Oglas æe biti na poleðini zajedno s oglasima za hranu.
Mas a grande verdade... é que o publico nunca chegou a ouvir a sua interpretação... porque na hora exata dela entrar... os Japoneses bombardearão Pearl Harbour.
Evo sada neoèekivanog kraja prièe. Zemlja nikada nije èula njenu rolu. U zadnjem trenutku sudbina se isprijeèila.
Temos o melhor transporte publico do mundo.
Imamo najbolji javni prevoz na celom svetu.
O publico gosta dessas historias E isso que os jornais querem.
Ljudi vole uzbudljive prièe. Novine to žele.
Lembra daquela peca... em que voce levantou minha saia e o publico viu minha calcinha?
Seæaš se školske predstave? Zadigao si mi suknju i celo gledalište mi je videlo gaæice.
Nao acha que este lugar e publico demais?
Zar ne misliš da smo na javnom... mestu?
A nossa questão poderia ser debatida abertamente no senado,.....mas não sem revelar o Stargate ao publico em geral.
Mogli bi izneti sluèaj pred Senat, ali ne bez da Zvezdana Kapija postane poznata javnosti.
Escreva uma história sobre isso, e eu a publico ali mesmo, na primeira página.
Piši o tome i staviæu to na prvu stranu.
O problema é que estou aqui apenas por afeição a você, não para me sentir enganado e enganar o publico.
Problem je u tome da bez razloga bez obzira na moju naklonost ka tebi našao sam samog sebe kako nudim gluposti neobavještenim potrošaèima.
A defesa nao renuncia ao direito de um julgamento publico... conforme a Emenda numero 6.
Odbrana nema nameru da trazi javno sudjenje.
Vamos ver o quanto os apavora pensar que tornaremos publico.
AKo misle da cemo izaci u javnost to mi daje ideju kako da ih uplasimo.
Mande retirar as acusaçoes ou tornarei publico o documento.
Uradite kako sam trazila ili dokument ide u javnost
Sei, mas o publico gosta de execuções publicas.
Znam, ali, publika voli i pogubljenja.
Mais caos no serviço publico com montanhas de lixo entupindo o Oeste de Londres... e enfermeiras Levando os hospitais a beira do colapso.
Haos se nastavlja u javnim službama.....dok planine smeæa zatrpavaju Londonski West End.....a sestre dovode bolnice pred kolaps.
Se o quiseres de volta, explicas ao promotor publico aonde é que o arranjaste.
Želiš li ga natrag, objasni državnom odvjetniku odakle ti.
Ha um telefone publico do outro lado da rua se você não quiser negociar com aqueles imbecis.
Preko puta je govornica, ako neæeš da se suoèiš sa tim kretenima.
Os circos atraiam o publico pegando a cabeça de um gato colando num peixe, e dizendo que era sereia.
U viktorijansko doba privlaèili su mase tako što bi zalepili lobanju maèke na ribu i rekli da je to sirena.
Mas ficará no laboratório, Não precisamos entusiasmar, ao publico.
Naravno, èuvamo ga u laboratoriji. Nema potrebe da se Ijudi uzbuðuju.
Cheguei ao arquivo publico de Washington no ano passado.
Da. - Pronašao sam je prošle godine u Javnoj arhivi Washingtona.
Extraterrestres, e naves espaciais, tudo em publico.
Vanzemaljci i svemirski brodovi su izašli u javnost.
Não apareça em publico e ele não conseguira pega-lo.
Ne pojavljuj te se u javnosti i neæe vam moæi ništa.
É, esta dramático, mas, você sabe, esse é a grade coisa de Roger nessa temporada, e nunca deixar o publico confuso
Jeste, dramaticno je, ali, znas taj Roger je velika stvar ove sezone, nikad nije dozvolio da se publika zbuni
Os jornais onde publico não são lidos.
Niko ne èita èlanke koje objavim.
Agora que já viram o que o publico vê, é tempo de ver as verdadeiras jóias.
Sad vidiš šta javnost vidi, pa je vreme za pravu stvar.
Então quando terminei, me dirigi para o publico e a convidei para um encontro.
Pa, kada sam završio, sišao sam u gledalište i pozvao ovu boginju da izaðemo.
Chicago interceptou e os Bulldogs ficaram com zero, e este publico está adorando!
Chicago je presjekao loptu i uništio Bulldoge danas, a gledatelji to obožavaju!
Bubs, se não quiser, eu não publico.
Bubs, ako ne želiš da to uèinim, neæu
Não, eu publico fatos, o que você não tem.
Ne, oni se zovu dokazi, Klark, a ti nemaš nijedan.
Minha família estaria sob constante ameaça de pessoas que não gostam do que publico ou levo ao ar.
Moja porodica bi bila pod stalnom pretnjom od ljudi kojima se ne sviða šta objavljujem ili emitujem.
Olhe ao seu redor, estamos vivendo em publico, todos na internet.
Погледај око себе. Сада живимо у јавном свету, сви имамо интернет.
Precisamos de provas da luxúria, fornicação... publico habet concubinem.
Trebaju nam dokazi razvrata, bluda... Javno držanje ljubavnice.
"Eu, George Herman Jones, no gozo de minhas faculdades mentais declaro doravante e publico isto como minha disposição de última vontade e testamento".
Ja, Džordž Herman Džons, svesno i svojevoljno izjavljujem da je ovo moj testament.
É o que se faz com amigos, quando pode ser visto em publico com a pessoa que está ficando.
I to je ono što radiš sa svojim prijateljima kada zapravo možeš biti viðena u javnosti sa osobom sa kojim izlaziš.
Se não tivesse visto antes de ser arquivado, teria sido entregue ao Promotor Publico.
Da to nisam uoèio prije nego su svi dokumenti predani, to bi završilo kod okružnog službenika.
A evidencia que me fez condenar Edward Seton, foi considerada terrível para ser divulgada ao publico.
Dokazi zbog kojih sam osudio Edvarda Sitona, smatrani su previše užasnim za javnost.
Por isso que eu prefiro transporte publico.
To ti nije izgovor. - Ovo je razlog zašto preferiram javni prevoz.
Mas no Citizens Connect tudo é publico, assim todo mundo pode ver isso.
Али овде је све јавно, сви могу ово да виде.
Na maioria das vezes eu faço posteres e os publico no Facebook, meus amigos curtem, não curtem, na maioria das vezes eles não curtem, não compartilham, não nada, e aí já é outro dia.
Većinu vremena pravim postere i postavljam ih na Fejsbuk, mojim prijateljima se ili sviđaju ili ne, uglavnom im se ne sviđaju, ne dele ih, ništa ne rade i svane novi dan.
Uma vez perguntei a uma banda que abria meu show se eles queriam descer do palco para o publico e passar o chapéu pra pegar uma grana extra para eles, algo que eu fiz muito.
Pitala sam jednom bend koji mi je bio predgrupa da li hoće da puste šešir kroz publiku da zarade još koji dinar, kao što sam ja često radila.
(Risos) Agora, um olhar vidrado é uma coisa fundamentalmente horrorosa quando se está tentando convencer o publico de que um robô tem personalidade e que é capaz de se apaixonar.
(Smeh) Sad, staklasti pogled je u osnovi nešto grozno kad pokušavate da ubedite publiku da robot ima ličnost i da je u stanju da se zaljubi.
(Risos) Descubro que, quando publico coisas assim on-line, a reação é muito parecida.
(Смех) Открио сам да када овако нешто обајвим на интернету, реакције су веома сличне.
0.47024011611938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oglas æe biti na poleðini zajedno s oglasima za hranu. 