Prevod od "prestati" do Slovenački


Kako koristiti "prestati" u rečenicama:

Neki govore da smo zauvijek zaglavili ovdje, ali nikada neæemo prestati tražiti izlaz.
Nekateri pravijo, da bomo tu za vedno obtičali, vendar ne bomo nikoli nehali iskati izhoda.
Ne mogu prestati misliti o tome.
Ne morem prenehati misliti o tem.
Moramo prestati da se ovako sreæemo.
Morala se bova nehati tako srečevati.
Ne mogu prestati misliti na nju.
To je moja mama. - Živjo.
Obeæao si da æeš prestati pušiti.
Obljubil si, da boš nehal kaditi.
Ne mogu prestati misliti na tebe.
Ne morem te spraviti iz glave.
Ne mogu prestati misliti o njoj.
Ne morem prenehati razmišljati o njej.
Nisam mogla prestati misliti na tebe.
Nisem mogla nehati misliti na tebe.
Hoæeš li prestati da me pratiš?
Bi mi nehal slediti? Saj nisem tvoja mama.
Barni, moraæeš prestati da krešeš okolo, ako želiš da budeš Robinin deèko.
Au! Barney, moral se boš nehati zafrkavati naokrog, če želiš biti fant od Robin.
Ne mogu prestati da mislim na tebe.
Ne morem nehati misliti o tebi. Prosim, daj še mi eno priložnost.
Predsednièe, moji analitièari veruju da organizacija ne može da preživi bez njega, i jednom kada bude mrtav, napadi æe prestati.
G. predsednik, moji analitiki so mnenja, da bo po Asadovi smrti konec napadov.
Hoæeš li prestati da se pravdaš?
Bi že nehala pojasnjevati svoj izgled?
Obeæao mi je da æe prestati.
Obljubil je, da bo vse drugače.
Ekarte, moraš prestati sa tim kaubojskim sranjima!
Eckert, nehaj s tem kavbojskim sranjem!
Nikada neæu prestati da se borim za njega!
Nikoli se ne bom nehala boriti za njega!
Klaus nikada neæe prestati da te kontroliše.
Klaus te ne bo nikoli, prenehal nadzorovati.
Hoæeš li prestati da se duriš?
Bi se nehal kujati? Ja, pač si izvlekel mene.
A ako ta veza bude prekinuta, bilo udaljenošæu ili vremenom, onda æe moje srce prestati kucati i umrijet æu.
Če bo to vez pretrgala razdalja ali čas, bi moje srce nehalo utripati in jaz bi umrl.
Džanin nikad neæe prestati da te traži.
Jeanine te bo še naprej iskala.
Ako uradim ovo, samoubistva æe prestati?
če naredim to, boš ustavila samomore?
Nikad neæe prestati da nas traže, zar ne?
Ne bodo nas nehali iskati, kajne?
I sada se moja misija da kontrolišem i predvidim okrenula ka odgovoru da treba živeti sa ranjivošću i prestati kontrolisati i predviđati.
In zdaj je moja misija nadzorovati in predvidevati ugotovila, da je potrebno živeti z ranljivostjo in prenehati nadzorovati in predvidevati.
Tvoj glas je mali, ali nikad nemoj prestati da pevaš.
Tvoj glas je majhen, ampak nikoli ne nehaj peti.
Došlo je doba kada moramo prestati da razmišljamo o Africi južno od Sahare kao jednom mestu.
Prišel je čas da nehamo razmišljato o Podsaharski Afriki kot enoti.
A Mojsije mu reče: Kad izadjem iza grada, raširiću ruke svoje ka Gospodu, a gromovi će prestati i grada neće više biti, da znaš da je Gospodnja zemlja.
In odgovori mu Mojzes: Ko pridem iz mesta, razprostrem roke svoje proti GOSPODU: grmenje poneha in toče ne bode več, zato da spoznaš, da je zemlja GOSPODOVA.
I kad će se zatvoriti vrata s ulice, i oslabiti zveka od mlevenja, i kad će se ustajati na ptičiji glas i prestati sve pevačice,
in se duri proti ulicam zapro; ko potihne mlina klopotanje in človek vztrepeče ob glasu ptička in se zamolklo glasé vse hčere petja;
Jer još malo, i gnev će prestati; tada će se jarost moja obratiti na njihovu pogibao.
Kajti še malo, prav malo časa, potem bode konec srditosti in jeza moja se obrne nanje, da jih pokonča.
Ljubav nikad ne prestaje, a proroštvo ako će i prestati, jezici ako će umuknuti, razuma ako će nestati.
Ljubezen nikoli ne mine; če pa so darovi proroštva, ponehajo, ali jeziki, umolknejo, ali spoznanje, preide.
A kad dodje savršeno, onda će prestati šta je nešto.
kadar pa pride, kar je popolno, tedaj premine ta nepopolnost.
0.2951340675354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?