Prevod od "odustajem" do Slovenački


Kako koristiti "odustajem" u rečenicama:

Nekoliko èasova sam razmišljala, i došla sam do zakljuèka da odustajem.
Nekaj ur že razmišIjam in odločila sem se odnehati.
Reci mu da odustajem, bilo šta, ali, Jupitera mu, dovuci ga ovamo!
Reci, da sem se vdal. Reci karkoli, samo spravi ga sem.
Ako te pobedim, vraæaš mi kuæu A ako ti pobediš mene ja odustajem.
Če te premagam, dobim nazaj hišo. Če me ti premagaš, odstopim.
Odustajem od moje taštine, ljubavi prema sebi, ljudskog respekta.
Odpovedujem se napuhu, samoljubju in spoštovanju.
Nikako ali zatvaram tu prièu i odustajem od toga.
Ne morem. Zaprl bom to poglavje.
Neæe mi neki muž uzeti sve ovo, radim veæ godinama da dobijem tron nazad, ne odustajem!
500 let sem potreboval za osvojitev tega piedestala, zato se mu ne bom odpovedal.
Možeš sama da sreðuješ za maturalnu, ja odustajem.
Sama lahko polepiš ples, ker jaz odhajam.
Djed me takodje naucio da nikad ne odustajem.
Dedek me tudi naučil, da ne smem odnehati.
Odustajem od sna da imam porodicni tim mornara.
Odpovedujem se sanjam, da bo moja družina jadralska ekipa.
Uvek si mi govorio da ne odustajem od neèega samo zato što je izazov.
Vedno si mi govoril, da naj ne bežim pred izzivi.
Život uz Douga nije bio lak, ali ja ne odustajem lako.
Življenje z Dougom ni bilo kot sprehod v parku, toda jaz ne zapuščam.
Pa, ako je nalik tvome "Da li nosite gaæe" kvizu, onda odustajem.
No, če je podoben kvizu, "Ali nosiš spodnjice", potem ne bom sodelovala.
Dobro, odustajem, vidimo se posle posla.
Vredu vdam se. Lahko se vidim zvečer.
Žao mi je, Earl, ali i ja odustajem.
Oprosti, Earl, toda tudi jaz dajem odpoved.
Ne odustajem jer sam uplašen, imam bolove...
Ne odhajam zaradi strahu. Bolečine imam in... Bedak si.
Misliš da lako odustajem, zar ne?
Mislite, da ga bom prelahko odnesel?
U redu, odustajem od èarolija, bacanja èini.
Takoj! -V redu, odpovedal se bom urokom, čarovniji.
Mislim, izgleda kao da odustajem pre nego što sam èak i poèeo.
Mislim, je kot da se predajam, preden sem sploh začel.
I dokle god postoji šansa, ja ne odustajem.
Dokler ta možnost obstaja, se ne vdam.
Ne, ja ne odustajem tako lako.
Ne, ne, ne odneham kar tako.
Neuspešno pokušavam da je kontaktiram, ali ne odustajem.
Neuspešno sem skušal navezati s tik z njo. Ne bom se predal.
O, ne odustajem još uvek od nje.
Oh, pri njej še ne bom odnehal.
Dobro, iskoristila sam Anðeline moæi i iskoristila sam Hodžinsove, ali odustajem.
Izkoristila sem svoj računalnik in Hodginsa, vendar bom obupala.
I ne odustajem od ove porodice.
Ne bom obupal nad to družino.
Ja ne odustajem od svoje slobodu, i ne prihvatam njihovu viziju života.
Ne zamenjam svobode za njihov pogled na življenje.
Moja porodica je bila u pravu, odustajem!
Vdam se, moja družina je imela prav.
Od kada sam objavio da odustajem, zvuèi smešno, ali èitavo ovo mesto je odluèilo da me ipak ne mrze.
Odkar sem najavil, da grem, so se odločili, da me le ne sovražijo.
Odustajem, ne mogu provesti ni èasa ovde, izludeæu ovde.
Povej mu, da se predam. Povej mu, da...
Radi šta hoæeš, ali ja ne odustajem.
Delaj po svoje, jaz bom zraven. Ostal bom.
Dakle, ako ti nešto znaèi, odustajem od toga.
Torej, če je tako, odstopam od tega.
Zvanièno odustajem od ovih izbora za gradonaèelnika.
Uradno odstopam od kandidature za župana.
Kunem se Bogom, ako to ne budeš radio, odustajem.
Prisežem pri Bogu, če ne boš grem.
Toliko me je briga da odustajem od albuma Nasleðe.
Tako zelo mi ni vseeno, da preklicujem album Zapuščina.
Možda si primetio da ne odustajem ni od kolaèiæa.
Morda si opazil, da se ne bom odpovedal čokoladnim piškotom.
Znaš, ja ne odustajem dok mi reditelj ne kaže.
Ne neham, dokler me režiser ne odpokliče.
To me je teralo da ne odustajem ni pod veoma teškim okolnostima.
To me je gnalo naprej v zelo težkih okoliščinah.
Na kraju, to me je nauèilo vrednosti života, napornom radu i da nikad ne odustajem od stvari koje su mi bitne.
Na koncu mi je to pokazalo vrednost življenja. Trdega dela, vere v stvari, ki ti veliko pomenijo.
Toliko sam se plašila da ću narednog dana biti otkrivena da sam je nazvala i rekla: "Odustajem."
Tako sem se bala, da me bodo razkrinkali jutri, da sem poklicala Susan in ji rekla: "Odnehala bom."
I tako, već sam počeo da odustajem od traženja.
Skoraj sem že obupal pri iskanju tega vina.
1.6608829498291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?