Prevod od "nasilne" do Brazilski PT


Kako koristiti "nasilne" u rečenicama:

Nasilne zloèine u koje su upleteni obièni ljudi, ljudi kao ti, zloèine koje Vlada smatra nevažnim.
Crimes violentos envolvendo pessoas normais, como você. Crimes que o Governo considera irrelevantes.
Da li biste bili spremni da ih pregledate, i da mi kažete koji bi odgovori bili odgovori izuzetno nasilne osobe?
Estaria disposto a analisar esse teste e dizer-me quais seriam as respostas de uma personalidade muito violenta?
Posle pažljivog prouèavanja nasilne prirode ubistava, verujem da je ubica muškarac, star 25 do 35 godina, natproseène inteligencije.
Após cuidadosa análise da natureza violenta desses assassinatos, acredito que o assassino seja homem, entre 25 e 35 anos, de inteligência superior.
Ne gledaju li i u Francuskoj iste nasilne filmove?
Ninguém assiste a filmes violentos na França?
Nivo adrenalina treba da je veliki u sluèajevima nasilne smrti dva puta veæi nego kod žrtava koje umru normalnom smræu.
Níveis de adrenalina são altas em casos de morte violenta, duas vezes mais do que em vítimas de morte natural.
No i da ukinu sve nasilne serije i filmove, i dalje ostaju vijesti.
Mesmo tirando todos os programas violentos, ainda restam as noticias.
Usput, nisu svi vojnici glupe, nasilne mašine za ubijanje.
A propósito, nem todos os soldados são máquinas de morte, e irracionais!
Kao što ste rekli, i oni imaju nasilne video igre i filmove, otuðenu mladež, ni oni nemaju molitve u školama.
E, como você disse, eles também têm games, filmes violentos... e juventude alienada. Eles também não rezam nas escolas?
Nisu tako nasilne, zar ne, Vili?
Não é tão violento, é, Willie?
Bez sperme, bez nasilne penetracije, bez analne penetracije, bez ièega.
Não teve sêmen, não teve penetração forçada, nem anal, nada.
Ubijate li vi svoje nasilne kriminalce na Zemlji?
Matam todos os criminosos violentos na Terra?
Naša nacija toleriše razlike u mišljenjima, jer na civilizovane i ne nasilne naèine rešavamo konflikte.
Nossa nação tolera diferenças de opinião porque temos formas civilizadas e não-violentas de resolver nossos conflitos.
Ako oni to mogu prebaciti FBI-jevom uredu za nasilne zloèine, oni bi to mogli prebaciti nama.
Se eles jogarem para a força tarefa de crimes violentos do FBI, - o FBI pode deixar com a gente.
Mama i tata ne vole nasilne filmove.
Mamãe e papai não gostam de filmes violentos.
Imao sam nasilne pregovore prilikom kupovine.
Uma montaria, confiável, me fez cair da cela.
Nasilne zloèine u koje su upleteni obièni ljudi.
Crimes violentos envolvendo pessoas normais. Pessoas que o Governo considera irrelevantes.
Nasilne zloèine u koji su upleteni obièni ljudi.
Gente como você. Crimes que o governo considera irrelevantes.
Tip je profi - nema otisaka, nema znakova nasilne provale - samo par onih svaki put, kao da potpisuje svoje delo.
Ele é profissional. Sem digitais, sem sinais de arrombamentos, ele só deixa um par daquilo, como se fosse uma assinatura.
Ove nasilne strasti može imati nasilne krajeve.
Paixões violentas podem ter fins violentos.
Država smatra da su optuženi krivi za sabotaže s ciljem nasilne revolucije i oružane invazije na ovu državu uz nameru svrgavanja Vlade.
O Estado alega que os acusados são responsáveis por atos de sabotagem e a facilitação de uma revolução violenta e invasão armada desse país, com a intenção de derrubar o governo.
Veæinom godine, ova zemlja je oèajnièki suva, ali povremeno, kratke, nasilne oluje dolaze sa hladnog okeana.
Durante a maior parte do ano esta terra é desperadamente seca, mas apenas ocasionalmente, tempestades breves e violentas varrem a zona a partir do oceano frio.
Uzimajuæi u obzir uobièajene stvari, ne nasilne Nikitine poteze.
Levando em conta os protocolos estabelecidos.
To je ista stvar kojom kljukaju nasilne zatvorenike kada se pobune.
Isso é o que eles dão aos presos quando se amotinam.
Jedina razlika je u tome što ja znam da se te nasilne želje nikad neæe ostvariti u mom svetu.
A diferença é que no meu mundo, eu sabia que esses desejos de violência nunca se tornariam realidade.
Najnovije vesti iz Demokratske Republike Kongo, gde je još nepotvrðeno ubistvo ministra rudarstva pokrenulo nasilne sukobe u glavnom gradu Kinšasi.
As últimas notícias da República Democrática do Congo, são que o assassinato do Ministro de Minas e Energia está provocando confrontos violentos na capital Kinshasa.
Ali veruj mi, ja znam nasilne tipove, i Deni nije takav.
Mas conheço caras violentos, e Danny não é um deles.
Sigurno su bile manje nasilne pre nego što su njega srele.
E será que não ficaram assim depois de conhecê-lo?
Stvorio sam mašinu da otkriva dela terorizma, ali ona vidi sve. Nasilne zloèine nad obiènim ljudima.
Eu projetei a máquina para detectar atos de terror, mas vê tudo, crimes violentos envolvendo pessoas comuns.
Maja Hernadez, knjigovoða nasilne nikaragvanske kriminalne organizacije po imenu DL, juèe je napadnuta dok je sprovoðena u sudnicu i jedva je izvukla živu glavu.
Maya Hernandez, a contadora de uma organização criminal nicaraguense, conhecida como DL, foi baleada ontem a caminho do tribunal, escapando quase sem vida.
Da li je ijedno od vas videlo kako Harper iznosi nasilne stavove pre ili posle izbacivanja?
Algum de vocês viu o Harper demonstrar alguma atitude violenta, ou opiniões, antes ou depois dele ser demitido?
Ljudi koji izražavaju nasilne antisocijalne tendencije iza ekrana nikad ih ne bi izražavali u javnosti.
Homens com tendências violentas na frente de um monitor que nunca expressariam em público.
Vijesti su jako nasilne ovih dana.
As notícias são tão violentas hoje em dia.
On voli duge, nasilne šetnje po istorijskim zgradama...
Ele adora escalar prédios altos e históricos.
Znate već, hoćete da zaradite 50 miliona dolara prodajući nasilne video igrice deci, samo izvolite.
Sabem, você quer fazer 50 milhões de dólares vendendo jogos de video games violentos para crianças, vá em frente.
I mislim da nas zato ljubomora ne samo provocira da učinimo nasilne stvari ili ilegalne stvari.
E por isso, acredito, que a inveja não nos atiça a fazer coisas violentas ou coisas ilegais.
Manje od pet odsto svih hapšenja vezana su za nasilne zločine.
Menos de 5% de todas as detenções são por crimes violentos.
Takođe je manje verovatno da nasilne kampanje dovedu do fizičke povrede za one koji su uključeni u nju, kao i za protivnike.
Campanhas pacíficas também têm menos chance de causar danos físicos àqueles que a conduzem, e também a seus oponentes.
Zateklo me je to da mnogi od njih - nikada ne bih pomislila to - ali mnogi od njih imaju odsutne ili nasilne očeve.
O que realmente me deixou perplexa é que muitos deles, eu jamais imaginaria isso, mas muitos deles têm pais abusivos ou ausentes.
Međutim, volim niskobudžetne nasilne filmove, ali sam za strogu kontrolu oružja.
Gosto de filmes muito violentos, mas defendo um rigoroso controle de armas.
Roditelji koji puno pričaju deci imaji decu koja se dobro izražavaju kada odrastu, roditelji koji tuku decu imaju decu koja izrastaju u nasilne ljude i tako dalje.
Pais que falam bastante com seus filhos têm filhos que crescem com boa dicção, pais que batem nos seus filhos têm filhos que crescem e tornam-se violentos, e assim por diante.
Ne znam. Meni jeste. Nasilne veze ne počinju nasilno.
Não sei. Eu reconheço. Relacionamentos abusivos não começam assim.
Oni su počinili nasilne prekršaje tako što su bili nasilni prema stražarima i prema ostalim zatvorenicima.
Eles realizaram infrações graves por se tornarem violentos com os guardas e com outros presidiários.
Pogledajte ovu liniju. Ovo je model koji predstavlja nasilne video igre.
Olhem essa linha. Isso é um cenário para vídeo games violentos.
0.75816512107849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?