Com a tonalidade de seu marido, um tom escuro ressaltaria os seus lábios.
Sa obojenošæu vašeg muža, duboki ton æe istaæi njegove usne.
Ou o clima não era muito bom no final da tarde... ou o dia era meia hora maior do que devia ou o mar era precisamente da tonalidade errada de rosa.
Bilo da im nije odgovarala klima tokom kasnog popodneva, ili je dan bio pola èasa predug, ili je more imalo pogrešan ton ružièastog.
Estudei o documento sob... um microscópio de baixa potência... para determinar a tonalidade do fundo.
Dokument sam prouèio pod stereoskopskim mikroskopom male snage da bih odredio pozadinski ton.
O microfone do capacete altera sua voz na tonalidade certa.
Postoji mikrofon ispod kacige, koji ce ti promeniti glas kako treba.
Não acha que é uma tonalidade de azul encantadora?
Ne misliš li da je to lepa nijansa plave?
Normalmente, não uso cores tão escuras... mas li em alguma revista que oito meses em coma... prejudicam a tonalidade da cútis.
Sad, obièno ne bih uzimala nešto tako tamno. Ali u nekom èasopisu sam proèitala da osam meseci u komi uništava devojaèku prirodnu boju kože.
Provavelmente azul não é para sua tonalidade de pele, e eu concordo com você sobre o rosa.
Plava ti se verovatno neæe slagati sa tenom, i slažem se za ružièastu. Šta kažeš za ljubièastu?
Tom tem tonalidade, mas o contexto é silencioso.
Ton ima ton, ali je sadržaj nijem.
Temos aqui uma tonalidade vermelha mas é muito fina para ser salpicos de sangue.
Ovdje je neka crvena maglica, prefina da bi bila krv.
O James falou com ela e amou a tonalidade da pele dela na água.
Jamesu se sviða boja njezine kože uz vodu. -Je li to službeno?
A fototipia também é melhor para o corte e a tonalidade.
Ona je i bolja zbog oštrine.
Esse lugar tem um problema severo de tonalidade.
Ovo mjesto ima ozbiljnih zvuènih problema.
Este ornamento é de uma tonalidade que lhe servirá.
Boja ovog šeširiæa bi ti pristajala.
Chamam-na assim por causa da tonalidade super-avermelhada.
Tako ga zovu jer je mjeseèevo lice tamno crvene ili grimizne nijanse.
Cor dos olhos, cabelo, tonalidade da pele.
Boja oèiju, boja kose, boja kože...
É um náilon de seda 80 por 20 com uma tonalidade de esmeralda, usada, segunda a minha pesquisa, exclusivamente em carpete de Cadillacs verde de 1970.
To je veštaèka svila smaragdne boje, koja se koristila koliko sam otkrio, iskljuèivo za presvlaèenje zelenih Kadilaka 1970-ih.
Tinha sido tratada termicamente, e possuía uma cor especial, uma tonalidade rosa, quase salmão.
Bio je toplotno obraðen, pa je imao klasièan izgled. Onu roze nijansu lososa.
Basicamente fiz uma coisa vanguarda, umas coisas de tonalidade, mas eu fiz alguns clássicos.
Jesam. U osnovi, radio sam avangardne, atonalne stvari... ali imao sam i nekoliko klasika.
Entre 36 e 39 anos, excelente dentição, boa tonalidade.
Kasne 30-te, odlièni zubi, dobar tonus.
Felizmente, o nosso homem usa óculos, assim que eu adicionei um pouco de tonalidade para estes.
Srećom, naš čovek nosi naočari, pa sam ih malo zasenčio.
A cadência e a tonalidade é distinta da região de Derry, na Irlanda do Norte.
Ово је посебан ритам и тоналитет од Дери региона у Северној Ирској.
Eu decidi que nunca apreciará a música do meu livro, a tonalidade e a cadência, sem experimentar os ritmos sombrios que me inspiram.
Siguran sam da nikada ne možeš shvatiti muziku u mojoj knjizi, tonalitet i ritam, bez doživljaja mraènih ritmova koji me inspirišu.
E naqueles dias, Derek, você não falava muito, e havia sempre um momento de tensão se você tinha entendido o que nós iríamos tocar e se você iria tocar a música certa na tonalidade certa e todo esse tipo de coisa.
Тада, Дерек, ниси пуно причао, па је увек постојао тренутак напетости око тога да ли си заправо разумео шта ћемо свирати и да ли ћеш свирати право дело у одговарајућем тоналитету и сличне ствари.
Mas eles têm exatamente a mesma tonalidade.
Ali one su zapravo poptuno iste nijanse.
Se observarmos uma segunda versão dessa imagem e ligarmos os dois quadrados com barras de cor cinza, vemos que não há diferença alguma, a tonalidade é exatamente a mesma.
Ako postavim drugu verziju slike ovde i spojim dve mrlje sivo obojenom pregradom, vidite da nema razlike.
É um bloco único de cor cinza, sem diferença alguma de tonalidade.
Radi se o jednoj kocki sive, uopšte nema razlike.
Não é truque de mágica. É a mesma tonalidade de cinza.
Ovde se ne radi o bilo kakvom triku.
0.33949303627014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, mada ako želite da je malo zatamnim... 