Prevod od "tla" do Srpski


Kako koristiti "tla" u rečenicama:

Delavci, svoja orodja položite na tla in se predajte.
Svi radnici spustite alat i predajte se.
Še dobro, da sem včeraj pomila tla. –Ja.
Drago mi je da sam oèistila juèer. Da, super.
Roke na glavo in lezi na tla.
Stavi ruke na glavu i lezi na pod
Vkorakali smo na Kitajska tla, ugrabili njihovega državljana in med tem je bil ubit Kitajski konzul.
Na kineskome ste teritoriju oteli Kineza. Pritom je poginuo konzul.
Ker želite preprečiti, da bi bil Sentox plin izpuščen na Ameriška tla.
Zato što hoæeš da zaustaviš Sentox gas da ne bude osloboðen na Amerièkom tlu.
Mrtev je bil, preden je padel na tla.
Umro je prije no je udario u te voæke.
Nekaj ti je padlo na tla.
Mislim da ti je nešto ispalo.
Stavbo bi morali podreti, tla očistiti in posaditi drevesa ali urediti vrt.
Trebali bi ga srušiti. Da ga dekontaminiraju. Da posade neko drveæe ili neki park.
Nič ni narobe, če padeš na tla, potrebno se je dvigniti.
Kao što si rekao: "Ne treba da se biješ do iznemoglosti, veæ da uspeš da ustaneš."
Nihče nas noče poslušati, dokler se ne stresejo tla.
Niko nas ne sluša dok se zemlja ne zatrese.
Ime je dobila po zvoku, ki ga proizvede, ko pade na tla.
zbog zvuka koji pravi kad padne na pod džungle.
Jezna sem, ker te nisem zbila na tla.
Uzrujana sam što te nisam udarila.
Zato sem pobegnila prek svetlečega morja in ko sem končno spet stopila na trdna tla, sem najprej znova zaslišala ta prekleti glasek.
Pa sam pobegla, prešla blistavi okean, a kad sam konaèno opet stala na èvrsto tlo, prvo sam èula taj prokleti glasiæ.
Zato sem pobegnila, prek sijočega morja, in ko sem končno spet stopila na trdna tla, sem najprej znova zaslišala ta prekleti glasek.
Pa sam pobegla, prešla blistav okean, a kad sam konaèno opet stala na èvrsto tlo, prvo sam èula taj prokleti glasiæ.
Tla celotne Doline smrti so bila prekrita s cvetjem
Celo tlo Doline smrti na kratko
(Smeh) Kadar so moje tri starejše sestre pomivale tla, sem tudi jaz pomivala.
(Smeh) Ako bi moje tri sestre ribale pod, i ja sam ribala.
In Juda vstopi z brati svojimi v hišo Jožefovo, ko je bil on še tam, in popadajo pred obličje njegovo na tla.
I dodje Juda s braćom svojom Josifu u kuću, dok on još beše kod kuće, i padoše pred njim na zemlju.
In gresta Mojzes in Aron k Faraonu in storita, kakor je ukazal GOSPOD: Aron je namreč vrgel palico svojo na tla pred Faraonom in pred služabniki njegovimi, in postala je velika kača.
I izadjoše Mojsije i Aron pred Faraona, i učiniše kako zapovedi Gospod; i baci Aron štap svoj pred Faraona i pred sluge njegove, i premetnu se u zmiju.
Mojzes torej iztegne roko nad morje, in GOSPOD je odpravil morje s silnim vzhodnikom, ki je pihal celo noč, in je napravil v morju suha tla, in voda se je razdelila.
I pruži Mojsije ruku svoju na more, a Gospod uzbi more vetrom istočnim, koji jako duvaše celu noć, i osuši more, i voda se rastupi.
Pridite, priklonimo se in padimo na tla, pripognimo kolena pred GOSPODOM, ki nas je ustvaril!
Hodite, poklonimo se, pripadnimo, kleknimo pred Gospodom, Tvorcem svojim.
Reke izpreminja v puščavo in studence vodá v žejna tla,
On pretvara reke u pustinju, i izvore vodene u suhotu,
In razpne roke svoje v deželi svoji, kakor jih razpenja plavač, da bi plaval; On pa poniža prevzetnost njegovo, čeprav je tako umetnih rok.In trdnjave tvojih trdnih, visokih zidov zvrne, podere in zruši na tla, prav v prah.
I razmahnuće rukama svojim sred njega, kao što razmahuje plivač da pliva, i oboriće oholost njegovu mišicama ruku svojih.
Peščeno zrcaljenje se je izpremenilo v jezero in žejna tla v vrelce vodá; v brlogu šakalov, kjer leže, bode trava s trstjem in bičjem.
I suvo će mesto postati jezero, i zemlja sasušena izvori vodeni, u stanu zmajevskom, po ložama njihovim, biće trava, trska i sita.
In pridejo v hišo in vidijo dete z Marijo, materjo njegovo, in padejo na tla ter se mu poklonijo, in odpro zaklade svoje ter mu darujejo darove: zlato in kadilo in miro.
I ušavši u kuću, videše dete s Marijom materom Njegovom, i padoše i pokloniše Mu se; pa otvoriše dare svoje i darivaše Ga: zlatom, i tamjanom, i smirnom.
Drugo pa pade na skalnata tla, kjer nima veliko prsti, in precej požene, ker nima globoke zemlje.
A druga padoše na kamenita mesta, gde ne beše mnogo zemlje, i odmah iznikoše; jer ne beše u dubinu zemlje.
A drugo pade na skalnata tla, kjer nima veliko prsti, in precej požene, ker nima globoke zemlje.
A drugo pade na kamenito mesto gde ne beše mnogo zemlje; i odmah izniče; jer ne beše u dubinu zemlje:
In enako so ti, pri katerih je posejano na skalnata tla: ko slišijo besedo, jo precej z veseljem sprejmo;
Tako su i ono što se seje na kamenitim mestima, koji kad čuju reč odmah je prime s radošću;
in ob tla razbijejo tebe in otroke tvoje v tebi, in ne kamena na kamenu ne puste v tebi, zato ker nisi spoznalo časa, v katerem si bilo obiskano.
I razbiće tebe i decu tvoju u tebi, i neće ostaviti u tebi kamena na kamenu, zato što nisi poznao vreme u kome si pohodjen.
Ko jim je torej rekel: Jaz sem, stopijo nazaj in padejo na tla.
A kad im reče: Ja sam; izmakoše se natrag i popadaše na zemlju.
in padem na tla in slišim glas, da mi pravi: Savel, Savel, kaj me preganjaš?
I padoh na zemlju, i čuh glas, koji mi govori: Savle! Savle! Zašto me goniš?
Ko pa jih je zagnalo na kraj, ki je imel po obeh straneh morje, so zadeli z ladjo ob tla; in prednji konec se je zasadil in trdno obtičal, a krma se je razbijala od sile valovja.
A kad dodjosmo kao na jedan jezik, gde se more kao razdeljuje, nasadi se ladja; i prednji kraj, koji se nasadi, osta tvrd da se ne može pomaknuti, a krma se razbijaše od sile valova.
0.39417910575867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?