Prevod od "horečku" do Srpski


Kako koristiti "horečku" u rečenicama:

Jsem zesláblej hlady, mám horečku, mám díru v botě...
Gladan sam, imam groznicu, cipela mi je bušna...
Šli na průzkum po okolí. Vy jste měl horečku.
Pošli su u izvidnicu kad vam je pala groznica.
Možné vedlejší efekty zahrnují bolest břicha, nevolnost, bolest hlavy, závratě, horečku... a ztrátu vlasů.
Da. Moguce su nuspojave: bol u trbuhu, mucnina, glavobolje, vrtoglavica, temperatura i gubitak kose.
Že těch příšerných dvacet let tady, se změnilo v nějakou galaktickou zlatou horečku?
20 godina smo se ubijali, da bi oni jurili intergalaktièku zlatnu groznicu?
Dneska mám jít na rande a on mi už ráno říká: "Neboj se, mami, nebudu mít horečku."
Излазим с неким вечерас. Излазим, рекао је, "Обећавам да се нећу закашљати".
Zítra ti poteče hnis a budeš mít horečku.
Сутра ће се загнојити и имаћеш грозницу.
Nepřijde ti divné, že si nepamatujeme jedinou rýmu nebo horečku nebo bolení v krku?
Ne misliš da je èudno... što se ne seæamo nijedne prehlade, upaljenog grla?
Ale i tak, jednou... byl jsem nemocný, měl jsem horečku.... a ona stála u mně.
Sve jedno, jednom... sam se teško razboleo od šarlaha... a ona je bila kraj mene.
Má neutropenickou horečku, počet bílých krvinek se nemění.
Ima groznicu. Leukociti su se stabilizirali.
Jestli antibiotika nesníží horečku dostane se do šoku.
Ako mu antibiotici ne snize temperaturu, pašæe u komu.
Nezdá se, že bys měla horečku.
Ne izgleda kao da imaš groznicu.
Má horečku, plísňovou vyrážku a kašel a zvýšenou hladinu bilirubinu.
Ima temperaturu, gljivicni osip, kašalj i povišeni bilirubin.
Protože infekce by způsobila horečku... a ti brilantní doktoři, kteří tu pracují... se mnou to už vyškrtli ze seznamu kvůli jejímu manželovi.
Jer bi infekcija uzrokovala temperaturu, a briljantni doktori koji rade u mojoj kancelariji su to vec obrisali sa spiska zbog muža.
Když vám dokážeme udržet horečku, můžeme vás vyndat z té vody.
Ako ti možemo održavati temperaturu, možemo te vratiti na suho tlo.
I když se zjistí, že nemáš horečku Dengue, stejně si můžeš vzít lízátko.
Èak i kad ispadne da nemaš denga groznicu, daju ti lizalicu.
Většina komplikací u CIPA jsou infekčního rázu a ona má horečku.
Najviše CIPA komplikacija su infekcijske, a ona još ima i groznicu.
Maya, lshaan měl ve čtvrtek horečku?
Maya, je l' Ishaam imao temperaturu u èetvrtak?
Prošla si vším naším vyšetřením, mohla dostat nějakou tu horečku z tropů.
Ona æe preæi sve nas, dobiæe prašumsku groznicu do kraja.
Ne, když má zvětšenou slezinu a horečku.
Ne s obzirom na uveæanu slezinu i temperaturu.
Chci jenom říct, že když dokážou vyléčit žlutou horečku a malárii, proč neudělají něco s alergií na laktózu?
Kažem samo to da ako mogu lijeèiti žuticu i malariju, zašto ne mogu uèiniti nešto s netolerancijom na laktozu?
Bude jí muset dát něco na horečku.
Moraæe da joj daje nešto za temperaturu.
Zemřela na horečku o rok později.
Umrla je od groznice nekoliko godina kasnije.
Kdybys měl horečku, tak už je po tobě.
Groznica bi te ubila do sada.
Měj při sobě tenhle lék, je dobrý na bolest hlavy, horečku, průjem, všechno.
Ponesi ovaj lijek sa sobom, dobar je za glavobolju, groznicu, proliv, za sve.
Spousta věcí může vyvolat mdloby, ale horečku nemáte.
Zašto? Mnoge stvari mogu da izazovu nesvesticu. Ali nemaš groznicu.
Byl to taky bojovník... snažil se porazit horečku, která ho sklátila.
И он је био борац... Трудио се да победи грозницу која га је однела.
Může někdo dostat tropickou horečku v těchto hornatých oblastech?
Može li netko dobiti malariju u ovim planinskim regijama?
Je nám líto, ale chůvička pípala, ehm, Lily má horečku.
Oprosti, zvala nas je dadilja, Lily je dobila temperaturu.
Možná vím, jak tu horečku srazit, ale budu potřebovat speciální bylinky.
Знам како да снизим температуру. Али ће ми требати неко посебно биље.
A vy jste dostala tu zlou horečku, že moje malá?
A vi imate groznicu, zar ne?
Vzpomínám si na pocit vaší ruky na čele, když jsem běžel horečku.
Сећам се осећаја твоје руке на мом челу док ме је тресла грозница.
Tohle vypadá jako start víceúčelové rakety, která odstartuje celosvětovou horečku zaplnit oblohu zbraněmi.
A to je kao dvostruke namene raketa-nosač koja će pojačalo... širom sveta vrh da popunite nebo sa oružjem.
Mám jen horečku kvůli tý ráně.
To je samo temperatura zbog povrede.
Možná už jste ji viděli na YouTube a užili jste si její malou nákupní horečku v tom obchodě v metru v Soulu.
Можда сте је већ видели на Јутјубу, уживали у њеној безбрижној куповини у оном подземном трговачком центру у Сеулу!
Proč mi, když jsem byla na operaci, doktor řekl: „Paní Hertzová, dejte si pozor na hyperpyrexii, “ když mohl prostě a jednoduše říct, abych si hlídala vysokou horečku?
Zašto je, kada sam imala operaciju moj doktor meni rekao, "Pazite se, gospođice Herc, hiperpireksije, " kada je mogao jednostavno da mi kaže pazite se visoke temperature?
Způsobuje prudkou horečku a často končí smrtí.
Može izazvati tešku groznicu, a često je i smrtonosan.
Pak jsem jednoho dne dostala horečku 40, 4 °C.
Onda sam jednog dana dobila temperaturu preko 40 stepeni.
Nevíme, proč se ME někdy opakovaně projevuje v rodinách, proč ji můžete dostat po téměř každé infekci od enterovirů, přes EB virus až po Q-horečku, proč postihuje ženy dvakrát až třikrát častěji než muže.
Ne znamo zbog čeka se SHU ponekad prenosi u porodici, zašto ga možete dobiti posle skoro bilo koje infekcije od enterovirusa do Epštajn-Barovog virusa i kju groznice. Ne znamo ni zašto 2 do 3 puta češće napada žene.
1.3668611049652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?