Možda smo sluèajno aktivirali ureðaj koji je upozorio na našu prisutnost.
Možná jsme neúmyslně spustily zařízení, které ji upozornilo na naší přítomnost.
Aktivirali su nekakvo samouništenje i razneli se.
Aktivovali nějaký druh sebezničení a sami se odpálili.
Aktivirali su bombu koja je uništila sobu sa Kapijom, možda i celu planinu.
Nastavili nějaký druh bomby, která zničila celou místnost s bránou, možná i celou horu.
Onda smo aktivirali bombu, što je zapoèelo pretvaranje druge, dublje vene.
Pak jsme odpálili tu bombu, která začala přeměnu druhé hlubší žíly.
Žao mi je, možda smo ga greškom aktivirali.
Omlouvám se. Asi jsme ho nechtíc spustili.
Pao je u komu odmah nakon što smo aktivirali oružje na Dakari.
A těsně poté, co jsme zprovoznili zbraň na Dakaře, upadla do komatu.
Aktivirali smo sve protokole za pretraživanje, ukljuèujuæi i satelitsko nadgledanje.
Spustili jsem všechny pátrací postupy, včetně satelitního a také kamerového systému Caltransu. (Kalifornské min. dopravy)
Ako do tada ne budu aktivirali svoje odašiljaèe, ništa ne možemo uèiniti.
Jestli do té doby neaktivují nouzový vysílač, nemůžeme s tím nic dělat.
Jurimo po celom gradu i iskljuèujemo sve što su Drevni aktivirali dok su, vrlo kratko, imali sve pod kontrolom, kako bi spreèili gubitak energije iz našeg jedinog i dragocenog ZPM-a.
Prohledáváme město a vypínáme vše, co Antikové spustili, když to tu, byť krátce, řídili, abychom zabránili vyčerpávání našeho jediného, vzácného ZPM.
Izgleda da smo ga nehotièno aktivirali kada smo vršili našu analizu.
Museli jsme ji nedopatřením spustit během analýzy.
Ovi senzori sa strane bi se aktivirali ako neko proðe izmeðu.
Tyhle sensory na straně se aktivují, když někdo projde mezi nimi.
Pre sto godina dogodio se ogroman elektrièni udar kada su se svi teleportacijski ureðaji aktivirali odjednom.
Tam je to, přímo tam. Před sto lety, masivní výboj energie. Všechny teleporty se aktivovaly najednou.
Ovaj sudar nije bio oèekivan, tako da se štitovi nisu aktivirali.
Ta kolize byla nečekaná, takže nárazový štít nebyl aktivovaný.
Zašto oni nisu aktivirali placebo efekt?
Jak to, že ty nespustili efekt placeba?
Jutros u 6 sati su shvatili da je nestao pa su aktivirali elektronski ureðaj za praæenje na njegovom zglobu, pronašli ga i zvali nas negde oko 8 sati.
Všimli si, že chybí okolo 6:00 dnes ráno, Aktivovali elektronické sledovací zařízení na jeho kotníku, našli ho a zavolali nás v 8:00. - Určili už čas smrti?
Kad bi je aktivirali u nešto gušæe naseljenoj oblasti Menhetna, žrtve bismo brojali u desetinama hiljada.
Pokud to zařízení vybuchne ve více zalidněné oblasti Manhattanu, mohli bychom očekávat oběti v řádech desítek tisíc.
Narednièe, prošli put kada smo aktivirali kapiju nije im se dopalo.
Seržante... Všiml jste si, jak reagovali, když jsme posledně vytočili bránu?
Kada su Ijudi aktivirali prvu atomsku bombu to je osvetlilo celi svemir poput blistave baklje.
Když lidé odpálili svou první atomovou bombu, prosvítila svou září celý vesmír.
Aktivirali ste povratne sprege u njegovim emotivnim inhibitorima.
Spustil jsi zpětnou vazbu do jejich emočních inhibitorů.
Našli smo bezbednu kuæu, ali ne možemo da nadjemo taèku prednosti sa koje bi aktivirali teleskop preko zida balkona.
Našli jsme vhodný dům, ale nenašli jsme... dost vysoký bod, abychom viděli na balkon přes zeď.
Alarmi su se aktivirali na spratu sa èistim sobama, gde je IR.
Na patře, kde se provádí výzkum, se spustily alarmy.
Našli smo zamku pa smo je aktivirali.
Našli jsme nastražený drát, tak jsme do něj kopii.
Dr Mekoj, nehotice ste aktivirali torpedo, da li biste mogli da ponovite proces?
Dr. McCoyi, už jste nechtěně aktivovali torpédo. Mohl byste ten proces zopakovat?
Aktivirali su alarm u banci u Abilejnu, ubili su 4 rendžera, 2 policajca, uzeli blagajnicu iz banke za taoca.
Spustili alarm v bance v Abilene, zabili čtyři rangery, dva policisty a pokladní vzali jako rukojmí.
Pre 100 godina, vaši ljudi oznaèili su ovaj nebeski dogaðaj sa pravom prelaza, ne kako bi potisnuli svoju prirodu veæ kako bi je pokazali sa ponosom tako što bi ubili ljudsko biæe i aktivirali svoju kletvu.
Před tisíci lety vaši lidé vyhradili pro tuto nebeskou událost rituál, kdy rozhodli, že se nebudou svého původu děsit, ale s hrdostí ho přijmou za svůj tím, že zabijí člověka a spustí tím svou kletbu.
Južnoafrièke vlasti su stavile hitnu zabranu na upotrebu robota u primeni zakona i aktivirali su 150.000 ljudskih rezervnih snaga.
Jihoafrické autority okamžitě zakázaly používání jakéhokoli robota u policie a povolaly opět do služby 150 000 lidských posil.
Ako gledate ovo poruku, aktivirali ste Udruženje.
Jestli tento vzkaz vidíte, znamená to, že jste se rozhodl aktivovat Syndikát.
Da bi se aktivirali, moraæemo da vas podvrgnemo ekstremnom stresu.
Aby to fungovalo, musíme vás vystavit extrémnímu stresu.
Gospodari Vremena su aktivirali Omega Protokol na nas.
Páni času vystavili Omega Protokoly na nás všechny.
Kada se oni budu aktivirali, pomoæu tvoje krvi, biæe moguæe brisanje vremena, a nas æe vratiti u 1700 pre nove ere.
Když budou aktivované vaší krví, budu schopný vymazat čas a poslat nás zpátky do roku 1700 př.n.l.
Kada je udarila u drvo sa strane vozaèeve kabine, nije bilo vazdušnh jastuka što znaèi da se nisu aktivirali.
Po nárazu do kabiny na řidičově místě prorazila větev stromu a přitom nevystřelil airbag.
Pomislili smo da ako bi bili u stanju da iskoristimo naš optički daljinski upravljač kako bismo aktivirali ćelije Kritike, mogli bismo, veštački, da isprovociramo Operativca da promeni politiku.
Domnívali jsme se, že jestliže můžeme použít dálkový ovladač k aktivaci buněk Posuzovatele, můžeme také, uměle, naléhat na Činitele, aby změnil svůj postup.
Rekonstruisali smo je, preuredili smo vibrirajuće elemente na različite načine i aktivirali smo ih da prenose informacije o brzini, takođe i instrukcije kako se koriste pedale gasa i kočnice.
Trošku jsme ho vykuchali a přestavěli vibrační zařízení do jiného tvaru. Používáme ho k předávání informací o rychlosti, ale také instrukcí o tom, jak sešlápnout plyn a brzdu.
U našoj laboratoriji pokušavamo da razvijemo lekove koji bi aktivirali ovu FOXO ćeliju, koristeći ljudske ćelije, da bismo isprobali i otkrili lekove koji bi odložili starenje i bolesti povezane sa njim.
V naší laboratoři se nyní snažíme vyvinout látky, které by ovlivnily FOXO, za použití lidských buněk. Zkoušíme objevit lék, který odloží stárnutí a nemoci s věkem spojené.
Originalna vizija je bila da imamo tastaturu koja visi sa broda priključena na kompjuter, pa bi ronioci i delfini aktivirali tastere na tastaturi i veselo razmenjivali informacije tražeći igračke jedni od drugih.
Takže původní vize byla klávesnice, která visí z lodi, připojená k počítači, a potápěči a delfíni by aktivovali tlačítka na klávesnici a šťastně by si vyměňovali informace a požadovali hračky od druhého.
No, kako smo zapravo pridobili i aktivirali te globalne građane?
Ale jak jsme v praxi tyhle světoobčany sháněli a zapojovali?
Aktivirali biste dorzalni sistem da biste to uradili.
Pokud byste tak učinili, aktivovali byste zadní mozkovou oblast.
1.7621338367462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Asi jsme šlápli na nějakej volnej drát. 