Prevod od "vrati" do Slovenački


Kako koristiti "vrati" u rečenicama:

Sada budala traži naèin da se vrati u prošlost i preokrene buduænost, a to sam ja.
Zdaj se hoče vrniti nazaj v preteklost ter izničiti prihodnost, katero sem ustvaril.
Šta ako se nikad ne vrati?
Kaj, če se nikoli ne vrne?
Trebalo je da se vrati do sada.
moral bi biti nazaj do zdaj.
A što ako se ne vrati?
Kaj pa, če se mu ne bo?
Èekao sam je da se vrati.
Čakal sem jo, da bi se vrnila.
Zar ne želiš da se ona vrati?
Si ne želiš, da bi se vrnila?
Vrati se u krevet, u redu?
Vrni se nazaj v posteljo, razumeš?
Vrati se u krevet, kasno je.
Pojdi nazaj v posteljo, pozno je.
Vrati se i suoèi se sa mnom.
Vrni se in sooči z mano.
Majka æe uskoro u L. A. Kad se vrati, biæe dobar trenutak.
Mayka odhaja v Los Angeles. Zgodilo se bo, ko se vrne.
Ako se senka vrati, obeæajte mi da joj neæete ni priæi.
Če pride senca nazaj, mi obljubite, da se ji ne boste približali.
Samo želim da mi se vrati.
Samo želim, da bi dobili nazaj z mano.
I vrati se u jednom komadu.
In vrni se v enem kosu.
Ranjena, silovana žena izbori se da se vrati mužu, a on je napusti.
Ranjena, posiljena žena si izbori pot nazaj k možu, on pa jo zapusti.
Pusti mog bogaljastog sina Ivara da se vrati kuæi.
Spusti mojega pohabljenega sina Ivarja domov.
Ako se Ajzak ne vrati, neæe biti mnogo suza.
Če se Isaac ne bo vrnil, ne bomo preveč žalostni.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Če dvomim v sposobnost sestre, da mi vrne 10-odstotne obresti, ki sem jih postavila na njeno zadnje posojilo, ji bom odrekla možnost, da dobi več denarja od mene, dokler ga ne vrne.
I pred veče vrati se k njemu golubica, i gle, u kljunu joj list maslinov, koji beše otkinula; tako pozna Noje da je opala voda sa zemlje.
In prileti k njemu golob o času večernem, in glej, mlado pero oljkovo v kljunu njegovem; in spozna Noe, da je zemlja vodovja prosta.
Ali počeka još sedam dana, pa opet ispusti golubicu, a ona mu se više ne vrati.
In počaka še drugih sedem dni in izpusti goloba, a ni se več vrnil k njemu.
Tada se Avram vrati k momcima svojim, te se digoše, i otidoše zajedno u Virsaveju, jer Avram živeše u Virsaveji.
In Abraham se vrne k hlapcema, in vstanejo ter gredo skupaj v Bersebo. In bival je Abraham v Bersebi.
I tako Isav vrati se isti dan svojim putem u Sir.
Vrne se torej še tisti dan Ezav po svojem potu proti Seiru.
I pogrebavši oca svog vrati se Josif u Misir i braća njegova i svi koji behu izašli s njim da pogrebu oca njegovog.
In ko je pokopal očeta svojega, se vrne Jožef v Egipt, on in bratje njegovi in vsi, kar jih je šlo ž njim pokopavat očeta njegovega.
Ko ukrade vola ili ovcu ili kozu, i zakolje ili proda, da vrati pet volova za jednog vola, a četiri ovce ili koze za jednu ovcu ili kozu.
Če kdo ukrade vola ali ovco in zakolje ali proda živinče, naj povrne pet volov za vola in štiri ovce za ovco.
I koji bude u polju da se ne vrati natrag da uzme haljine svoje.
in kdor je na polju, naj se ne vrača nazaj, da vzame plašč svoj.
Tada reče mu Isus: Vrati nož svoj na mesto njegovo; jer svi koji se maše za nož od noža će izginuti.
Tedaj mu veli Jezus: Vtakni meč svoj na mesto njegovo; kajti vsi, ki primejo za meč, z mečem poginejo.
Tada videvši Juda izdajnik Njegov da Ga osudiše raskaja se, i vrati trideset srebrnika glavarima svešteničkim i starešinama
Tedaj se Juda, izdajalec njegov, videč, da so ga obsodili, skesa in vrne trideset srebrnikov višjim duhovnikom in starejšinam,
Marija pak sedi s njom oko tri meseca, i vrati se kući svojoj.
Marija pa ostane pri njej kake tri mesece, in se vrne na svoj dom.
I vrati se Isus u sili duhovnoj u Galileju; i otide glas o Njemu po svemu onom kraju.
In Jezus se vrne v moči Duha v Galilejo; in glas o njem se raznese po vsem okolišu.
Kako se medju njima koji ne nadje da se vrati da zahvali Bogu, nego sam ovaj tudjin?
Ali ni nobenega drugega, ki bi se vrnil, da bi dal Bogu hvalo, razen tega tujca?
Reče dakle: Jedan čovek od dobrog roda otide u daleku zemlju da primi sebi carstvo, i da se vrati.
Reče torej: Človek imenitnega rodu je šel v daljno deželo, da prejme zase kraljevo oblast in se zopet vrne.
I sav narod koji se beše skupio da gleda ovo, kad vide šta biva, vrati se bijući se u prsi svoje.
In vsi ljudje, ki so se sešli to gledat, ko vidijo, kaj se godi, si trkajo na prsi ter se vračajo.
A kad se Pavle sa svojim društvom odveze iz Pafa, dodjoše u Pergu pamfilijsku; a Jovan se odvoji od njih, i vrati se u Jerusalim.
Ko se pa odpeljejo iz Pafa, pridejo Pavel in njegova sopotnika v Pergo v Pamfiliji. Janez pa se loči od njiju in se vrne v Jeruzalem.
Poživevši pak onamo tri meseca stadoše mu Jevreji raditi o glavi kad htede da se odveze u Siriju, i namisli da se vrati preko Makedonije.
In prebivši tu tri mesece, sklene vrniti se skozi Macedonijo, ker so ga Judje zalezovali, ko se je hotel po morju odpeljati v Sirijo.
Ili ko Mu bi savetnik? Ili ko Mu napred dade šta, da mu se vrati?
ali kdo mu je prej dal kaj, da bi moral dobiti povračilo?Kajti iz njega in po njem in za njega je vse. Njemu slava na veke! Amen.
0.61514782905579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?