O meu pai fazia negócios com Hyman Roth, ele o respeitava.
Znaš i sam da je moj otac poslovao s Hymanom Rothom i da ga je poštovao.
Seu pai negociava com Hyman Roth, respeitava Hyman Roth, mas nunca confiou em Hyman Roth, ou no seu garoto de recados siciliano, Johnny Ola.
Tvoj otac je poslovao s Hymanom Rothom i poštovao ga je, ali nikada nije vjerovao Hymanu Rothu, niti njegovom sicilijanskom potrèku Johnnyju Ollie.
Meu companheiro de cela era um louco e um assassino... mas me respeitava.
Delio sam tamnicu sa ludakom i ubicom... ali barem me je poštovao.
Mais que isso, eu gostava dela, a respeitava.
I više od toga, dopadala mi se. Poštovao sam je.
Antes eu não concordava com você,... mas ao menos te respeitava.
Ranije se nisam slagala s tobom, ali sam te poštovala.
Ele era velho demais para ela e não me respeitava.
Bio je prestar za tebe. Dozvolila si da bude grub sa mnom.
Não sei se importa, mas ele disse que a respeitava.
Ако ти то нешто значи, увек је говорио колико те цени.
Os moleques do caixa baixa era um bando de meninos que não respeitava muito as leis da favela.
Malci-kriminalci nisu pošto vali zakone naše èetvrti. Upadali su u pekarnice.
Eu não sei sobre os outros homens, mas eu juro se eu tivesse a chance, eu respeitava-a e invejava-a noite e dia, dia e noite!
Ne znam za druge, ali ukoliko mi daš šansu, kunem se da æu te poštovati noæ i dan, dan i noæ.
Sabe, antes de te conhecer... ninguém me Respeitava, tá?
Niko me nije poštovao dok nisam upoznao tebe.
Eu podia ver nos olhos dele que ele não me respeitava mais.
Video sam to u njegovim oèima. Ne poštuje me više.
Eu o respeitava e aprendi muito com ele, seguia esse caminho.
Poštovao sam ga i toliko toga nauèio od njega, da sam ovo sledio.
Ladon me culpa pelo desaparecimento de Kolya, bem, sim, é verdade que não o respeitava nem gostava dele, mas não tenho nada a ver com sua suposta morte.
Ladon me okrivljuje za Koljin nestanak, i mada je taèno da nisam ni poštovao ni voleo tog èoveka, nisam imao ništa sa njegovim nestankom.
Temos regras nesta casa e até cerca de um ano atrás... nossa filha as respeitava muito bem.
Imam stroga pravila u kuæi i do pre godinu dana, æerka nije imala problem da ih se pridržava.
Você diria como me respeitava... e nós faríamos acrobacias e deixaríamos nosso bigodes crescer juntos.
Rekao bi mi koliko me poštuješ, zajedno bismo izvodili vratolomije i puštali brkove.
Eu sei o quanto ele te respeitava, meu senhor.
Znam koliko te je poštivao, gospodaru.
Sr. McAffrey, eu apoiei uma jovem cuja família eu conhecia e respeitava, uma família que parecia o ideal sobre o qual este país foi fundado.
G. McAffrey, podržavao sam i hrabrio djevojku èiju sam obitelj upoznao i cijenio, obitelj koja je izgledala kao zdravi ideal na kojem je zasnovana ova zemlja.
Quando a gente batia de frente, ele fingia que me respeitava.
Када се сретнемо, претвара се да ме поштује.
Mas nunca significou que não o respeitava.
Ali to ne znaèi da ga nisam poštovao.
Eu o respeitava, ele falava das coisas do jeito que as via, mesmo que fosse do jeito errado.
Lièno, respektujem naèin na koji je rešavao stvari, iako je to što je radio bilo pogrešno.
Nós o respeitávamos e ele respeitava isso.
Mi smo poštovali njega, a on je poštovao tu èinjenicu.
Existe um homem, apenas um, que Hannen respeitava.
Postoji jedan èovek, samo jedan, koga je Hanen poštovao.
Eu os respeitava, ou ficava uma semana sem sentar.
Ja sam morao poštovati moje, inaèe ne bih mogao sjediti tjedan dana.
Mas diferente de você, eu o respeitava.
Za razliku od tebe, ja sam ga poštovao.
As pessoas sempre pensaram que éramos rivais, mas ele era um dos poucos que me agradavam... e um dos muito poucos que eu respeitava.
Ljudi su nas stalno gledali kao rivale, ali on je bio jedan od retkih ljudi koje sam voleo, a èak i još reðih koje sam poštovao.
Mesmo assim eu amava a pessoa que ela era e a respeitava.
Ali sam voljela i poštovala osobu kakva je bila.
Você admirava o Hudson, o respeitava.
UGLEDALA SI SE NA HADSONA, POŠTOVALA GA.
Respeitava o que queria mesmo que não concordasse.
Poštovao si moje želje, iako se nisi uvijek slagao s njima.
Há um mês, Wadlow começou a deixar mensagens inadequadas, e não respeitava os limites durante as sessões, o fiz dar um tempo e o limitei a uma vez por semana, durante o dia.
Pre oko mesec dana, Valdov je poèeo da mi šalje neprimerene poruke, ne poštuje granice na našim seansama, pa sam napravila rez i ogranièila ga na susrete jednom nedeljno, tokom dnevnih sati.
Todas as pessoas que eu respeitava não falam mais comigo, exceto através de advogados.
Svi ljudi koje sam poštovao ne razgovaraju više sa mnom, sem preko advokata.
O meu pai respeitava Rick Grimes.
MOJ OTAC JE POŠTOVAO RICKA GRIMESA.
O cara que eu controlava, quando ele falava sobre os ilegais, você podia notar que ele os respeitava.
Tip koga sam vodio je oèigledno poštovao ilegalce.
Mesmo naquela época, eu respeitava você.
Èak i tada sam ti se divila.
Pelo menos eu respeitava o Big Jim.
Ja sam makar poštovao Velikog Džima.
Não fui levado a acreditar que você respeitava linhas.
Nije mi reèeno da vi poštujete granice. Ja poštujem red, g.
Eu te dei uma oferta justa Robert, porque eu respeito você, e achei que você me respeitava o suficiente para saber que eu realmente quis dizer que era o melhor que eu podia fazer.
Dao sam ti fer ponudu, Roberte, jer te poštujem, i mislio sam da me dovoljno poštuješ da znaš da sam mislio kada sam rekao da je ovo najbolje što mogu.
Em parte eu disse aquilo, porque não respeitava alguém, que veio à garagem de capacete, para se desculpar.
Velikim delom sam to rekao zato što nemam poštovanja za nekog ko dođe u garažu sa kacigom na glavi da se izvini.
Sabe, eu quase que respeitava esse cara.
Znaš, skoro da sam imao poštovanje prema ovom liku.
Fazer uma declaração sobre Damon Boone e sobre o quanto eu o respeitava.
Da dam izjavu o tome koliko sam poštovala Dejmona Buna.
Você respeitava nosso pai... porque ele sabia da necessidade de trabalhar com os rivais.
Jednom si prièala o tome kako poštuješ našeg oca, zato što je on razumeo neophodnost saradnje sa rivalima.
Eu respeitava Theresa, e o que houve com ela... foi trágico, mas eu mal a conhecia.
Poštovao sam Terezu i tragično je šta joj se dogodilo, ali jedva da sam je poznavao.
Essie contou-lhe o quão chocada e magoada estava, uma pobre viúva sendo coagida a se prostituir por um homem pelo qual tanto respeitava.
Esi mu je rekla da je šokirana i povreðena. Da se od sirote udovice traži da bludnièi s èovekom kog je toliko poštovala.
E essa é a razão de vencê-lo, na verdade, porque eu o respeitava.
I to je razlog zbog kojeg sam ga pobedila, jer sam ga poštovala.
Ela valorizava minha cultura, ela respeitava minha comunidade, meu povo, minha família.
Imala je razumevanja za kulturu, poštovala je moju zajednicu, moje ljude, moju porodicu.
Ela o respeitava e amava, e me disse, quando questionei sobre sua óbvia perda de liberdade: "Você não consegue entender, consegue?
I poštovala ga je i volela, a rekla mi je, kada sam propitivala o ovom očiglednom gubitku njene slobode: "Prosto ne razumete, zar ne?
O poder redentor da música o trouxe de volta a uma família de músicos que o entendia, que reconhecia seus talentos e o respeitava.
Iskupljujuća moć muzike ga je vratila u porodicu muzičara koja ga je razumela, koja je prepoznala njegov talenat i poštovala ga.
0.9885151386261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš i sam da je moj otac poslovao s Hymanom Rothom i da ga je poštovao. 