Byl jsem to já, Kenny Wells, ten šťastný hajzl, co opilý upadnul a vzbudil se na hromadě peněz.
Ја, Кени Велс, срећно копиле, да паднем пијан и пробудим се на гомили новца?
Říkal jsem ti na valné hromadě, Maxi, že tohle probereme na běžném zasedání zítra ráno.
Рекао сам ти на скупу деоничара... да ћемо о томе дискутовати на нашем уобичајеном састанку ујутро.
To by vysvětlovalo jeho chování na valné hromadě.
У то спада и његово понашање на састанку деоничара.
Řekni té slizké hromadě sádla... že jí tu radost neuděláme.
Reci tom ljigavom izmetu crva da neæe doživjeti taj užitak.
Tamhle v té hromadě je spousta milionářů, kterým byste mohl zavolat.
Ima mnoštvo šestocifrenih imena na toj gomili da se pozove.
Ten Jacquard ti vrátí zámek proti hromadě zvonících tolarů, a když odmítne, tak ho rozsekám!
Мудрић ће врнути замак кад звекнем златницима. Ако не хтедне - распорићу га...
Byl to Ezau, ale bylo tam něco o hromadě kamení...
Neki esej, nešto o gomili kamenja.
Přijdeš k hromadě peněz, takže bys měl udělat něco velkýho, po čem celej život toužíš.
Da sam ja ti i da mi odjednom stiže veliki novac, kupio bih nešto o èemu sam oduvek sanjao.
Zkus to říct hromadě hladových krků.
Probaj to da kažeš gomili praznih želudaca.
Celá moje sexuální historie byla postavená na hromadě lží.
Moja celokupna seksualna istorija se zasniva na laži.
Držela jsem tuhle rodinu po hromadě celé dva roky, když jsi si hledal práci.
Izdržavala sam porodicu dve godine, dok si ti tražio posao.
Tak proč nemůžete být ty a Jess víc jak pět minut po hromadě v jedné místnosti?
Da li zato ti i Džes ne možete biti u istoj sobi 5 minuta?
Nechci, aby se na mě vzpomínalo kvůli hromadě hloupých kousků.
Neæu da me pamte po jeftinim trikovima.
Yeah, možná si to rozdávají na hromadě azbestu.
Da, možda se seksaju na hrpi azbesta. Nastavi da gledaš.
Celoživotní zločinec s jeho záznamem, musí být hotová encyklopedie informací o hromadě jiných případů.
O karijeri kriminalca sa takvim dosijeom, Bio bi kao enciklopedija informacija za tonu drugih sluèajeva.
Vidím Buddyho, jak se hrabe v takovýhle hromadě kokainu, míchal to všechno a prach byl úplně všude.
Vidim Badija na kolenima u gomili droge ovako velikoj, kako meša prah, svuda je zamagljeno.
Naštěstí pro mě byl na téhle hromadě.
Na sreću bila je na ovim fajlovima.
Kdybych zrovna přišla k hromadě klenotů, tohle je chlap, kterýho bych ráda navštívila.
Kupujemo i prodajemo nakit na veliko i malo." Ako bih došla u posjed gomile dragog kamenja, ovo je tip koga bih željela da posjetim.
V současné době sedí na hromadě bomb, které nechce ani nejhorší armáda.
Sada sede na bombama koje ni najgora armija sveta ne želi.
Vložíš rozbušku do C4, bude následovat obrovská exploze, ty poletíš přes celou banku a pak tě najdeme v hromadě sutin.
Upaljaè u C-4, snažna eksplozija, ti lansiran na drugu stranu banke, nalazimo te u gomili šuta.
Ani sem si nevšiml, když musím přistát v týhle hromadě koňskejch hoven.
Nisam primetio da æu sleteti u gomilu konjskog govna.
Tohle jsem našel na hromadě Tallowayho papírů.
Našao sam (njegov na hrpu od Talloway je ocjenjuju radova
Je mi jasné, že budu jen životopis v hromadě, pokud neudělám nějaký tah.
I znam ja æu biti još jedna životopis u stog ako ja ne graditi neki voz.
Opravdu tam chceš stát nahá a hledat to v hromadě všech těch stahovacích kalhotek?
Želiš li stati skroz gola i kopati po hrpi hlaèa?
Jako hledat jehlu ve velké hromadě jehel.
То је као тражење игле у великој гомили игала.
Nikdy jsem to nedělal na hromadě peněz.
Nikada ranije to nisam radio na gomili novca.
Když jsem se probudil, našel jsem ji v hromadě odhozených končetin, ne odlišné od tohoto výjevu.
Kada sam se probudio našao sam je meðu hrpom udova, slièno ovom tablou.
Hodně štěstí u hrabání se v této hromadě těl.
Onda vam želim sreæu tražeæi meðu hrpom ovih tela. - Hvala, g.
Jo a možná by na téhle hromadě bylo o dvě těla víc.
Aha, i možda bi i mi bili na hrpi.
Nemáš věřit hromadě sraček, které nemůžeš dokázat.
Боље то него веровати у просеравање које не можеш да објасниш!
Objevil důkaz, že Dračí kámen leží na hromadě dračího skla.
Открио је доказ да Змајкамен лежи на планини змајстакла.
V životě jsem byl výrazně požehnán tím, že jsem pracoval na hromadě úžasných projektů.
Bio sam izuzetno blagosloven u životu jer sam radio na gomili neverovatnih projekata.
O dva roky později, možná o rok později, po hromadě organizování a hromadě všelijakého přesouvání, jsme dokončili pár věcí.
I oko dve godine kasnije, oko godinu kasnije, nakon mnogo organizacije i mnogo pomeranja stvari naokolo postigli smo nekoliko stvari.
Když měli všechny kousky po hromadě, udělali skok do neznáma, a rozhodli se podpořit něco, co nebyl sitcom o čtyřech senátorech, nýbrž drama o jediném senátorovi.
I kada su sklopili sve te komadiće, otisnuli su se u nepoznato i odlučili da odobre, ne sitkom o četvorici senatora, već dramu o jednom senatoru.
A v tomhle šíleném světě se šálek kávy nerovná hromadě zrn.
I jedna šolja kafe je od vrlo malog značaja u ovom ludom svetu.
Právě tam jsem se spřátelil s chlapcem jménem Sonny Boy, který žil doslova na kouřící hromadě odpadků.
Tamo sam se prijateljio sa Sani Bojem, koji je živeo bukvalno na gomili uzavrelog đubreta,
A nabravše kamení, udělali hromadu, a jedli tu na té hromadě.
I nakupiše kamenja i složiše na gomilu, i jedoše na gomili.
I bude, že hned jakž se zastaví kněží, nesoucí truhlu Hospodina Panovníka vší země, u vodě Jordánské, vody Jordánu rozdělí se, a vody tekoucí s vrchu zůstanou v jedné hromadě.
I čim sveštenici, noseći kovčeg zaveta Gospoda Gospoda svoj zemlji, stanu nogama svojim u vodi jordanskoj, voda će se u Jordanu rastvoriti, te će voda koja teče odozgo stati u gomilu.
Aby svlažená země zase stuhnouti mohla, a hrudy se v hromadě držely?
Da se raskvašen prah zgusne i grude se slepe?
Od toho času, když přišel někdo k hromadě dvadcíti, bylo jen deset; když přišel k kádi, aby nabral padesáte z presu, bylo jen dvadcet.
Bih vas sušom i medljikom i gradom, svako delo ruku vaših; ali se vi ne obratiste k meni, govori Gospod.
1.0384140014648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ја, Кени Велс, срећно копиле, да паднем пијан и пробудим се на гомили новца? 