Prevod od "groznica" do Češki


Kako koristiti "groznica" u rečenicama:

Nek tu leže, dok ih groznica i glad ne pomore.
Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň!
Nekoliko dana pre tvog povratka kuæi... obuzimala bi me groznica od uzbuðenja.
Několik dní před tvým návratem jsem dostala ze samého vzrušení horečku.
Pošli su u izvidnicu kad vam je pala groznica.
Šli na průzkum po okolí. Vy jste měl horečku.
Dr. Bencomb kaže da u Napulju vlada groznica.
Dr. Bencomb říká, že tam je epidemie.
U Meksiku je iznova izbila hanta-groznica.
V Mexiku je nová nákaza horečky Hanta.
Dušo, groznica nam je najmanja briga.
Drahoušci, třesavka je ta poslední z našich starostí.
"Kad su došli Irci, gradom je vladala groznica.
Když přišli Irové, byly ve městě největší nepokoje.
Groznica ti stvara loše snove, zlato.
Z té horečky máš špatné sny, zlato.
Howardu se groznica pogoršava, a Rosy je poèela kihati.
Howard byl na tom čím dál hůř. A Rosy začala kýchat.
Udarila ga je zlatna groznica kad je saznao da ti je Junior sin.
Že jsi narazil na zlatou žílu, když zjistil, že Junior je tvůj syn.
Moramo je oèistiti ili æe te ponovo uhvatiti groznica.
Musím to vyčistit, jinak budeš zase mít horečky.
Reumatska groznica može da objasni osip na koži.
Revmatická horečka by vysvětlila kožní vyrážku.
Infektivne bolesti i paraziti su najverovatniji uzroci neobjašnjivih bolova, groznica i osipa po koži.
Infenkční nemoci a paraziti jsou nejpravděpodobnější příčinou... nevysvětlitelné bolesti, horečky a kožní vyrážky.
Groznica i delirij isključuju... um, on te neće zaposliti jer ga najviše zivkaš.
Horečka a blouznění vylučují... Uh, on vás nevezme jen proto, že mu voláte nejvíc.
Periferalna neuropatija, groznica i isprekidana paranoja.
Periferní neuropatie, horečka... a občasná paranoia.
Kirsan groznica ne utjeèe na odrasle, niti prouzrokuje gubitak pamæenja.
Kirsanova horečka nepostihuje dospělé, ani nezpůsobí ztrátu paměti.
Ta groznica koja je dovela snove, bila je uzrokovana neèim što ste jeli, bar mislite, u Meksiku.
Takže ta horečka, která vám přinesla tyhle sny byla způsobená něčím, co jste snědla v Mexiku. Ano. Co jste dělala v Mexiku?
Što je jaèa magija groznica æe jaèati.
Čím víc bude v moci kouzla, tím větší bude horečka.
Crimean-congo hemoragijska groznica, ili CCHF, se pojavljuje otprilike svuda gde sam oznaèila na mapi.
Krymsko-konžská hemoragická horečka neboli KKHH se objevuje v podstatě na každém místě, které jsem na této mapě označila.
Mislim da je sincilièna groznica pobila najviše ljudi ovde.
Myslím, že syncillická horečka zabila mnohem víc lidí, než cokoliv jiného na tomhle místě.
Groznica i èirevi koje je imao ukazuje na to da je uzeo Zaubertrank namenjen Henku.
Jo. Jeho horečka a porucha naznačují, že si vzal část Zaubertranku určeného pro Hanka.
Zbog Howardovog i Bernadettinog vjenèanja, malo me je uhvatila vjenèana groznica.
Víš, když se Howard a Bernadette budou brát, asi mě přepadla svatební horečka.
Što zapravo nema smisla buduæi da je normalna reakcija na infekciju povišenje temperature, groznica.
To nedává žádný smysl, u obyčejné reakce na infekci je zvýšená teplota, horečka.
Ona stvarno razbija, a ja sam dobio šansu da budem u njenom rodnom distrihtu, gdje groznica zbog nje ne jenjava.
Postupuje nahoru, a měl jsem tu šanci být tam, odkud "Nikdynemineš" pochází, kde se oslavuje na plné obrátky!
Groznica koju je Nepogrešiva izazvala predstavlja nam ozbiljan problem.
Davové šílenství z "Nikdynemineš" nám způsobuje vážný problém.
Krvave maramice, groznica, drhtave noge... to nikako nije dobro.
Zatracený obklady, horečka, roztřesený nohy, to není v pořádku.
Ovo nije prehlada ili groznica ili šta god ti misliš da jeste.
Tohle není rýma nebo horečka nebo něco, co vyléčíš.
U poèetku je samo, znate, bila umora, ali prije par dana je poèela povraæati i groznica joj se pogoršala.
Nejdřív to byla jen únava, ale pak, po pár dnech, začala mít problém s udržením jídla a horečka se jí fakt zhoršovala.
Ta potraga za Nilom je groznica, kao što sam vam rekao.
Je to výzva, být první, posedlost.
Meni izgleda kao neka hemoragijska groznica.
Vypadá to spíš jako nějaký druh hemoragické horečky.
Groznica, znojenje, osip, grlobolja, muènina povraæanje, mijalgija, artralgija, limfadenopatija...
Horečka, pocení, vyrážka, bolest v krku, nevolnost, zvracení, bolesti svalů, bolesti kloubů, lymfadenopatie...
Sigurno ste svi èuli za bolest "žuta groznica".
Jsem si jistá, že jste všichni už někdy slyšeli o žluté zimnici.
Nek' tamo leže dok njih ne proždre groznica i ljuta glad.
Ať je tam pod hradem zhltne hlad a zimnice.
Rekla je da je držala zmiju u Italiji, a sveštenik je rekao da je to groznica.
Říkala, že v Itálii držela v ruce hada, ale kněz říkal, že z ní mluví horečka.
Ovo nije žuta groznica, nego velike boginje.
To není N't žlutou zimnici. To je neštovice.
Imali smo sreæe da SARS ipak nije bio toliko zarazan kao Lasa groznica ili Marburg virus.
Měli jsme štěstí, že SARS není tak virulentní jako horečka Lassa nebo virus Marburg.
Dozvolite mi da vam ispričam više o tome šta je denga groznica, za one koji ne znaju.
Rád bych nyní vysvětlil, co to horečka dengue je, pro ty, kteří to nevědí.
Zove se "groznica koja lomi kosti", zato što se tako i osećate.
Horečka lámající kosti, protože tak se můžete cítit.
Kad je groznica prestala, naredne tri nedelje zbog vrtoglavice nisam mogla da izađem iz kuće.
Když opadla horečka, bylo mi tři týdny tak mdlo, že jsem nemohla vyjít ven z domu.
I došavši Isus u dom Petrov vide taštu njegovu gde leži i groznica je trese.
A přišed Ježíš do domu Petrova, uzřel svegruši jeho, ana leží a má zimnici.
I prihvati je za ruku, i pusti je groznica, i usta, i služaše Mu.
I dotekl se ruky její, a hned přestala jí zimnice. I vstala a posluhovala jim.
I pristupivši podiže je uzevši je za ruku i pusti je groznica odmah, i služaše im.
A přistoupiv, pozdvihl jí, ujav ji za ruku její, a hned přestala jí zimnice. I posluhovala jim.
Ustavši, pak, iz zbornice dodje u kuću Simonovu; a taštu Simonovu beše uhvatila velika groznica, i moliše Ga za nju.
Vstav pak Ježíš ze školy, všel do domu Šimonova. Svegruše pak Šimonova trápena byla těžkou zimnicí. I prosili ho za ni.
Tada pitaše za sahat u koji mu lakše bi; i kazaše mu: Juče u sedmom sahatu pusti ga groznica.
Tedy otázal se jich na hodinu, v kterou by se lépe měl. I řekli jemu: Včera v hodinu sedmou přestala mu zimnice.
1.3970010280609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?