Espionagem industrial, desvio de diamantes na África do Sul roubo de milhões em títulos ao portador...
Industrijska špijunaža, otmica južnoafrièkih dijamanata, kradja miliona u menicama...
US$ 1, 6 milhão em títulos ao portador.
Radi se o milijun i šesto u obveznicama na donosioca.
Eu, quero dizer, o portador da Bio-Porta excitada.
Mislim, da ja neæu zabave. Ja. Nosilac uzbuðenog bio-ulaza.
Não sai daqui, merda de portador do mal!
Nikud ti ne ideš, domaæine zla.
Até que, quando a oportunidade surgiu.ele seduziu um novo portador.
Све док, када се указала прилика није прешао другоме носиоцу.
O Portador do Anel está partindo em busca da Montanha da Perdição.
Носилац Прстена креће у потрагу за Планином Усуда.
Você traz um mal enorme até aqui, Portador do Anel.
Доносиш велико зло овде, Носиоче Прстена.
Nomack é diferente Ele é o portador.
Nomak je drugaèiji. On je nosioc.
E, por isso, me dói ser o portador de notícias tão ruins.
Zato mi nije prijatno što donosim tako loše vijesti.
Parece que você deu uma surra no portador da apólice!
Izgleda kao da si prebio našeg klijenta!
Bem, sendo você o portador de notícias tão perturbadoras... por que diabos não interveio?
Obzirom da si vjesnik uznemiravajuæih novosti... zašto jebiga ne bi svratio malo unutra?
Disse que o portador ficaria invisível.
Piše da je èinio nevidljivim onoga ko ga nosi.
Sim, 20 milhões de euros em títulos ao portador.
Da, 20 miliona eura u obveznicama koje se ne mogu pratiti.
"Ser judeu significa não tenho prepúscio e talvez seja portador de Taysachs".
"takav sam Jevrej da nisam ni obrezan i da možda imam Taysachs".
O homem que leva um cântaro de água é Aquarius, o portador de água, que é sempre representado com um homem a despejar uma porção de água.
Čovek koji nosi vodu u krčagu je Vodolija, ili Vodonoša, koji se uvek prikazuje kao čovek koji lije vodu iz krčaga.
Além disso, Moisés é conhecido como Legislador, Portador dos Dez Mandamentos, e da Lei Mosaica.
Nadalje, Mojsije je poznat kao davalac zapovesti, onaj koji je doneo Deset zapovesti.
Mais de 70.000 dólares em dinheiro,... prata e ações ao portador.
Više od 70.000 u gotovini, srebru, i obveznicama.
Embora elas possam ter sido usadas como um portador para transferir o composto estranho para o cérebro da vítima.
Iako su mogli biti iskorišteni kao nosioci za prijenos stranog spoja do žrtvinog mozga.
As probabilidades aumentam exponencialmente de que um desses animais seja portador de um desses patogénicos perigosos.
То експоненцијално повећава шансе да је нека од тих животиња, била носилац опасних патогена.
A missão de Whistler era entregar este cartão de memória, o Cila, a um executivo da Companhia, a quem se referiu como Portador.
Whistlerov zadatak je bio da isporuèi tu, tu memorisku karticu, tu Scyllu, kompanijinom direktoru. Nekome koga nazivaju, "Èuvar Kartice".
Ache o motorista que acha o Portador.
Naði vozaèa i imaš èuvara kartice.
Ele nos leva até o Portador, e o Portador nos leva até Cila.
Pa, on æe nas odvesti do èuvara kartice. a on nas vodi to Scylle.
As estruturas moleculares do vírus, se deterioram em uma escala exponencial de portador para portador.
Molekularna struktura virusa pogorsava se ucestalo zavisno od domacina do domacina
E eu preciso disso em cheque ao portador ou uma ordem de pagamento, não importa.
I to mora biti blagajnièki èek ili uplatnicu, nije bitno.
Se o tempo de gestação for igual ao do transporte, explicaria o porque das criaturas precisarem do portador.
Ako je vreme nošenja jednako vremenu transporta, to objašnjava zašto je ovom stvorenju potreban domaæin.
É por minha ordem e pelo bem do Estado que o portador disto fez o que fez.
U skladu sa mojim nareðenjem i radi dobrobiti države... nosilac ovoga èini ono što mora biti uèinjeno.
O único perigo com vírus vivo é a possibilidade de reverter-se ao tipo original, matando o portador.
Једина опасност са живим вирусом је могућност враћања на оригинални тип и убиство домаћина.
Isto desarmará o portador da luz, aquele que ameaça destruir a Escuridão.
Ovo æe razoružati donosioca svetlosti, onog koji može da pobedi Tamu.
Se vamos fazer um brinde, vamos homenagear quem me ajudou sair da prisão, o Portador da Luz.
Ako æemo nazdravljati, podignimo èašu onome ko me izbavio iz zatvora, samom nositelju Svetlosti.
Diga-me que não trouxe o Maldito Portador de Merda e Mijo à minha porta?
Kaži mi da nisi doveo "njega" kod mene?
Títulos ao portador são bons, mas não são investimento.
Obveznice na donosioca su u redu, ali one nisu investicija.
Gerador de Destruição carregado, Negociante da Morte Portador das Trevas.
Generator uništenja ukljuèen, Naredi uništenje Zastupnièe Smrti.
Se o macho for o portador de um gene que causa a morte das crias, então a prole não irá sobreviver, e em vez de ter 500 mosquitos voando por aí, não terá nenhum.
Ako mužjak nosi gen koji uzrokuje smrt potomaka, onda potomci neće preživeti i umesto 500 potomaka okolo, nemate nijednog.
1.359148979187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svima kojima se ovo tièe, Ovaj èovek je pošten i èastan. Svaka pozicija koja mu se dodeli, biæe mu odgovarajuæa. 