Pošteni, obièni graðani znaju da æu uèiniti sve što je u mojoj moæi da zaštitim neprivilegovane, slabo plaæene i gladne.
Slušný, obyčejný občan ví, že udělám vše, co bude v mé moci, abych chránil ty méně obdařené, špatně placené a hladové.
Ako nisi stajao na vratima i slušao svoje petero gladne djece kako plaèu za kruhom, a ti ne možeš ništa uèiniti.
Pokud... Pokud jste nestáli ve dveřích a neposlouchali jste vašich pět hladových dětí, který plakaly o chleba, a nemohli jste s tim nic dělat.
Voliš da manipulišeš ženama koje su duhovno gladne.
Váš modus operandi je manipulace s citově vyprahlými ženami.
Moji župljani ne bi shvatili da sam došao nahraniti gladne.
Farníci asi nepochopí, že jsem přišel nasytit hladové.
Gospodine... nahrani gladne... i donesi mir... èitavom ljudskom rodu.
Pane, nasyť hladové a sešli mír všemu lidstvu.
Kao šef kuhinje ja služim Bogu tako što hranim gladne i siromašne.
Jako šéfkuchařka davám jídlo chudým a potřebným ve jménu Božím.
Gladne napuni blaga, i bogate otpusti prazne.
Lačné nakrmil dobrými věcmi, a bohaté pustil prázdné.
Ali dolazili su oko nje kao gladne ptice.
Ale slítali se jak čmeláci na med.
To je dijeta za gladne oèi oko koje sam se dogovorio sa izdavaèem.
Je to barevná pastva pro oči a právě jsem našel vydavatele.
"Draga gospoðice Adler, zadovoljstvo nam je da vas obavestimo da je "Gladne generacije" kratka prièa koju bismo rado objavili.
Vážená slečno Adlerová, s radostí vás informujeme, že povídku "Hladové generace" bychom velice rádi otiskli.
Vjerojatno su gladne kao i mi.
Pravděpodobně má stejný hlad, jako my.
Nakon toga, predvodio je misiju za gladne u ime italijanske vlade.
Potom, uh, přijal od italské vlády pověření k misi proti světovému hladu.
Rekli su da ih dovedemo gladne, ali izgleda da mu se ovo sviða.
Všem dnes chutná. Říkali, že je máme přivést hladové, ale vypadá, že mu to chutná.
Europski drveni mravi su napadnuti od strane gladne svrake.
Evropští lesní mravenci jsou pod útokem hladové vrány.
Nadam se da ste gladne i spremne za brazilski roštilj.
Doufám, že se všechny těšíte na churrasco brazile.
Ako ste fetus holandske gladne zime, i pola vijeka kasnije, iako je sve drugo isto kao kod drugih osoba, najvjerovatnije ćete imati visok krvni pritisak, gojaznost ili poremećaj metabolizma.
Jste plodem holandské Hladové zimy a o půl století později, za jinak stejných životních podmínek, máte větší pravděpodobnost vysokého krevního tlaku, obezity nebo metabolického syndromu.
Ne zato tko je rekao i zašto, nego jer sam napokon shvatio vezu između gladne djece i sjajnih mesinganih vrata neke banke.
Ne proto, díky komu mi to došlo, ale protože jsem konečně pochopil souvislost mezi dětmi vybírajícími odpadky kvůli jídlu a lesklými mosaznými deskami na vchodových dveřích bank.
Ima li gladne dece u Iranu?
Jsou v Íránu nějaké hladovějící děti?
Samo ruske vojne zalihe hrane i lijekova mogle bi nahraniti siroèad i gladne seljaci.
Pouze Rusko zásobuje loajalisty zbraněmi, léky, jídlem pro sirotky a vyhladovělé rolníky.
U ovom komšiluku ima na desetine gladne dece.
V této čtvrti je spousta hladových dětí.
To je sadržaj za kojim su "Piper Brothers" mame gladne.
To je přesně to, po čem Piper Brothers touží.
Kraljevski orao oèajnièki èeka da mu kiša nešto donese... hranu za njegove gladne ptiæe.
Samice orla královského. Zoufale čekala na déšť. Ten přinese jídlo pro její hladové mládě.
Vukla ih je preko zemlje gladne, neoprane!
Tahala je přes celou zemi, hladové a nemyté.
Dajte mi ih mlade, gladne i glupe i vrlo brzo ću da ih obogatim.
Ale dejte mi je mladé, hladové a hloupé. A zakrátko z nich udělám boháče.
Ok, geniji, hajde da nahranimo te gladne mozgove.
Tak jo, pojďme nakrmit vaše hlavičky.
Hranili smo gladne. Štitili oèajne, ujedinjavali bivše neprijatelje.
Nakrmíme hladové, postavíme domy pro zoufalé, sjednotíme bývalé nepřátele.
Da, ali kad je hladno, metabolizam im je usporen, pa nisu toliko gladne.
Jo, když je zima, metabolismus se zpomalí a oni nemají takový hlad.
Pitaæu vas, da li bi Sveti Otac, koji je poslao milion galebova da nahrane gladne ljude, da li bi on svoje vernike skalpirao na putu za Sion?
Dovolte se mi zeptat, chtěl by Nebeský otec, který poslal milión racků, aby zachránil svůj hladovějící lid před kobylkami, chtěl by, aby byli jeho Svatí skalpování a poskvrněni na své cestě do Siónu?
..uzima u zakup kuæu Londonu na odreðeno vreme, ostavljajuæi nas gladne da vidimo koja æe sve nova èuda izvoditi nakon izvedenog onog u Jorku.
"... pronajav si na sezónu dům v Londýně, nás zanechal lačné vidět, zdali předvede nějaké nové divy, po Zázraku z Yorku."
Mnogo gladne Afrièke dece bi dale život da idu na slikanje u tangama.
Víš, kolik je v Africe hladovějících dětí, které by pro focení v tangách umřely?
Gladne porodice traže zalogaj posle utakmice.
Vyhladovělé rodiny hledající po zápase něco k zakousnutí.
Gladne vrane uskoro ponovo skupljaju hrabrost.
Hladové vrány brzy získají zpět kuráž.
Gladne životinje svih vrsta dolaze ovde da se hrane.
Hladová zvířata všech druhů se sem chodí nakrmit.
Gladne èekaju da bi napale kada za to doðe vreme.
Čekají, hladoví a až přijde čas, zaútočí.
Bilo me je sramota da vidim ljude koji su bili tako blizu mene, gladne, i to je samo dodatno pojačalo razlog zašto ovo radim, a ljudi su me pitali: ''Fin, ne bojiš se da će ljudi krasti tvoju hranu?''
Cítím se zahanbeně, když vidím lidi, tak blízko mně, že jsou hladoví, a toto jenom posílilo, proč to dělám, a lidé se mě ptali: "Fine, nemáš strach, že ti lidé to jídlo ukradnou?"
A one su bile žedne i bile su gladne i bile su uznemirene, a ona je davala sve od sebe da ih zabavi, pevala im je, govorila reči iz Kurana.
A ty měly žízeň a hlad a byly rozrušené a ona se je snažila zabavit, jak nejlépe uměla, zpívala jim, říkala jim slova z Koránu.
Nije naučno reći da su gladne kad love i da su umorne kad im jezici vise, i zatim kažemo kad se igraju s mladima i izgledaju radosno i srećno, da nemamo pojma da li uopšte doživljavaju bilo šta.
Není vědecké říct, že když zvířata loví, tak mají hlad, že když vyplazují jazyk, tak jsou unavení. A když si zvířata hrají s mláďaty a vypadají šťastně, nemáme prý ponětí, jestli opravdu něco zažívají.
Ćelije našeg imunog sistema su uvek gladne.
Ono je jí. Myslím tím to, že buňky našeho imunitního systému jsou vždy hladové.
Nabavili su bezbednu vodu. Nabavili su hranu za gladne. I iskorenili su malariju.
Opatří čistou vodu, jídlo pro chudé a vymýtí malárii
On će dušu njihovu izbaviti od smrti, i prehraniti ih u gladne godine.
Aby vyprostil od smrti duše jejich, a živil je v čas hladu.
Neće se postideti u zlo doba, u dane gladne biće siti.
Nebudouť zahanbeni v čas zlý, a ve dnech hladu nasyceni budou;
I naseljava onamo gladne. Oni zidaju gradove za življenje;
I osazuje na ní hladovité, aby stavěli města k bydlení.
A Isus dozvavši učenike svoje reče: Žao mi je ovog naroda, jer već tri dana stoje kod mene i nemaju šta jesti; a nisam ih rad otpustiti gladne da ne oslabe na putu.
Ježíš pak svolav učedlníky své, řekl: Líto mi zástupu, ješto již tři dni trvají se mnou a nemají, co by jedli; a rozpustiti jich lačných nechci, aby nezhynuli na cestě.
I ako ih otpustim gladne kućama njihovim, oslabiće na putu; jer su mnogi od njih došli izdaleka.
A rozpustím-li je lačné do domů jejich, zhynou na cestě; nebo někteří z nich zdaleka přišli.
0.27080702781677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušný, obyčejný občan ví, že udělám vše, co bude v mé moci, abych chránil ty méně obdařené, špatně placené a hladové. 