Prevod od "odnehala" do Srpski


Kako koristiti "odnehala" u rečenicama:

Vendar sem se vedno težje osredotočila, zato sem študirala vedno manj, dokler nisem končno odnehala.
Ali bilo mi je sve teže da se koncentrišem, pa sam sve manje uèila. Na kraju sam odustala.
Ne morem verjeti, da je odnehala.
Ne mogu da verujem da je dala otkaz.
Osebno mislim, da če jima pustiva da naju premlatita, se bosta kmalu utrudila in odnehala.
Lièno mislim da ako nastavimo da dozvoljavamo da ubijaju Boga u nama, dosadiæe im i odustaæe.
Ne bom odnehala, dokler me ne ubiješ. Ali pa jaz tebe.
Neæu stati dok ti ne ubiješ mene ili ja tebe.
Mogoče bi raje odnehala in se jim raje pridružila.
Mogli bi se predati i pridružiti se njegovom plemenu.
Razočaran bi bil, če bi odnehala.
Bio bih vrlo razoèaran da nije tako.
Ko sem začela vrtati, je ponorel, zato sem odnehala.
Kad sam ga pritisnula, razbjesnio se, pa sam odustala.
Reciva, da bo zaradi denarja odnehala, vendar ga nimam.
Recimo da i želi novac. Nemam para.
Leto medicinske šole, predno sem odnehala.
Godinu dana sam studirala medicinu, ali sam je napustila.
Vsaj ne morejo reči, da sva odnehala.
Bar ne mogu reæi da smo odustali.
Ne bom odnehala, ne glede na to kako močno me boste gnali ali kako dolgo me boste izpostavljali kot primer, kako se ne študira.
Neæu odustati bez obzira koliko snažno me gurate ili koliko me koristite kao primer šta ne treba raditi.
Misliš, da bom kar tako odnehala?
Misliš da æu tek tako odustati?
Ta del mesta ni ravno naklonjen policiji, a ne bom še odnehala.
Taj komšiluk baš i ne voli policiju ali i dalje sam na tome.
Samo toliko da veste... dokler ne dobi tega kar hoče, ne, zasluži, ta pest ne bo odnehala.
Onda znajte ovo... dok ne dobije šta želi, ne, šta zaslužuje, ova pesnica se neæe spustiti.
Ne bom odnehala, dokler ne dobim njegovega prvega intervjuja na svetu.
Neæu se smiriti dok ne obavim svoj prvi svetski intervju.
Imel sem prijateljico, ki je vedela, da umira, vendar ni kar odnehala.
Imao sam prijateljicu nekada. Znala je da umire, ali nastavila je svojim putem.
Vsi si želite, da bi odnehala, a ne morem.
Svi zelite da "dignem ruke" od njega, ali ja to ne mogu.
Nisva prišla tako daleč, da bi odnehala.
Nismo došli ovako daleko da bismo sada pobegli.
Veš, da Anna ne bo odnehala, ne glede na to kaj storim.
Знаш да животиње неће стати, шта год ја урадио.
Ne misli, da bom kar odnehala, Robert.
Samo nemoj da misliš da æu to tako da ostavim, Roberte.
In vidva z Damonom sta odnehala, preden bi izvedela kaj več.
A ti i Dejmon ste odustali pre nego što ste saznali.
Želim, da veš, da nikoli nisem odnehala čakati te, nisem izgubila upanja.
Želim da znaš da nikada nisam odustala od tebe, nisam izgubila nadu.
Kje je? -Prepirala sta se in odnehala.
Svaðali si se i odluèili da neæe usvojiti.
Kakšna hči pa bi bila, če bi odnehala takoj, ko stvari postanejo malce bolj zoprne?
KAKVA BIH JA TO BILA KCER AKO BIH ZBRISALA KAD STVARI MALO ZAGUSTE?
Nisva odnehala, dokler je šlo dobro.
Nismo stali dok nam je išlo dobro.
Ne bo odnehala, dokler ne uniči tebe, mene in celotne Triade.
Ne bi stala dok ne uništi tebe, mene i cijelu trijadu.
Ne bom odnehala dokler ne maturiram.
Nema šanse da odustanem pre mature.
Jutri bom šla do svetovalca, vendar ne obljubim, da bom odnehala pri vseh naprednih predavanjih.
Posjetit æuz pedagoga sutra, ali ne obeæavam da æu odustati od svih naprednih predavanja. - Rublje.
Ampak tokrat ne bom, ne bom odnehala, Hal Mason.
Ali ne i ovaj put, Hale. Neæu da dignem ruke od tebe, Hale Mejson.
Je pa tudi vedel, da mrha ne bo odnehala.
Ali je znao da se kuja neæe zaustaviti.
Ne bom odnehala dokler ne najdem načina, da prelomim urok.
Нећу престати док не наћи начин да прекине ову клетву.
Potem pa je kar naenkrat odnehala s študijem.
A zatim je odjednom odustala od studiranja.
Ne bova odnehala tik pred koncem.
Nećemo odustati kada smo ovoliko blizu.
Nisem bila slaba, a sem odnehala.
Nisam bila loša, ne verujem, ali odustala sam.
Če bova zdaj odnehala, kaj nama bo ostalo?
Ако сад одемо, са чим ћемо отићи?
Ne bo odnehala dokler ne boš mrtev.
Neæe da se zaustavi dok ne budeš mrtav.
Lahko bi pomislili, da sva po bližnjem srečanju s smrtjo v Iraku odnehala.
Možda mislite da nam je bilo dosta pošto smo jedva preživeli Irak.
Tako sem se bala, da me bodo razkrinkali jutri, da sem poklicala Susan in ji rekla: "Odnehala bom."
Toliko sam se plašila da ću narednog dana biti otkrivena da sam je nazvala i rekla: "Odustajem."
Odvrnila mi je: "Ne, ne boš odnehala, ker sem stavila nate.
Rekla mi je: "Ne odustaješ jer sam rizikovala s tobom i ostaješ.
1.5913991928101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?