Ou uma facção super violenta do IRA, lutando da sua própria maneira.
Teroriste IRA-e ili IRA-ino ekstremno krilo koje vodi svoj rat?
A represália violenta é um conceito estúpido para eles.
Narod je rekao. Zanemi od same pomisli na nasilje.
Qualquer pessoa conectada a esse... hipercubo... acaba morrendo de uma forma... muito violenta e dolorosa.
Свако ко је повезан..са овом хипер коцком, умире насилном болном смрти.
Entretanto, esta Valorosa Visita de aflições passadas agora está Vivificada, e jurou Vencer esses Vermes Venais e Virulentos que salvaguardam o Vicio... e protegem a Violenta e depravada Violação da Vontade.
Meðutim, ova hrabra poseta prošlog besa stoji oživljena, zakleta da protera podmitljive i otrovne grešne štetoèine i da udostoji nasilno zle proždrljive prekršaje volje.
Eu saio do meu corpo e olho minhas mãos vermelhas e minha face violenta e penso no homem que fez tanta coisa errada.
Odlazim na putovanja izvan svoga tijela gledam svoje crvene ruke i svoje opako lice... i pitam se zašto je taj èovjek toliko zastranio.
E os reagentes mais rápidos, ou seja, explosivos, e fulminato de mercúrio é um exemplo típico disso, quanto mais brusca a mudança, mais violenta é a explosão.
A brže reakcije to su eksplozivi, a živin fulminat je najbolji primer za to, što brže se dešavaju promene, to je veæa eksplozija.
COM A GUERRA FICANDO MAIS VIOLENTA OS LÍDERES DA RESISTÊNCIA DESESPERAM.
Борби против машина. Да лови и искорени људе...
Mas se perder a suspensão e entrar em contato com a matéria, as duas forças opostas colidirão entre si de forma violenta.
Ako bi ispala iz ravnoteže i stupila u kontakt sa materijom... suprotstavljene sile bi izazvale meðusobno uništavanje i razaranje.
A prisão o tinha para o caso de uma revolta violenta.
Затвор га чува за случај озбиљних немира.
Não quero que pense que estou aqui porque ele é uma pessoa maluca e violenta.
I samo ne želim da pomisliš da sam ovde... jer je on nekakva luda, ratoborna osoba.
Meu pai estava se defendendo de uma detenção violenta.
Moj otac se branio od nepravednog uhiæenja.
Quando o diabo não tem nada melhor para fazer ele violenta seus filhos.
Kad ðavo nema pametnijeg posla, siluje Njegovu decu.
Ele ainda não se recuperou da violenta ruptura com o Prof. Freud
Još se nije oporavio od grubog prekida odnosa sa prof. Frojdom.
Isso dá uma dor violenta no estômago, e, às vezes, sangramento interno.
On uzrokuje... jaku bol u želucu, a ponekad i unutrašnje krvarenje.
Rebeldes estão planejando aumentar sua violenta campanha enquanto o país se prepara para as eleições presidenciais.
Oni planiraju da poveæaju svoje nasilnièko delovanje dok se zemlja priprema za predsednièke izbore.
Em uma circunstância violenta e terrível, uma criança morre.
U nekoj nasilnoj ili strašnoj okolnosti, umrlo je dete.
Quero dizer, olhe para Israel, criado através de uma luta violenta e agora é internacionalmente reconhecido como Estado.
Mislim, vidi Izrael, stvoren kroz nasilnu borbu i dans je priznat kao država.
Eu não sou uma pessoa violenta.
Ja vam stvarno nisam nasilan tip.
Uma reação violenta a meus esforços de acabar com o crime organizado.
Насилан одговор на моје напоре да расформирам организован криминал.
Ela alguma vez contou algo que o levasse a crer que poderia ser violenta ou que ele era?
Да ли вам је икада причала ишта што би вас навело да помислите да је насилна или можда он?
Aquela cabeçada violenta me fez entender muitas coisas.
Nasilni glavonja mi je razjasnio mnogo toga.
Ele trouxe paz... à cidade mais violenta deste país.
Донео је мир најнасилнијем граду у држави.
E o interior estava cheio de graxa e óleo, algum tipo de luta violenta naquele local, poderia causar aquelas feridas e deixar evidências.
Unutrašnjost je bila prekrivena rizlom i motornim uljem. Bilo kakva borba u takvom okruženju mogla je izazvati takve povrede i ostaviti takve tragove.
Qualquer homem pode viver ou morrer de forma violenta.
Svaki èovek može da živi ili umre nasilnom smræu.
Pode falar da tragédia, da morte violenta de uma famosa que parecia ter tudo?
Možete li reæi nešto o tragiènoj smrti zvezde koja je naizgled imala sve?
A reentrada será violenta e muito, muito quente.
Ulazak æe biti brutalan i veoma vreo.
O homem no centro é a posição mais violenta no campo.
Човек у средини је на најнасилнијој позицији на терену.
Estamos recebendo relatórios de alguns incidentes pelo país, onde apoiadores de NFFA reagem de forma violenta com a derrota.
Upravo primamo izveštaje o nekoliko mestimiènih incidenata širom zemlje, gde pristalice NFFA- a nasilno reaguju na ovaj poraz.
Essa é a "situação violenta" da qual falei.
Ovo je taj nasilni dogaðaj o kojem sam ti prièao!
Será uma guerra curta, mas muito violenta.
Biæe to kratak, ali i ekstremno gadan rat.
Ou até uma violenta, onde eu fique fora dela.
Или насилно, где ја стојим тамо.
Por que os palestinos não usam uma resistência não-violenta?"
Zašto Palestinci ne pruže nenasilni otpor?
Ativista israelense: "Nada amedronta mais ao exército do que uma oposição não-violenta."
Izraelski aktivista: Vojsku ništa ne plaši kao nenasilni otpor.
Resistência violenta e resistência não-violenta tem algo muito importante em comum; ambas são uma forma de teatro em busca de platéia para sua causa.
Nasilni otpor i nenasilni otpor imaju jednu važnu zajedničku crtu; oba su jedan oblik pozorišta koji traži publiku za sebe.
Ele escreveu um livro chamado "Da Ditadura à Democracia" contendo 81 métodos para a resistência não violenta.
Napisao je knjigu "Od tiranije do demokratije" sa 81. metodologijom za nenasilni otpor.
Ele estava trazendo paz para uma violenta e dividida África do Sul, um homem com um inacreditável senso de sua humanidade.
Donosio je mir podeljenoj i nasilnoj Južnoj Africi; jedan čovek sa neverovatnim smislom za čovečnost.
Por que, por exemplo, esta lagarta começa a se debater de forma violenta quando um outro inseto chega perto dela e estes casulos brancos que ela parece estar protegendo?
Zašto, na primer, ova gusenica počinje divlje da mlati kada se drugi insekt približi njoj i tim belim čaurama koje ona kao da brani?
Eles nascem porque preenchem uma lacuna deixada pelo governo, e eles emergem para serem tanto armados quanto políticos, se envolver em luta violenta e proporcionar governança.
Успињу се јер попуњавају празнине које је оставила влада и појављују се и као наоружане, и као политичке, укључујући се у насилну борбу и обезбеђујући владавину.
Alguns ainda vão argumentar que o islã é uma religião violenta.
Sad, neki će i dalje da tvrde da je islam nasilna religija.
Recolhi os fragmentos, criei moldes e os moldei primeiro em cera, e por fim em bronze, como a imagem que veem aqui, que guarda as marcas de sua criação, violenta, como feridas de guerra ou cicatrizes.
Zatim sam uzeo ostatke ovih figura, napravio kalupe i izlio ih najpre u vosku, a na kraju u bronzi, kao na prikazu koju ovde vidite, koji nosi tragove svog nasilnog stvaranja poput bojnih rana ili ožiljaka.
Essas fotos são de natureza violenta ou sexual.
Ове слике садрже насилне и сексуалне призоре.
1.4994208812714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?