Prevod od "hajdemo" do Slovenački


Kako koristiti "hajdemo" u rečenicama:

Niko neæe da vam naudi, hajdemo.
Nobeden vam ne bo nič naredil, gremo.
Oni nas oèigledno ne žele ovde, zato hajdemo.
Nočejo nas tukaj, zato že gremo ven.
Hajdemo negde da razgovaramo o tome.
Zaradi tekile nisem več resna. -Pogovoriva se o tem.
Hajdemo pronaæi njegov grob, posolimo i spalimo kosti, i zaustavimo ga.
Greva poiskati njegov grob, posoliva in zažgeva kosti in ga zaustaviva.
Mislim, ako je glupo parce papira... to sto ce nas uciniti prihvatljivim... onda, hajdemo po njega.Zasto ne?
In če nas naredi sprejemljive, se lotimo tega. Zakaj pa ne?
Hajdemo se na trenutak pretvarati da nisi sasvim lud.
Za trenutek se pretvarjajva, da nisi popolnoma nor.
Dobro, zaboravimo tu sestru i hajdemo razgovarati o tvom sluèaju.
Pozabimo na sestro in se posvetimo vajinemu primeru.
Hajdemo malo viriti u Victoria Secret dućanu, što kažeš?
Predlagam, da malo pokukava v trgovino Victoria's secret.
Hajdemo u krevet, o ovome æemo da prièamo sutra.
Pojdiva v posteljo. Se bova jutri pogovorila o tem.
Hajdemo, Betmene i Robine, izlazite iz kola.
Gremo. Batman in Robin, iz avta.
Larry, hajdemo popiti besplatnu kavu i poprièat æemo o ovome.
Larry, pojdiva na brezplačno kavo in se pogovoriva o tem.
Hajdemo smisliti kako da vam vratimo sina.
Poskusiva se spomniti kako bi sina dobili nazaj.
Hajdemo smisliti nove rijeèi, nove ritmove.
Spomnimo se novih besed, novih taktov.
Hajdemo kod drugog tu niz ulicu.
Lahko greva pa do konca ceste.
Dobro, hajdemo ovo na staromodan naèin.
Ok, dajmo to storiti na staromoden način.
Hajdemo tamo nas dvojica, i objavimo da si odluèio da dozvoliš crncima da neometano glasaju.
Skupaj jim oznaniva, da ste sklenili prenehati z oviranjem črncev pri volitvah.
Hajdemo, moram da vozim nazad u Provansu, a ti za par sati treba da se vidiš sa nekim novinarima.
Nazaj v Provanso moram, ti pa se boš čez nekaj ur sestal z novinarji.
Hajdemo u Invernes, a vi u potonje za sebe me privež'te.
Pojdimo torej v Inverness, da bom še večji tvoj dolžnik.
Hajdemo u srž ove stvari jer ne mogu da sedim ovde i prolaziti kroz sve narednih 20 minuta.
Preidimo k bistvu te zadeve, ker ne morem samo sedeti tukaj in pregledovati papirje naslednjih20 minut.
Hajdemo po konje i opremu pa krenimo.
Greva po konje in opremo in kreniva.
Hajdemo odmah u veliku dvoranu da ih sve ubijemo.
Narediva to zdaj. Greva v Veliko dvorano in jo ubijva.
Hajdemo red pre vas, počevši od vas gospodine: 1, 2, 3, 4, 5.
Poglejmo raje to pred vami, vi gospod,: ena, dva, tri, štiri, pet.
Ali je to previše jednostavno, hajdemo dole, da vidimo Tanzaniju.
Ampak to je zelo poenostavljeno, zato pojdimo dol in si poglejmo Tanzanijo.
A on mu reče: Evo, u ovom gradu ima čovek Božji, kog veoma poštuju; šta god kaže sve se zbiva; hajdemo k njemu, može biti da će nas uputiti kuda bismo išli.
On pa mu reče: Poglej, prosim, v tem mestu je mož Božji, in njega čislajo visoko; vse, kar on pravi, se gotovo zgodi. Pojdiva torej tja; lahko nama pove pot, po kateri naj greva.
Obradovah se kad mi rekoše: Hajdemo u dom Gospodnji!
{Pesem stopinj, Davidova.} Veselim se tega, ko mi pravijo: Pojdimo v hišo GOSPODOVO!
Hajdemo na judejsku da joj dosadimo i da je osvojimo i da postavimo u njoj carem sina Taveilovog.
Idimo gori nad Judejo, da jo spravimo v strah ter jo siloma odpremo sebi in postavimo za kralja v njej Tabeelovega sina;
Umuknite preda mnom, ostrva; i narodi neka se potkrepe, neka pristupe, i tada neka kažu: Hajdemo da se sudimo.
Obrnite se molče do mene, otoki, in narodi naj si oskrbe nove moči; pridejo naj bliže in tedaj govoré; snidimo se na skupno pravdo!
I reče im: Hajdemo u obližnja sela i gradove da i tamo propovedim: jer sam ja na to došao.
In jim reče: Pojdimo drugam, v bližnje trge, da bom tudi tam propovedoval, kajti zato sem prišel.
I reče im onaj dan uveče: Hajdemo na one strane.
In jim reče tisti dan, ko se je zvečerilo: Prepeljimo se na oni kraj.
I kad andjeli otidoše od njih na nebo, pastiri govorahu jedan drugom: Hajdemo do Vitlejema, da vidimo to što se tamo dogodilo šta nam kaza Gospod.
In zgodi se, ko odidejo angeli od njih v nebesa, pa reko pastirji med seboj: Pojdimo do Betlehema in poglejmo to reč, ki se je zgodila, ki nam jo je oznanil Gospod.
A potom reče učenicima: Hajdemo opet u Judeju.
Potem šele veli učencem svojim: Pojdimo zopet v Judejo!
I milo mi je vas radi što nisam bio onamo da verujete; nego hajdemo k njemu.
in radujem se zavoljo vas, da nisem bil tam, da boste verovali; pa pojdimo k njemu.
Onda Toma, koji se zvaše Blizanac, reče učenicima: Hajdemo i mi da pomremo s njim.
Tedaj reče Tomaž, ki se imenuje Dvojček, součencem: Pojdimo še mi, da umremo ž njim.
1.2990219593048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?