As bandas de swing eram todas... tônicas puras... sétimos acordes.
Ali koja je to vrsta kompromisa, kad je za veæinu èisti muzièki tonalitet jednostavno iluzija, a istinski èisti muzièki intervali ne postoje?
Mas que tipo de compromisso, se para a maioria A tonalidade musical pura é uma simples ilusão, e os intervalos musicais verdadeiramente puros não existem?
Pa, verujem da makar još uvek možeš proveriti tonalitet.
Mas acho que você ainda pode fazer a checagem de som.
E, pa to je moj tonalitet.
Ah bem, essa é minha deixa.
Slušaj tonalitet svoga glasa dok prièaš o svom životu: - Ne!
Ouça o tom de sua voz no telefone, falando sobre sua vida,
Mogao je da svira na blatu, ako mu daš tonalitet i tempo.
Podia tocar qualquer coisa se lhe dava um tom e um tempo.
Svetlo roze je jedina boja koja istièe prirodni tonalitet moje kože.
A luz rosa é a única que efetivamente destaca meu tom de pele natural.
Trud je uložen da bi se postigao aromatični tonalitet "Pjur vudua", ali kao što je slučaj kod većina falsifikata, pakovanje nije dobro odrađeno.
Embora essa seja uma boa cópia falsa, não deixa de ser uma cópia falsa. O detalhe está à altura da principal tonalidade aromática do Puro Vodu. Mas nesse caso, como na maioria das falsificações, a embalagem carece de detalhes.
MJ da probamo tonalitet još jednom.
Sim. MJ, vamos começar do início de novo.
Kao sto je tonalitet i takt...
Como claves e indicação de compasso...
Pevanjem se uèi tonalitet, pa je lakše savladati strani jezik.
Que cantar ajuda na verberação do som, o que torna mais fácil aprender outra língua?
Jedan od njih je frekvencija, drugi je tonalitet, a treæi je interval izmeðu laveža.
A primeira foi a frequência, a segunda era a tonalidade e finalmente o intervalo entre o som do latido.
Svaki predmet ima svoj prirodni tonalitet na kojem vibrira i ako je izložen zvučnim valovima koji se poklapaju s njegovom frekvencijom, onda sve više oscilira...
Cada objeto tem seu próprio modo natural de vibração. E se forem expostos à ondas de frequências coincidentes... então, oscila e aumenta sua magnitude até...
Znaš, prva svađa svakom paru zadaje tonalitet svih budućih svađa. Veruj mi.
A primeira briga decide as futuras brigas.
U redu? To nam je prva ozbiljnija svađa, kao paru, i svi znaju da to daje tonalitet svim budućim svađama.
É nossa primeira briga como casal e todos sabem que isso decide o futuro.
Visoki tonalitet za ono što ne znaš je zapanjujuæi.
A quantidade de coisa que não sabe deve ser assombrosa.
onda nek´ si izaberu jedan tonalitet i nek´ ga se drže.
vão ter que pegar uma nota e mantê-la.
Tonalitet vašeg glasa se malo povisio, baš kao kad ste rekli da ste bili u komšiluku.
Sua voz deu uma "falhada". Igual como quando disse que estava pela vizinhança.
Ako æeš još malo povisiti tonalitet, možda bih trebao ovo odložiti, ha?
Meu Deus! Se for gritar mais agudo, deixo o copo aqui.
Nažalost, velike uši vilenjaka su veoma osetljive, a Džingl, nek joj je oprošteno, još je učila kako da pronađe pravi tonalitet.
Infelizmente, os ouvidos grandes dos elfos são muito sensíveis e a Jingle ainda está aprendendo a achar o tom certo.
On se uskladi i dovede me na isti tonalitet.
Ele harmoniza e me traz para o tom.
Uèim prvu notu za tonalitet. A440!
O meu tom preferido, A 440.
Sada ili ti namerno sviraš pogrešan tonalitet i sabotiraš mi ceo bend... Ili ni ne znaš da si van tonaliteta, što je, bojim se, još gore.
Ou está fazendo de propósito para sabotar minha banda, ou não sabe que está desafinado, o que seria ainda pior.
Tata kaže da je to najtužniji tonalitet.
Meu pai sempre disse que essa é a nota mais triste.
Ja menjam tonalitet u sred melodije.
Eu mudo de tom no meio da música.
Ako zaborave reèi ili izmene tonalitet, mogu se uoèiti sa gadnim buðenjem.
Se esquecerem a letra ou cantar desafinado, podem tomar um banho de água fria.
Siguran sam da nikada ne možeš shvatiti muziku u mojoj knjizi, tonalitet i ritam, bez doživljaja mraènih ritmova koji me inspirišu.
Eu decidi que nunca apreciará a música do meu livro, a tonalidade e a cadência, sem experimentar os ritmos sombrios que me inspiram.
0.48111200332642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu só vou mudar o tom um pouco, isso é tudo. 