Na zemi byly různé kovové předměty, na hromádce, jako by je to sesbíralo.
Metalni predmeti su bili na gomili. Kao da ih sakuplja.
Avšak vás dva na hromádce, to by neviděl rád.
Ali kad èuje da ste ti i Jeff zajedno, možda mu se to ne dopadne.
Teď, co jsme tady pěkně na hromádce se cítíte být povinnen říci mi, jak žít můj život.
A sada, kada smo tu gde smo, zajedno oseæate potrebu da mi govorite šta da radim sa svojim životom.
Taková, která s tebou žije na hromádce...
Tako je, ako živi s tobom.
Chceš nás před nimi představit jakože žijeme na hromádce?
Želiš li da proslavljamo našu vanbraènu zajednicu?
Jestli tu byla moje žena, její jméno bude v té hromádce.
Ako je moja žena dolazila, onda je njeno ime na toj gomili.
Moje sestřička a můj nejlepší přítel, a na hromádce.
Jao, moja mlaða sestra i moj najbolji drug žive zajedno.
Cordelie žije na hromádce s tvým pekelným výrostkem, bez urážky.
Cordelia prelazi da zivi sa tvojim porodom iz pakla.
Jako kdyby šlo skočit dolů a přistát na velké, jemné, bavlněné hromádce.
Kao da jednostavno možeš, da skoèiš i sletiš kao na veliku gomilu pamuka.
No, ty jsi to zrušila a Victor tak nějak spěchal, protože si myslel, že by nevypadalo dobře, kdyby starosta žil na hromádce.
Pa, ti si bila otkazala, a Victoru se malo žurilo jer æe ovako biti vjerodostojniji gradonaèelnik.
Dal jsi té ubohé hromádce smrtelného masa...
Dao si tom patetiènom grumenu kratkotrajnog mesa...
Od té doby, co se rozešel se ženou, žije na hromádce s Ronnie Pearlmanovou z úřadu státního zástupce.
Od kad se razveo, povezuju ga sa Ronnie Pearlman iz ureda državnog advokata.
Přímo v téhle hromádce slizu se nachází vzácný život.
Postoji dragocen zivot u ovoj otpadnoj bari.
Je s podivem, že celý druh žije v té malé páchnoucí hromádce.
Zadivljujuce, cela vrsta zivi u ovoj maloj smrdljivoj rupi.
Vypadá to na dva tisíce v každé hromádce.
Izgleda kao 2.000 $ po buntu.
Asi z toho budete v šoku, ale magie se neskrývá v hromádce ošoupanýho dřeva, nebo v neumělých abrakadabra.
Možda æe vas to šokirati, ali magija nije u predmetima ili u abrakadabra.
Já myslel, žes žila na hromádce s tím nekňubou.
Mislio sam da živiš stanuješ sa onim, kako li se zove.
Chci říct, proč žiješ na hromádce s tou rodinou?
Zašto si se zajebavao sa porodicom?
V týhle hromádce je tolik vzpomínek.
Toliko je seæanja na ovoj gomili.
Musím přiznat, že mě překvapilo, že spolu žijete na hromádce.
Moram priznati da me je iznenadilo da vas dvoje skupa živite.
Než jsi začala žít na hromádce s Jeho královskou nádherností, - ani jsi nenechala trávu růst.
Nije ti još ni trava u dvorištu nikla a veæ si se skuæila sa Njegovim visoèanstvom.
Zřejmě už bude na hromádce s přihláškami podanými včas.
Verovatno je na "na vreme" gomili dok mi sada prièamo.
Nevím přesně, co máme dělat, ale modeling a život na hromádce s Rolling Stones patrně nepatří mezi možnosti.
Nisam baš sigurna šta bih trebala da radim. Ali oèigledno modeliranje... i da se vuèem sa Roling Stonsima. nije meðu opcijama.
Žiješ na hromádce v sídle s tím magorem, nejsi ta holka, kterou jsem potkal v Apalačích a která pomáhala dalším vlkodlakům.
A ti si se ušuškala u toj vili sa tim psihopatom. Potpuno razlièita od devojke koju znam a koja je pomagala vukodlacima.
Říká se, že s ní žil na hromádce.
Prièa se da živi s njom.
Zůstávají přečtené na hromádce, protože mi lhal a já ho lituju.
Ostavljam ih neotvorene na gomili jer me je lagao i ja sam to saznala.
Předvádět se v téhle hromádce listí by nebylo jednoduché a jeho krása více vynikne před čistým pozadím.
Prikazati se u ovoj zbrci od lišæa neæe biti lako, a njegova lepota æe bolje doæi do izražaja na èistoj pozadini.
Můj díl v té hromádce mincí není, protože v tomto vypořádání uvedená nejsem.
Dug meni nije u toj gomili novèiæa. Nisam pomenuta u testamentu.
Nebojíš se, že budeš celý život pilovat tohle řemeslo a nic z toho nevzejde a ty umřeš na hromádce zbytků z rozbitých snů s ústy plnými hořkého popela neúspěchu?"
Зар се не бојиш да ћеш целог живота радити на тој вештини и да ништа из тога неће произаћи и да ћеш умрети на гомили пропалих снова са пуним устима горког пепела неуспеха?"
0.95843601226807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metalni predmeti su bili na gomili. Kao da ih sakuplja. 