, střílení a zatýkání zločinců, ano?
Bolje da sam s Nealom umjesto da hvatam lopova.
Měla bych být doma s Nealem, ne se honit za nějakým zlodějem.
Na osnovu èlanka iz novina, hvatam neke smernice.
Noviny mě už však jistým směrem navedly.
Kako da hvatam beleške kad mi glas u glavi govori da vas Sara Harvi muèi zbog neèega što je možda Melisa uradila?
Jak si mám zapisovat, když mi hlas v hlavě říká, že Sara Harveyová tě mučí za něco, co možná udělala Melissa?
Ali još uvek, dok se hvatam u koštac sa ovim problemom, pitanje moje majke mi još uvek lebdi u vazduhu: kako su se ponašali prema tebi?
Ale stále, jak se potýkám s tímto problémem, otázka mé matky mě stále pronásleduje: Jak se k tobě chovali?
2.7345690727234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?