Prevod od "iskustvo" do Slovenački


Kako koristiti "iskustvo" u rečenicama:

Jesi li ikad èula za izvantjelesno iskustvo?
Si že slišala za izven telesna doživetja?
Možda ti moje iskustvo može pomoæi.
No, mogoče ti bo moja izkušnja pomagala.
Moje srce mi je uvek govorilo da su ljudi u suštini dobr a moje iskustvo drugaèije.
Moje srce mi je vedno govorilo, da so ljudje v osnovi dobri. Moje izkustvo pa pravi drugače.
U osnovi, vi momci nemate nikakvo iskustvo u zastrašivanju?
Torej nobeden od vas nima izkušenj s strašenjem? Bolj malo!
Vi koji imate iskustvo, znate da su za krug potrebni odlièni uslovi da bi èak sve izgledalo bar približno sigurno kada je u pitanju rizik.
Izkušeni že veste, da krog potrebuje popolne razmere, da bi bil vsaj približno sprejemljiv z vidika tveganja.
Ne znam, ne raèunam da æe to biti neko veliko, preobražavajuæe iskustvo.
Ne pričakujem pa, da bo izkušnja, ki bi spremenila vse.
Samo se brinem da neæeš doživeti puno iskustvo Sveta iz doba jure.
Samo skrbim, da boš na polno izkusil Jurski svet.
To nije moje iskustvo, uopšte nije.
Jaz nimam takšnih izkušenj. Sploh ne.
Kada pitate ljude o pripadanju, ispričaće vam najmučnije iskustvo kada su bili isključeni.
ko ljudi vprašaš o pripadanju, ti pripovedujejo o svojih najbolj bolečih izkušnjah izključenosti.
To je bilo moje skromno iskustvo u svemu tome.
In to je bil del moje skromne izkušnje s tem.
Najčešće pitanje koje mi ovih dana postavljaju je: "Da li si uradio ovo kako bi preslikao iskustvo odlaska u muzej?"
Dandanes me največkrat vprašajo, "Ste to naredili, da bi ponovili izkušnjo obiska muzeja?"
Samo ćeš ga odraditi i odraditi i odraditi i ako budeš prestravljena i paralizovana i ako budeš imala vantelesno iskustvo, sve dok ne doživiš trenutak u kome ćeš reći: "O bože, ja to radim.
Imela boš same govore, četudi boš okamnela od strahu in imela izventelesno izkušnjo, dokler ne bo napočil trenutek, ko boš rekla: 'To dejansko počnem.
Nakon svojih svirki, postala sam šešir, morala sam da stojim i prihvatam pomoć od ljudi, ali za razliku od člana naše predgrupe, zapravo sam imala ogromno iskustvo u stajanju.
Postala sem klobuk po svojih nastopih, sama sem morala stati tam in vzeti pomoč od ljudi in v nasprotju s tipom iz predskupine, sem imela veliko prakse s tem.
One mogu biti i o ljudima - ["Benjamin Franklin" od Valtera Isaksona] ["Džon Adams" od Dejvida Mekalofa] - učesnicima istog događaja ili prijateljima koji dele iskustvo.
Lahko so o ljudeh ("Benjamin Franklin", Walter Isaacson) ("John Adams", David McCollough) ki so vpleteni v isti dogodek, o prijateljih, ki delijo doživetja.
Jurenje za olujama je veoma čulno iskustvo.
Lovljenje neviht je zelo čutna izkušnja.
Sigurno su mnogi od nas imali iskustvo u kupovini i vraćanju stvari na internetu.
Prepričan sem, da imamo mnogi med nami izkušnje s kupovanjem in vračanjem blaga na spletu.
Okej, na početku loše vesti: za svako veliko stresno iskustvo u životu, kao što su finansijske poteškoće ili kriza u porodici, rizik od umiranja je bio povećan za 30 procenata.
Ok, torej najprej slabe novice: vsaka večja stresna izkušnja, kot npr. finančne težave ali družinska kriza, je tveganje za umrljivost povečala za 30 odstotkov.
Ove slike su potom podeljene u pojedinim učionicama i služile su kao inspiracija i motivacija drugim ženama koje su imale slično obrazovno iskustvo.
Te slike smo potem delili v nekaterih učilnicah in s tem navdihnili in motivirali druge ženske, ki se enako izobražujejo in so postavljene v podobne situacije.
Danas želim da podelim sa vama neka svoja iskustva, da govorim o tome kako je to iskustvo oblikovalo moja kulturološka zapažanja i nadam se da će moje iskustvo dovesti do promene koja će rezultirati manjom patnjom kod drugih.
Danes želim z vami deliti nekaj svojih izkušenj, govoriti o tem, kako so moje izkušnje izoblikovale moja kulturna opažanja, in kako upam, da bodo moje izkušnje vodile v spremembo, ki bo povzročila manj trpljenja drugim.
I to je bilo kao da se moja svest pomerila iz moje normalne percepcije stvarnosti, gde sam ja ta osoba na mašini koja proživljava iskustvo, u nekakav ezoteričan prostor gde sam ja svedok sebe koja doživljavam iskustvo.
In bilo je, kot da je zavest preklopila od moje normalne zaznave realnosti, kjer sem oseba na vadbenem rekvizitu, ki je del tega dogajanja, na neko ezoterično polje, kjer samo sebe opazujem pri tej isti izkušnji.
shvatila koliko bi ogroman dar ovo iskustvo moglo biti, kakav udar uvida bi ovo moglo biti o tome kako živimo svoje živote.
Spoznala sem, kakšen neverjeten dar je lahko ta izkušnja, kakšna kap spoznanja je to o tem, kako živeti vsakdanje življenje.
To može biti neprijatno iskustvo, naročito ako čitate knjigu iz kulture koja možda ima dosta drukčije vrednosti u odnosu na vaše.
To je lahko neprijetna izkušnja, še posebej če berete knjigo iz kulture, ki ima precej drugačne vrednote od vaših.
A ispostavilo se da je iskustvo usamljenosti otrovno.
Doživljanje samote se je izkazalo za strupeno.
Dakle to je moje iskustvo sa kamenovanjem i ono mi je omogućilo da ozbiljno govorim o ovim velikim problemima.
No, to je bila moja izkušnja kamenjanja, kar mi je pomagalo spregovoriti o teh zadevah tudi na malo bolj resen način.
Ali insistirati samo na ovim negativnim pričama značilo bi izravnati moje iskustvo, i preći preko mnogih drugih priča koje su me oblikovale.
Ampak če bi vztrajala samo na teh negativnih zgodbah, je, kot da bi sploščila svoje izkušnje, in spregledala mnoge druge zgodbe, ki me oblikujejo.
"Ne žalim ni trenutka. Bilo je to čudesno iskustvo."
"Niti malo mi ni žal. To je bila veličastna izkušnja."
Ali ne bih promenila svoje iskustvo.
Vendar ne bi spremenila svoje izkušnje.
A trpljenje iskustvo, a iskustvo nadanje;
a potrpežljivost izkušenost, izkušenost pa upanje;
1.2525501251221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?