Conversou com os amigos por 1 hora, indo embora ás 21:45h.
Prièao je s njima sat vremena, napustivši ih u 9:45.
Ele ficou em casa, brigou com o pai de novo... esfaqueou-o até a morte e foi embora ás 00:10h.
Deèko je ostao kod kuæe, ponovo se posvaðao s ocem izbo ga na smrt i napustio kuæu deset minuta posle ponoæi.
Disse que foi dormir ás 11 h daquela noite.
Rekla je da je legla u krevet oko 11 sati, te veèeri.
Amanha ás 10 vai ver o juiz E você acha que nós somos durões?
Sutra u 10 ideš kod sudije. I ti misliš da smo mi žilavi!
Você sabe o que o seu filho estava fazendo ontem ás 8:15?
Да ли знаш шта ти је син радио синоћ у 20:15?
Certo. Tenho duas damas, dois valetes e um ás.
Imam 2 kraljice, 2 žandara i asa.
Parece que perdeu para o ás de paus.
Izgleda da ste pobijeðeni. Žir as.
Ás vezes eu realmente sinto falta de conversar com ele.
Ponekad mi nedostaju razgovori sa njim.
Aliás, aqui estão as respostas ás perguntas que me fez.
A, usput evo odgovora na pitanja... koja si mi postavio.
Aqui, nesta região deserta, tenho vocês... dois pequenos... e um batalhão de homens ás minhas ordens.
Ovdje u divljini držim vas dva polutana i imam odred ljudi pod mojom komandom.
Aqueles pequenos ratos-do-campo... sobem em mim, ás vezes, e me fazem morrer de cócegas.
A ona malena obitelj poljskih miševa se popne po meni ponekad, što me užasno škaklja.
E, ás vezes, você não queria saber o fim... porque como podiam ter um final feliz?
i ponekad ne želite èuti kraj jer kako bi kraj mogao biti sretan?
É porque ás vezes a dor que sente por dentro tem que sair para a superficie e quando sente a dor interior então sabe que realmente está aquí?
Je li to zato što bol iznutra mora ponekad da izaðe na površinu... i kada vidiš dokaz unutrašnjeg bola... konaèno znaš da si zaista ovde?
Ás 16h38, recebemos o relatório do inspetor Lau.
U 16:38 javio se istražitelj Lau.
Ás vezes as testemunhas esquecem o que viram, ou recusam a testemunhar.
Kako? -Ponekad svedoci zaborave šta su videli. Plaše se da svedoèe.
Lembre-se que a Babilônia foi condenada ás cinzas... por estender seu império ás raças inferiores!
Sjetite se da je Babilon bio osuðen na propast jer je dopustio ulaz inferiornim rasama u carstvo!
Ás vezes, o homem tem que ficar longe da mulher.
Ponekad muškarac mora da pobegne od žene.
Ás vezes ficam separados por anos, mas quase sempre se encontram.
I tako, ponekad su oni razdvojeni godinama, ali oni skoro uvek ponovo pronadju jedno drugo.
Ás mulheres que amamos e às mulheres que perdemos.
Za žene koje smo voljeli i žene koje smo izgubili.
Ás vezes, é mais nobre dizer uma pequena mentira do que uma dolorosa verdade.
Понекад је часније рећи малу лаж, него изнети болну истину.
A Sara trabalhou hoje perto dos veículos, ás 16 horas.
Sara je radila u radionici za vozila danas u 16:00.
Ás vezes, as pessoas rezam por algo, que nem elas mesmas sabem o que é.
Понекад људи нешто призивају, а то ни сами не знају.
Ás vezes, um homem deve ter coragem o bastante para falar com o coração.
Ponekada èovek mora biti otvoren i prièati iz srca.
A libertação da alma pode levar meses, ás vezes anos.
Oslobaðanje duha može potrajati mesecima, ponekad godinama.
Ás vezes ele me dizia o que o diabo falava para ele
Ponekad bi mi govorio šta mu prièa.
Beijava e ás vezes fazíamos outras coisas.
Mmm-hmm. Da, a nekad bismo radili i druge stvari.
Ás vezes, penso como teria sido a minha vida... se você não tivesse me achado lá naquela noite.
Знаш, понекад се запитам какав би био мој живот... да ме ти ниси пронашао оне ноћи.
Ás vezes para criar, é preciso primeiro destruir.
Ponekada da bismo stovrili moramo prvo uništiti.
Ás vezes, parece loucura, mas eu imagino que sou um deles... lutando pela causa em Honey Hill perto de Greenbrier.
Ponekad zvuèi blesavo, ali ponekad... zamišljam da sam jedan od njih, bitku za Hanihill kod Grinbraua.
Ás vezes... sou Billy Pilgrim... do livro banido de Vonnegut, Matadouro 5.
Ponekad sam Bili Pilgrim Iz zabranjene Vonegatove knjige "Klanica 5".
Ás vezes, só quero ser normal.
Ponekad samo hoæu da budem normalna.
Amor é um feitiço criado por mortais... para dar ás suas mulheres algo para brincar além de poder.
Ljubav je èarolija koju su skovali smrtnici, da bi se njihove žene neèim zabavljale umesto vlašæu.
Mas, ás vezes, me parece... que o treino é desnecessariamente doloroso.
Ali ponekad... mi se èini, da nije neophodno da trening bude tako bolan.
Ás vezes... achamos que queremos ouvir algo... e só quando já é tarde... vemos que preferiríamos ter ouvido em outras circunstâncias.
Ponekad mislimo da želimo da èujemo nešto a tek posle kada je prekasno shvatimo da bi bilo mnogo bolje da smo to èuli pod nekim sasvim drugaèijim okolnostima.
Ás vezes as emoções me fazem perder a razão.
Ponekad moji osjećaji dobiti bolje od mene.
E até no mundo não rentável um mundo que ás vezes pensamos ser liderado por mulheres, mulheres no topo: 20 por cento.
Чак и у свету непрофитних организација, свету за који понекад мислимо да га води више жена, жене на врху: 20 процената.
(Risos) Ás vezes, no meu projeto, eu pego a pintura e dou-lhe novo significado e uma nova tentação.
(Smeh) Ponekad, u mom projektu, uzmem sliku, dam joj novo značenje i novi izazov s tim u vezi.
Vocês todos sabem qual a probabilidade de tirar o ás de espadas ou de tirar cara.
Сви знате које су шансе да извучете пик кеца или да окренете "главу".
3.6972761154175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prièao je s njima sat vremena, napustivši ih u 9:45. 