Prevod od "vrniva" do Srpski


Kako koristiti "vrniva" u rečenicama:

Vrniva se še enkrat in jim pokaživa, kaj zmoreva.
Daj da se još jednom vratimo i pokažemo im šta sve možemo.
Vrniva se k najini težavici s Harryjem.
Vratimo se na problem s Harryjem.
Vrniva se in spijva šampanjec in pojejva torto, preden jo zavržejo.
Hajde da se vratimo da dovršimo tortu i šampanjac pre nego što nestanu.
Pa vrniva njegov del in se spraviva od tod.
Pa, vratimo njegov dio i krenimo odavde.
Obrni avto in vrniva se nazaj.
Окрени ова кола и врати ме назад.
Mulder, vrniva se k bistvu. Če bi Modell imel možganski tumor, bi bili učinki na njegovo zdravje več kot oslabljeni.
Mulder, realnije, ako Modell ima tumor mozga...a...efekti po njegovo zdravlje bili bi oslabljeni.
Vrniva se k Jilyu ni ničesar hujšega kot govoriti o nekom, ki je umrl ko si na pogrebu dragega prijatelja.
Da se vratimo mi Dželiju... jer nema ništa gore nego prièati o nekom drugom ko je preminuo... kada si na sahrani bliskog prijatelja.
Nerad prekinem čarovnijo, toda raje se vrniva domov, preden se najini zbudijo.
Žao mi je što prekidam èaroliju, ali, bolje da odemo kuæi pre nego što nam se porodice probude.
A kakor koli že, vrniva se k tej.
Ali da se vratimo, za trenutak na ovu kuæu...
Zato se vrniva nazaj, kjer sva bila prej.
Vratimo se na ono kako je nekad bilo.
Vrniva se v London, pijačo potrebujem.
Hajde da se vratimo u London. Mislim da mi treba piæe.
Takoj se vrniva v Bon Temps.
Hajde da se smesta vratimo u Bon Temps.
Globoko zajemiva sapo in se vrniva na stare tire, ja?
Udahnimo duboko i... vratimo se u normalu.
Opraviva s tem in se vrniva v hotel, v redu?
Hajde da obavimo ovo kako bismo se posle vratili u hotel.
Toda vrniva se k ustom in kako seksi so.
Ali vratimo se tvojim usnicama i tome koliko su seksi.
Vrniva se k tvojim prebranim knjigam.
Vratimo se k tebi i svim tim knjigama koje si pročitao.
Raje se vrniva k temu, kako si hotela ubiti mene!
Da se vratimo na to kako ti mene hoæeš da ubiješ!
Simone, vrniva se nazaj. Pravite, da se ne spomnite, ampak vseeno veste, da je nekdo ugrabil Benjamina.
Simone, kažete da se ne seæate, ali znate da je neko odveo Bendžamina?
Sva, sedaj pa se vrniva k nama.
Jesmo, a sad se vratimo nama.
Vrniva se in počakajva. –Kar daj, jaz grem domov.
Trebamo se vratiti i èekati. -Ti èekaj.
Vrniva se nazaj, dokler taksiji še vozijo.
Vratimo se u Flatajron dok taksisti još voze.
Vrniva se, da mame ne bo skrbelo.
Bolje da se vratimo pre nego što se mama zabrine.
Vrniva se v Oxford in rešiva, kar se še da od semestra.
Враћамо се у у Оксфорд. Можемо завршити на време семестар.
Poiščiva kraj, vrniva se in pokličiva okrepitve.
Пронађемо место, вратимо се и позовемо појачање.
Zdaj pa se vrniva v najin grad.
Vratimo se sad u naš dvorac.
Greva domov, spakirajva in se vrniva na letališče.
Idemo kuæi, spakovaæemo se, i odmah na aerodrom.
Vrniva se v hotel, mogoče kaj najdeva v njegovi sobi.
Idemo nazad u hotel, možda ima nešto u njegovoj sobi.
A nikar se še ne vrniva.
Možda. Ne želim da se vratim još.
Odpočijva si in se vrniva pred zoro.
Hajde da se malo odmorimo, pa da se vratimo pred zoru.
Vprašanje je, na kateri strani so. –Raje se vrniva.
Pitanje je, na kojoj je strani? -Najbolje da se vratimo.
Se lahko, prosim te, vrniva k načrtu?
MOZEMO LI SE MI VRATITI NA PLAN?
Vrniva se še bolj v preteklost.
Dobro. Hajdemo malo dalje u prošlost.
Vrniva se domov, preden tvoj oče napolni šibrovko.
Vratimo te kući dok tvoj tata nije počeo da puni sačmaru.
Pozabiva to prekleto kačo in se vrniva v Pariah.
Zaboravimo prokletu zmiju i vratimo se u Pariju.
Vrniva se k ognju, gotovo si izčrpana.
Vratimo se do vatre, sigurno si iscrpljena.
Opraviva najprej s tem, vzemiva opremo in se pozneje vrniva po avto.
Hajde da pokrenemo ovo èudo. Pokupiæemo opremu i vratiti se po auto kasnije.
Vrniva se h Georgeu in težavi...
Trebali bi da se vratimo na Džordža i problem sa...
Ko prideta v Zufsko pokrajino, reče Savel hlapcu svojemu, ki je bil ž njim: Pojdi, vrniva se domov, ker pusti oče moj iz misli oslice in bo skrbel za naju.
A kad dodjoše u zemlju sufsku, reče Saul momku svom koji beše s njim: Hajde da se vratimo, da se ne bi otac okanio magarica i zabrinuo se za nas.
Čez nekoliko dni pa reče Pavel Barnabu: Vrniva se in obiščiva brate po vseh mestih, ki sva v njih oznanila besedo Gospodovo, da vidiva, kako se jim godi.
A posle nekoliko dana reče Pavle Varnavi: Hajde da se vratimo i da obidjemo braću po svim gradovima po kojima propovedasmo reč Gospodnju kako žive.
0.742112159729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?