Prevod od "dugovao" do Češki


Kako koristiti "dugovao" u rečenicama:

Platila sam mu sve što si dugovao.
Zaplatila jsem mu všechno, co jsi dlužil.
Da, desilo se da sam dugovao malo više pa sam to poravnao za keš.
Ano, měl jsem náhodou něco při sobě, - tak jsem zaplatil v hotovosti.
Dobio ih je od klinca koji mu je dugovao novac.
Dostal je od kluka, který mu dlužil peníze.
Sedam funti, pet šilinga i šest penija je dugovao.
Sedm liber, pět šilinků a šest pencí, tolik dlužil paní.
Ovde smo zato što si dugovao tom ljigavcu 2.800 dolara?
Jsme tu, protože jsi dlužil tomu mizerovi 2 800 dolarů?
Nicky je saznao od blagajnika ko mu je dugovao novac.
Nickymu to řekl člověk z banky, který mu dlužil peníze.
Veliki Džimi, èovek kojem sam isto dugovao novac, je imao jednog.
Velký Jimmy, chlápe, kterému jsem dlužil peníze jedno měl.
Ali dugovao sam mu samo 120 funti.
Ale já mu dlužím jenom 120 liber.
Grof De Rejno dugovao je svoju strpljivost istoriji.
Hrabě se zabýval historií. Byl tedy trpělivý.
Čovjek komu si dugovao novac neki je dan ustrijeljen, znaš?
Muž, kterému jsi dlužil, byl včera postřelen.
Na kraju, vratio sam se kuæi, dugovao sam ocu 2000$, koji me je upozorio na Francuskinje, to moram da napomenem.
Nakonec jsem letěl domů. Dlužil jsem tátovi 2000 babek který mě varoval před Francouzkami.
Radije ne bih Smidonu dugovao nikakvu uslugu.
Raději bych se moc nezavděčoval tomu Sweemowi.
Osim ako mi ne isplatiš novac koji je dugovao.
Dokud mi nezaplatíte to, co mi dlužil.
Ali mislim da sam Vam dugovao da navratim.
Chápu. Ale myslím, že vám to dlužím, že jste se zastavil.
Oskar Prado je dugovao Fribu ozbiljnu lovu.
Oskar Prado visel Freebovi pořádnej balík.
Pojavio se pred mojom kuæom tražeæi duplo više od onog što sam mu dugovao.
Ukázal se u mě a chtěl dvojnásobek toho, co jsem dlužil.
Pukovnik Bell mi je dugovao nakon što sam ga spasila iz one paklene meksièke rupe u koju ste ga poslali.
Plukovní­k Bell mi byl dlužný za to, jak jsem ho zachánila. z té mexické díry do které jste ho vy poslali.
Dugovao sam mu uslugu od ranije.
Něco jsem mu dlužil už dlouho.
Te iste nedelje "AIG" je dugovao 13 milijardi dolara vlasnicima kreditnih svopova za sluèaj neizvršenja obaveza, a nije imao više novca.
Ten samý týden, AIG dlužila 13 miliard dolarů držitelům swapů úvěrového selhání. A neměla peníze na vyplacení.
Dugovao bi nam preko 100 somova obrazovanja.
To byste nám pak za vzdělání dlužil přes sto tisíc.
Èudno što su ga ubili dok im je još toliko dugovao i još ostavili telo na sopstvenoj teritoriji.
Je divné, že ho zabili, když jim pořád dlužil tolik peněz, a pak ještě jeho tělo nechali na jejich území.
Kada sam poèeo da se oblaèim, ona je rekla da sam joj dugovao 100 dolara.
Když jsem se začal oblíkat, tak mi řekla, že ji dlužím 100 babek.
Pukovnièe Pauele, gospodine... šta god da sam možda dugovao vama, našoj zemlji... ili nekom drugom voljenom cilju... to sam veæ platio.
Plukovníku Powelle, pane, cokoliv se domníváte, že dlužím vám, naší krajině nebo jakékoli jiné drahé věci, jsem již splatil.
Ovo je novac koji si dugovao sindikatu.
Tohle jsou peníze, které dlužíš odborům.
Nisam više bio profesionalac i dugovao sam mnogo novca.
Tak jsem u profíků skončil a dlužil jsem spoustu peněz.
Imaš samo ovo grobno mesto, jer mi je prijatelj dugovao uslugu.
Máme tohle místo na hřbitově jen proto, že mi přítel dluží laskavost.
Zack Shelby mi je dugovao $150, 000.
Zack Shelby mi dlužil 150, 000 dolarů.
Jeste, ali ja radim mnogo poslova s njim, i on mi je dugovao za dva posla, i plaćeno nam je unapred za neki drugi posao, prošle nedelje.
Ano, pracuju s ním a dlužil mi za dvě fušky, a dostali jsme zaplacené dopředu za jinou věc z minulého týdne.
Seæam se jednog momka. Mnogo mu je dugovao.
A, když si vzpomenu na kluka který se s ním bavil kvůli pěnezům.
Malo više nego što je dugovao Marvu.
Byl to víc než zlomek toho, co dlužil Marvovi.
Dugovao sam njenoj hrabrosti da pokušam pobjeæi.
Pokus o útěk jsem dlužil její odvaze.
Radije bi umro nego dugovao svoj život tebi, Castiel.
Radši bych zemřel, než abych dlužil svůj život tobě, Castieli.
U poèetku se malo toga promenilo, ali dugovao sam mu da pomognem.
Jen malé změny nastaly v první, Ale já jsem dlužil to tohoto mladého muže na pomoc.
Èoveka koji mi duguje devet hiljada dolara dugo kao što si ti dugovao Kolieru bacili bi svinjama.
S mužem, který by mi dlužil 9 tisíc tak dlouho, jako vy Collierovi bych nakrmil svá prasata.
Na ulici se priča da je dugovao 100 hiljada kockarnici.
Na ulici se povídá, že dlužil 100 táců kasínu Palace Royale.
Dugovao sam puno novca prije nego se razboljela, a još ti medicinski raèuni.
Dlužil jsem už dost peněz ještě před tím, než onemocněla. - Ale s lékařskými účty? - Máš pojištění.
Verujem da sam ja tebi dugovao, druze.
Myslím jsem dlužil já tobě, kamaráde.
Oh, za poèetak to što Vam je dugovao 75.000 dolara.
Tak pro začátek, dlužil vám 1 875 000 Kč.
Kakve kvote daješ da je notorni kladionièar Hari dugovao novac?
Kolik byste vsadil na notorického sázkaře, kterému Harry dlužil peníze?
Ukratko, dugovao mi je sve što muž duguje ženi.
Zkrátka mi dlužil vše, co žena od manžela zaslouží.
0.71098494529724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?