Prevod od "ruins" do Srpski


Kako koristiti "ruins" u rečenicama:

Sabe aquele cara que só faz coisas ruins e se pergunta porque a vida é uma droga?
Znate onu vrstu èoveka koji samo radi loše stvari i pita se zašto mu je život grozan?
quero fazer coisas ruins com você
"Želim raditi zloèeste stvari s tobom"
Coisas ruins acontecem com pessoas boas o tempo todo.
Loše stvari se stalno dešavaju dobrim ljudima.
"Vou acreditar em todas as coisas ruins que aqueles tolos falaram de mim hoje?"
"Da li æu da verujem u sve te loše stvari, koje su te budale rekle o meni danas?"
Coisas ruins acontecem com pessoas boas.
Loša sranja se dogaðaju dobrim Ijudima.
Eu era tão rápido na escola, que até consegui evitar notas ruins.
Bio sam tako brz u srednjoj da sam izbegao loše ocene.
Eu fiz algumas coisas muito ruins.
Uradio sam neke jako loše stvari.
Por que coisas ruins acontecem com pessoas boas?
Zašto se loše stvari dešavaju dobrim Ijudima?
As coisas estão tão ruins assim?
Jesu li stvari stvarno tako lose?
Acho que não lhe disse ainda que não me preocupo mais em matar sangues ruins.
Зар ти нисам рекао? Убијање блатокрвних ми више није важно.
Bem, tenho notícias boas e ruins.
Imam dobru vest i lošu vest.
Eu tenho notícias boas e ruins.
Imam neke dobre vijesti i neke loše vijesti.
Não sabia que as coisas estavam tão ruins.
Nisam znala da je toliko loše.
Harry Potter, o garoto que deteve o Lorde das Trevas... amigo dos sangues-ruins e malditos traidores.
Hari Poter, deèak koji je zaustavio Mraènog Gospodara. Prijatelj polutana i izdajnika.
Você é uma pessoa muito boa a quem coisas ruins aconteceram.
Ti si dobra osoba kojoj su se dešavale loše stvari.
Mas se as coisas ficarem ruins, use o cartão e me ligue, tá?
Ako stvari postanu loše, pozovi me, u redu?
E pensei que minhas piadas eram ruins.
А ја мислио, да су ми шале лоше.
Fiz muitas coisas ruins na minha vida.
Toliko loših stvari sam uradila u životu.
Às vezes coisas ruins simplesmente acontecem.
Nekada se loše stvari jednostavno dogode.
Às vezes, coisas ruins acontecem com pessoas boas.
Užasno. Ponekad se loše stvari dešavaju dobrim ljudima.
As coisas já estavam bem ruins quando chegaram as ordens do governador, para soltar todos os presos.
Ствари су већ биле прилично лоше када је стигла наредба од гувернера да ослободимо све затворенике.
As coisas estão prestes a ficarem bem ruins.
Stvari æe da postanu prilièno gadne.
Quando faço isso, coisas ruins acontecem.
Знаш, може да се деси незгода кад то радим.
Coisas ruins acontecem quando se mexe com o destino.
Loše stvari se dešavaju kada se diraš sa sudbinom.
Ele tem seus dias bons e ruins.
Ima svojih dobrih i loših dana.
Por que coisas ruins acontecem a pessoas boas?
Misliš zašto se loše stvari dešavaju dobrim ljudima?
Você não entende, coisas ruins acontecerão com você.
Ti ne kapiraš. Strašne stvari æe ti se dogoditi.
E, quando a doença avança... coisas ruins acontecem.
A gde bolest buja, zle stvari slede.
Para falar a verdade, são ruins.
Да вам право кажем, прилично су лоше.
Seu jogo de cauda deixa as manobras de resgate bem ruins, não é?
Zbog tog vezanog repa, manevri spasavanja su ti baš trapavi, a?
Caldwell e todo mundo nela são ruins.
Ovaj grad i svi u njemu su zli.
A família vem em 1º lugar em tempos bons ou ruins.
Porodica je na prvom mestu, u dobru i u zlu.
Lembre-se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins.
Zapamti da dobre stvari dolaze utroje kao i loše.
Agora vocês podem pensar, vocês e eu, aquelas mensalidades não são ruins, são Ok, mas são proibitivas para milhões de pessoas pobres.
E sad možete pomisliti, vi i ja, da kotizacije nisu loše, da su okej, ali one su prevelike za milione mnogih siromašnih ljudi.
Quando eu pensei sobre isso depois, Eu inventei um ditado, que é: "Coleciono vinhos ruins".
Док сам касније мислио о томе, смислио сам једну изреку, а то је "Скупљам лоша вина".
Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha
Dva čoveka koje poznajete su veoma dobri u praveljnju tih drvenih delova strele, ali su beznadežni u pravljenju vrhova.
mesmo se são ruins para nós porque nos causam estresse e ansiedade.
postanu norma, iako su loši po nas, jer uzrokuju stres i anksioznost,
Casamentos muito conflituosos, por exemplo, sem muito afeto, podem ser muito ruins para a nossa saúde, talvez até pior do que se divorciar.
Izrazito konfliktni brakovi, na primer, bez mnogo ljubavi, ispostavilo se da su veoma loši po vaše zdravlje, možda i gori od razvoda.
uma disposição de nos voltarmos para a nossa experiência em vez de tentar fazer com que desejos ruins vão embora o mais rápido possível,
Spremnost da se okrenemo ka našem iskustvu umesto da nastojimo da neprijatne želje oteramo što je brže moguće.
Vocês não serão julgados pelas ideias ruins.
Neće vam se suditi zbog loših ideja.
Mas adivinhem: os originais têm muitas ideias ruins, toneladas delas, na verdade.
Ali pogađajte - originalci imaju mnogo, mnogo loših ideja, previše, u stvari.
Tinham notas ruins. Alguns abandonaram as aulas.
Имали су лоше оцене. Неки су напустили школу.
A ideia de que faremos uma sociedade onde todos são literalmente classificados, os bons no topo, e os ruins no fundo, e feito exatamente como deve ser, é impossível.
Ideja da ćemo stvoriti društvo u kojem je bukvalno svako svrstan u neku kategoriju gde su dobri na vrhu, a loši na dnu, i to bez greške, to je nemoguće.
De fato, algumas de suas ideias eram ruins.
U stvari, neke njegove ideje su bile loše.
0.43271613121033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?