Prevod od "prestati" do Srpski


Kako koristiti "prestati" u rečenicama:

Mati ji, da priložnost ampak teste mora prestati sama.
Mati joj, da priliku ali testove mora proæi sama.
Želim se ti zahvaliti, da si Normi pomagala prestati vse to.
Želim ti zahvaliti što si pomogla Normi kroza sve.
Preden se priključita krogu, morata prestati iniciacijo.
Prije nego što se prikljuèite krugu morate se podvrgnuti obièaju prolaska.
Sploh veš, kaj vse sem morala prestati?
Znaš li kako mi je bilo? Nisam znala gde si!
Opravičujem se za kar si moral prestati.
Isprièavam se za ono što ste proživeli.
Veš kaj vse sem morala prestati, da sem ga dobila?
Знаш ли ти, кроз што сам прошла да би ово набавила?
Oprosti za to, kar si zaradi me njega moral prestati.
Žao mi je zbog toga, ja... On te je odbacio.
Samo opravičit sem se ti hotela za vse, kar si moral zaradi mene prestati.
Samo sam htela da ti kažem koliko mi je žao zbog svega.
Dati moraš samo času čas, samo prestati vso to zadevo.
Ti samo... Ti moraš... Moraš da prièekaš, moraš proæi kroz to.
Obstaja še en preizkus, ki ga moraš prestati, ampak upoštevaj moje opozorilo.
Postoji još jedan test koji moraš iskusiti ali moram te upozoriti.
Temperature naglo padejo in gvanaki in njihovi mladiči morajo nenadoma prestati vihar.
Temperatura naglo pada i guanako lame i njena novoroðenèad moraju iznenada da izdrže meæavu.
Z ostajanjem v senci in lizanjem za nadzor telesne temperature, kengurujem uspe prestati najbolj vroče dele dneva brez vročinskega udara.
Ostajanjem u sjenci i lizanjem, kojim kontroliraju temperaturu svog tijela, klokani uspijevaju da prođu kroz najtopliji dio dana bez toplotnog udara. 115 2167322
Poleg tega bi vsaka kandidatka morala prestati kup preizkusov, da ugotovimo njen motiv.
Plus, bilo koja eventualna cura bi morala izdržati rigorozni proces inspekcije kako bi se odredila njena motivacija.
Oprosti mi, da si morala prestati vse to.
Žao mi je zbog svega kroz što si prošla.
Seveda, ali veste kaj vse smo morali prestati da smo prišli sem.
Sigurno imaš pojma kroz šta smo sve prošli kako bi došli do ovde.
Zaradi tistega, kar je moral prestati.
Zbog onog kroz kroz èega ga je provelo.
Tako mi je žal za use, kar si morala prestati.
Stvarno mi je zao zbog svega sto si prezivela.
Vidim vse, kar si morala prestati.
Видим кроз шта си све прошла.
Preden lahko pilot začne leteti v oddaljenem vesolju, mora prestati končni zdravniški pregled.
Prije nego što zapoènu s letovima u duboki svemir svi piloti se moraju podvræi zadnjem fizièkom pregledu.
Prepričana sem, da ti je žal, da si zapustila udobje Londona, po vsem tem, kar si morala prestati.
Sigurna ti je žao što si napustila komfor Londona, posle svega kroz šta si prošla.
Tega ne bom mogla ponovno prestati.
Mislim da ne mogu više proæi kroz sve to.
In to bova morala prestati, da bova lahko skupaj, slišiš?
I ovoliko nam treba da budemo zajedno, èuješ?
Hudičevo žal mi je, da si moral to prestati.
Žao mi je ko vraga što si morao proæi kroz ovo, Rodney.
Žal mi je, da si moral to prestati.
ŽAO MI JE ŠTO SI MORAO DA PROÐEŠ KROZ OVO.
Ne, jaz ti samo povem, kaj sem moral prestati.
Igram na karte koje sam dobio.
Njuna ljubezen je morala prestati kar nekaj neobičajnih situacij.
Njihova se ljubav morala suoèiti sa nesvakidašnjim situacijama.
Ne pozabi... Vsi junaki morajo prestati preizkušnjo.
Seti se, svaki heroj bude testiran.
Kaj bi morala prestati, da bi si zaslužila odpuščanje?
Шта неко морати да прође кроз да се мало искупљење овде?
Kot bi bil na TV ali v filmu, samo da ti ni treba prestati vseh težav, da ga ljudje vidijo.
Isto kao na tv-u, samo što ne prolaziš kroz sve te neprilike koji ljudi vide.
Oprosti, da si morala to prestati.
Izvini što sam ti priredio ovo.
Stanje ni ravno idealno. Marsikaj bom moral prestati.
Ovo nije idealna situacija za ono što me èeka.
Da moramo najprej prestati zaslišanje pred kongresom.
Znači da moramo proći saslušanja u Kongresu pre nego što uradimo išta drugo.
Misel na tebe, je bila edina stvar, ki mi je pomagala prestati to prekleto vojno.
Pomisao da se vratim tebi, je jedina stvar zbog koje sam progurao rat.
Preden bo naša zmaga popolna, moramo prestati še eno.
Postoji još jedan zadatak koji treba da obavimo pre potpunog trijumfa.
Razmislite, koliko tega še hočete prestati.
Је у свој систем, то кицк-старт
Vse to sranje, ki sem ga moral prestati v zadnjih nekaj mesecih ali želiš vedeti, kaj je najstrašnejši del tega?
Od svih sranja kroz koja smo prošli ovih poslednjih par meseci, želiš li da znaš šta je najužasniji deo svega toga?
Žal mi je, da si morala to prestati.
Žao mi je što si morala da proðeš kroz sve to.
Če ta nasvet izpolniš in ti Bog to ukaže, boš mogel prestati, pa tudi to ljudstvo pride vse do kraja svojega v miru.
Ako to učiniš, i Bog ti zapovedi, možeš se održati, i sav će narod doći mirno na svoje mesto.
3.0517361164093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?