Prevod od "gomili" do Češki


Kako koristiti "gomili" u rečenicama:

Trudim se uliti gomili buduæih policajaca i drugstore Romea naklonost prema Hawthornu, Whitmanu i Poeu.
Pokouším se vštěpovat hromadě bláznivých puberťáků aspoň střípky respektu k Hawthornovi, Whitmanovi a Poovi.
Generale, da li ste videli da ima žena i dece u gomili?
Generále, uvědomil jste si, že v davu byly ženy a děti?
Osim nevolja, a ti si u gomili njih.
Jenom problémy. A těch teď máš nad hlavu.
Ovakav problem toj gomili klovnova ne znaèi ništa.
Problémy jako je tenhle pro tuhle partu klaunů nic neznamená.
Neki esej, nešto o gomili kamenja.
Byl to Ezau, ale bylo tam něco o hromadě kamení...
U drugome poluvremenu igraèi se naðoše na gomili.
V druhé se to na hromadilo. -Néé.
Lmam osecaj da jos uvek sedis na gomili neopranog novca.
Mám pocit, že stále sedíš na pořádném balíku kradených peněz.
Ponekad, bez obzira koliko se trudiš da uradiš pravu stvar, jednostavno završiš, ležeæi u gomili konjskih govana.
Někdy ať se snažíš sebevíc udělat správnou věc, stejně skončíš na zádech v pořádný vrstvě koňských hoven. - Tys to viděI?
Biæu proklet ako dopustim gomili Replicators-a da nam oduzmu domove.
Raději umřu, než bych nechal smečku Replikátorů, aby nám ukradli domov.
Mogli smo da ostanemo u gomili drugih mesta, ali ti si nam stalno govorio da je Jericho obeæana zemlja.
Mohli jsme zastavit na tuctu jiných míst, ale ty si mluvil jen o Jerichu, jako by mělo ležet na konci duhy.
Ne ostavljaj me samoga u gomili neæu naæi put kuæi.
Nenechávejte mě samotného v davu.... Ztrácím svou cestu zpět domů.
Sedis na gomili tajnih informacija koje mogu zapoceti nuklearni rat.
Měla jsi tam tolik tajného materiálu, k rozpoutání atomové války.
Ima li iko ovde, u ovoj gomili želju da je dobije?
Může nějaký dar cítit takovou hodnotu jako má tohle pero?
Rekao si da æemo svi spavati zajedno na pravoj gomili, a sad želiš tajnu sobu i K. W. je zauvek otišla.
Říkal jsi, že budeme všichni spát společně v skutečné budově,...a teď chceš tajnou místnost a K. W. navždy odešla.
Da, ali mislim da ti ne treba to za surfovanje po gomili ljudi.
Hej, hej, nemyslím si, že tohle budeš při plavbě potřebovat.
Niko neæe vjerovati gomili kmicaških kurvi.
Ano, máme potvrzenou totožnost. Je to on. Neslyšeli jsme o něm déle než rok.
Što je još gore ako je dobro birao ljude, neæemo nikada skontati "spavaèe" u ovako velikoj gomili.
Co je horší... pokud si své lidi vybral dobře, tak je v tomhle davu nikdy nenajdeme.
I sad su moji prijatelji u gomili nevolja, zahvaljujuæi meni.
A teď jsou díky mě mojí přátelé v pěkné šlamastyce.
Crnci vrište, na gomili, pokušavajuæi da se zaštite, dok ih belci pored puta vreðaju i navijaju.
Křičící černoši se seskupili k sobě, aby měli alespoň nějakou ochranu - jako ovce, bojící se vlka.
Šta, planiraš da ostaneš ovde i čekaš da dođu u gomili?
To tady chceš čekat, až jich přijde víc?
I jedni i drugi su sebièni, lako im dosadi... i imaju pristup gomili novca koji nisu morali pošteno da zarade.
Jsou sobečtí a znudění... a mají spoustu peněz, ke kterým se nedá poctivě přijít.
Da li èinimo veliku grešku predajuæi naš grad gomili natprirodnih èudovišta?
Neděláme obrovskou chybu, když předáváme město bandě nadpřirozených teroristů?
Da li bi je èuo da je završila na gomili?
Poslech by sis ho, kdyby ti přistál v poště?
Moram da kažem, da nikad nije bilo tako lepo predavati gomili 18-ogodišnjaka dok su oni jedni drugima slali seksi poruke.
Musím říct, že jsem nikdy neučil, teorii her bandu 18letých studentíků zatímco si mezi sebou posílali oplzlé smsky.
Sada, kada se osvrnem sa ovog visokog brega moje starosti, još uvek mogu videti zaklane žene i decu kako leže na gomili ili razbacani naokolo duž čitavog klanca jasno kao što sam ih video svojim mladim očima.
Když se nyní ohlížím zpátky z výšin svého stáří, stále vidím pobité ženy a děti, jak leží na hromadách a roztroušené podél té křivé rokle tak jasně, jako jsem je viděl tehdy očima ještě mladýma.
Bio sam izuzetno blagosloven u životu jer sam radio na gomili neverovatnih projekata.
V životě jsem byl výrazně požehnán tím, že jsem pracoval na hromadě úžasných projektů.
I moram da im dokažem da, tako je, možeš da budeš udata, možeš da budeš majka, i možeš da budeš poštovana u društvu, ali u isto vreme, to ne znači da (treba da budeš) samo jedna u gomili.
A já jim musím dokázat, že můžete být vdaná, můžete být matkou, můžete být respektovaná ve společnosti, ale zároveň nemusíte být pouze jedna z mnoha.
ipak, ja ću da tražim od Daga da zumira pojedinca u gomili, samo da pokažemo količinu detalja koje možemo da dobijemo.
Můžete se dívat z různých výhodných bodů, chci požádat Douga, aby přiblížil jednotlivce v obecenstvu jenom abychom ukázali jak podrobně můžeme pracovat.
Sada se ljudi dokazuju gomili stranaca, a ne rade zajedno sa onima koje su poznavali celog života.
A namísto toho, aby pracovali s lidmi, které znali od narození, nyní musí prokázat své kvality mezi zástupy cizinců.
Ko će dozvoliti gomili malih devojčica, skockanih - " (Smeh) " - da uđu u zatvor i plešu sa svojim očevima u Sunđer Bob odelima?"
Kdo by dovolil bandě malých holek, nastrojených –“ (Smích) “– aby přišla do vězení a tancovala s jejich otci ve Spongebob kombinézách?“
Došao sam nakon dva meseca i deca su dotrčala u gomili i rekla: "Ništa ne razumemo."
Po dvou měsících jsem se tam vrátil, děti se seskupily a řekly: "Neporozuměli jsme ničemu."
U 2023. zamislite da ste vi igrač koji ide nazad ka gomili i imate svoju sledeću akciju prikazanu pred očima na svom plastičnom viziru koji već sada nosite.
Představte si, že jste hráč v roce 2023 kráčející zpět do shluku hráčů a svoji další hru máte zobrazenou přímo před tváří na průhledném plastickém hledí, které už nosíte.
Jedan električni auto ne predstavlja mnogo u gomili od 1, 2 milijarde vozila sa motorom na sagorevanje.
Co je jedno elektrické auto v zástupu 1, 2 miliard aut se spalovacími motory?
Tamo sam se prijateljio sa Sani Bojem, koji je živeo bukvalno na gomili uzavrelog đubreta,
Právě tam jsem se spřátelil s chlapcem jménem Sonny Boy, který žil doslova na kouřící hromadě odpadků.
Gomili inženjera je pre 15 godina postavljeno pitanje, "Kako možemo poboljšati put do Pariza?"
Před 15 lety se několika konstruktérů zeptali: "Jak zlepšíme cestu do Paříže?"
Ali se iznosi u groblje i ostaje u gomili.
A však i on k hrobu vyprovozen bude, a tam zůstane.
Išao si po moru na konjima svojim, po gomili mnoge vode.
Bral jsi se po moři na koních svých, skrze hromadu vod mnohých.
Pre toga kad ko dodje ka gomili od dvadeset mera, beše deset; kad dodje ka kaci da dobije pedeset vedara iz kace, beše dvadeset;
Nyní tedy přiložte medle srdce své od tohoto dne až do onoho, jakž přestal kladen býti kámen na kameni v domě Hospodinově,
0.84015893936157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?