Prevod od "odustala" do Slovenački


Kako koristiti "odustala" u rečenicama:

Volela sam pesnika i odustala sam od nagrade zbog jednog soneta.
Ljubila sem pisca in se vdala za sonet.
Kad sam ga pritisnula, razbjesnio se, pa sam odustala.
Ko sem začela vrtati, je ponorel, zato sem odnehala.
Odustala je od zahtjeva za krvlju sina Adamova.
Odrekla se je zahtevi po krvi Adamovega sina.
Ipak, iako je bila pretnja cele nedelje da æe iæi na ragbi utakmicu, Bredova tašta je odustala, u poslednjem trenutku.
Čeprav je ves teden grozila, da bo šla na tekmo ragbija, se je Bradova tašča v zadnjem trenutku premislila. Greš torej?
Hvala ti što nisi odustala od mene.
Hvala, ker nisi obupala nad menoj.
Odustala si od clanka sa Oliverom zbog ovoga?
Zaradi tega si predala svoj članek o Oliverju?
Odustala sam od toliko toga što me je nacinilo onakvom kakva sam.
Toliko stvarem sem se odrekla, ki so me opredeljevale.
Odustala sam od karijere zbog naše obitelji, i to ždrijebe je dio naše obitelji sada.
Pustila sem kariero, zaradi družine in to žrebe je zdaj del naše družine.
Jesam li pogrešio što je odustala.
Je narobe, če želim, da neha?
Želim da znaš da nikada nisam odustala od tebe, nisam izgubila nadu.
Želim, da veš, da nikoli nisem odnehala čakati te, nisem izgubila upanja.
Da, pa si odustala od njega i otišla se kurvati s njegovim najboljim prijateljem.
Da, pa si nehala verjeti v njega in se odšla kurbat z njegovim najboljšim prijateljem.
Možda je odustala i pobegla, a prijatelji su krenuli za njom i sredili je.
Očitno ni zmogla in je pobegnila. Za prijatelja pa je postala Črna dalija.
Obzirom da sam zbog tebe odustala od vjencanja, kaže da mu moraš platiti 70 tisuca ili ceš nadrapati.
Rekel je, da glede na to, da se zaradi tebe nisem poročila, mu dolguješ 70, 000 dolarjev ali pa....
Kada je Mindi odustala, odluèio sam da prestanem sa udaranjem džakova i da izaðem na ulice.
Ko je Mindy odstopila, sem pustil vrečo in odšel na ulico.
Je li to ono sve od èega si odustala?
Zaradi tega si se vsemu odrekel?
Vil je odbio da je otpusti, pa sam odustala, nadajuæi se da æe se popraviti.
Will je ni hotel odpustiti, pa sem odnehala. Upala sem, da bo boljša, a je le še slabša.
Kad sam bio u najgoroj situaciji, Elena nije odustala od mene.
Tudi ko sem bil najslabši, Elena ni obupala nad menoj.
Kao ni za to što si odustala od faksa niti za to što si odluèila nikad ne napustiti ovu prokletu kuæu.
Kot tudi to ne, da nisi naredila faksa. In moja krivda ni niti to, da ti nisi hotela zapustiti te usrane hiše!
Zbog one "Pinja kolada" devojke koja je odustala?
Zaradi tiste punce, ki je zaprla profil.
Jesi li ti ikada odustala od neèega velikog?
Si ti kdaj odnehala od česa velikega?
Nakon nekog vremena jednostavno sam odustala.
Čez nekaj časa sem enostavno obupala.
Zar ti život nije postao bolji, od kada si odustala od ovoga i otišla iz Neptuna?
Ni tvoje življenje boljše, odkar si nehala s tem? Odšla iz Neptuna?
Lexi, ja nikad nisam odustala od sna.
Lexi, jaz nikoli nisem prenehala sanjati.
Odustala je od vas kao od neželjenog maèeta.
Odrekla se vam je kot nezaželeni mački.
Bojao sam se da si odustala.
Bal sem se, da si se premislila.
Rudarska kompanija je odustala od daljeg spasavanja.
Rudarsko podjetje je odstopilo od reševanja.
Nisam bila loša, ne verujem, ali odustala sam.
Nisem bila slaba, a sem odnehala.
Kejt koju ja poznajem, Kejt od pre pet nedelja, ne bi tek tako odustala.
Kate, ki jo poznam, Kate izpred petih tednov se ne bi kar predala.
Morali su da odustanu, naposletku sam odustala i ja.
Tudi oni so obupali. In nazadnje še jaz.
Dojadilo ti je biti mama, pa si odustala i poèela si da se provodiš sa svojim èudnim, novim prijateljicama, i nisi išla na posao, i da, spavala si sa tatom od Lori Harknes.
Naveličana si biti mama, tako, da si začela z zabavami s svojim čudnimi novimi prijateljicami, in špricala z dela in oh, ja, imela spolne odnose z očetom Lori Harkness.
To što pregledavam naokolo, ne znaèi da sam odustala od tebe.
Če brskam, se ti še nisem odrekla, ljubica.
Ja nisam odustala, iza mojih reči stoje dela.
Tam se nisem vdala, za temi besedami so bila dejanja.
Ali, da sam uradila to, da sam odustala od pisanja, izgubila bih svoj voljeni poziv i znala sam da moram da pronađem inspiraciju da napišem sledeću knjigu bez obzira što će ona doživeti neuspeh.
Če bi to storila, se odrekla pisanju, bi izgubila svoj ljubi poklic, zato sem vedela, da je moja naloga, da najdem nek način, da zberem navdih za pisanje naslednje knjige, ne glede na njen neizbežno negativni izid.
Videla sam kako se ova igra često ponavlja nekada bi deca jednostavno odustala od jurcanja, i prislonila svoja tela na zemlju sa rukama iznad glave ili naslonjenim na zid.
Velikokrat sem videla to igro, dostikrat so otroci prenehali bežati in se ulegli na tla z rokami nad glavo ali obrazom ob steno.
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
(Glasba) (Poje) Vem, da nisem dvignila zapestja (Obe pojeta) Vem, da ga nisem ujela Prišel je, prišel Odšel in odšel Je hitro osvojil Bila sem tam in nato odšla Awoo!
Znam da nisam podigla zglob, znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
Vem, da nisem dvignila zapestja Vem, da ga nisem ujela Prišel je, prišel Odšel in odšel Je hitro osvojil Bila sem tam in nato odšla Awoo!
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Aaa...
(Poje) Vem, da nisem dvignila zapestja (Obe pojeta) Vem, da ga nisem ujela Prišel je, prišel Odšel in odšel Je hitro osvojil Bila sem tam in nato odšla Aaaaa...
Postoji ogroman obim dodatne privatne pomoći ovde, zato što je vlada, bojim se, odustala od mnogo ovakvih stvari.
Tu je še neverjetno veliko prostora za dodatno privatno pomoč, ker je vlada dvignila roke nad večino tega, se bojim.
Japanska vlada je odustala od svoje ekspedicije na kitove.
dosegli svoj cilj. Japonska vlada je prepovedala kitolov. Cilj dosežen.
2.4591910839081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?