O novo medidor no painel nos dirá a temperatura da caldeira.
Novi manometar æe nam pokazivati temperaturu kotla.
É um painel com 10 dígitos e 6 leituras.
Ima deset brojki, šifra ima šest.
O painel de acesso mais perto está no saguão do 32° andar.
Najbliži pristupni otvor je na 32. katu, u predvorju.
Puck, tem uma mensagem no painel.
Pak, na centrali je poruka za tebe.
Temos de abrir o painel rapidamente.
Moramo da popravimo ovu plocu brzo.
Quando eu desligar, a luz apagará... mas não registrará nada no painel.
Da, vidi, kada iskljuèim ovo, videæeš da se svetla gase, ali gore u kabini, neæe ništa registrovati.
Certo, primeiro localize o painel com padrão de diamantes... e deslize a parte central um milímetro para a esquerda.
Prvo, pronaði stranu sa dijamantnim uzorkom i pomakni centralni dio jedan milimetar u lijevo.
Este painel, se estou lendo certo, é um amplificador de 7200 de serviço.
Ovaj generator, ako sam dobro shvatio, daje struju jačine 7, 200 ampera.
Luvas, chave de fenda para abrir o painel do duto, lanterna, algo assim.
Рукавице, шрафцигер за вентилацију, лампу, нешто.
Não tem controles por dentro, mas tem um painel de manutenção ali.
Unutra nema kontrolne ploèe, ali tamo je sastav za održavanje.
Quem deixa maçã no painel traseiro, no sol quente?
ko još ostavlja sos od jabuke pozada na suncu?
Mas o primeiro passo é o painel de admissão, que requer uma avaliação psicológica para determinar se o garoto é ou não candidato a uma instituição de tratamento ou terapia de choque elétrico.
Ali prvi korak je taj, da pristupni odbor zahteva psihološku procenu, da utvrdi da li je on ili nije kandidat za institucionalno leèenje ili elektrošok terapiju.
Você tem que abrir o painel redondo na parte de trás e apertar o botão pequeno.
Otvori okrugli panel pozadi i pritisni to dugmence.
Vá ao painel de controle... e me diga qual relé está sobrecarregado.
Moraš otiæi do kontrolne ploèe motora i kaži mi koji su releji preoptereæeni.
Talvez o problema seja no painel de comunicação.
Мора да проблем потиче од комуникацијског панела.
Estou autorizada a usar o painel auxiliar?
Имам ли дозволу да пребацим везу на помоћни?
Vai disparar um alerta no painel do controle.
To æe pokrenuti alarm na kontrolnoj ploèi.
Ela estava em um painel de uma convenção.
Bila je na panelu na konvenciji
E vai encontrá-la... só que em pedaços espalhados pela janela... na porcaria do painel... e no volante.
i ona æe naæi svoju majku, ali ona æe biti raznešena sve preko prozora i jebene armaturne ploèe i volana.
Coloque-o no painel e fique abaixada!
Stavi ga na instrument tablu i ne izviruj.
E pegamos emprestado, tire os pés do painel.
И позајмљујемо. Склони ногу са инструмент табле.
Gosto de colocar tudo no meu painel de controle.
Hteo bih da stavim dve u moju kontrolnu konzolu.
Quatro horas reescrevendo o painel de controle dele.
Četiri sata prespaja svoju matricu na kontrolnoj tabli.
Passando os fios pela matriz do painel na diagonal, eliminará posições de rotores 500 vezes mais rápido.
Ako dijagonalno povučeš žice preko matrice kontrolne table, to će 500 puta brže eliminisati položaj rotora.
Quero inserts das garras, dos instrumentos de trás, dos itens do painel.
Snimak kandži, instrumenata pozadi, snimak stvari na panelu.
Por favor, aproxime-se do painel e olhe para o monitor.
Molim vas približite se konzoli i okrenite se prema ekranu.
Painel elétrico em ordem, sistema de drenagem, ligados e em operação.
Elektrièna tabla proverena, amortizeri provereni i rade.
Temos que remover a comporta do nariz, as janelas e todo o painel 19.
Moramo maknuti poklopac nosa, prozore i ploèu trupa 19.
Consegue conectar isso ao seu painel de iluminação?
Spoji ovo na jednu od svetlosnih ploèa.
Cada painel nesse muro tem 4, 5m de altura por 3, 5m de largura de puro aço, emoldurados por vigas e tubos quadrados de aço laminado.
SVAKA PLOÈA TOG ZIDA JE 4, 5M VISOKA, 3, 5M ŠIROKA OD NAJTVRÐEG ÈELIKA. OJAÈANA ÈELIÈNIM GREDAMA I ÈETVRTASTIM CEVIMA.
Poderão ser desativadas pelo painel em seu braço.
Mogu biti deaktivirane korišæenjem kontrolne table na vašoj ruci.
Foram de cabeça num painel de vidro?
Skoèili ste na glavu kroz stakleni zid?
Então o paradigma é o professor entra todo dia, cada garoto trabalha no seu próprio ritmo – e isso é um painel vivo do distrito escolar de Los Altos – e eles olham para esse painel.
Идеја је да наставник дође сваког дана, свако дете ради својим темпом - ово је контролна табла из школе у Лос Алтосу - они прате ову табелу.
E eu respondi: "Bem, eu deixaria cada aluno trabalhar no seu ritmo em algo como isso e ofereceríamos um painel."
Рекао сам, "Па, сваки ученик би радио својим темпом на нечему као што је ово и дали бисмо контролну таблу."
Este sou eu no painel de controle do meu reator de fusão.
Ovo sam ja za kontrolnim panelom mog fuzijskog reaktora.
Como podem ver, o painel solar recarrega a bateria, e a bateria fornece energia para o pequeno jogo de lanternas.
Kao što vidite, solarna ploča puni bateriju, i baterija snabdeva energijom do malog releja.
O painel do carro que mostra em tempo real aos motoristas quanta energia estão economizando faz com que os antigos demônios da velocidade dirijam mais como avós cuidadosas.
Komandna tabla koja pokazuje vozaču koliko energije štedi u realnom vremenu čini da nekadašnji trkači voze poput opreznih baka.
O Painel de Progresso da África, liderado por Kofi Annan, calculou que o Congo pode ter perdido mais de 1, 3 bilhão de dólares nesses esquemas.
Odbor za napredak Afrike, na čelu sa Kofijem Ananom, izračunao je da je Kongo možda izgubio više od 1, 3 milijarde dolara na ovim poslovima.
Como prova de sua passagem, deixaram para trás gravuras e pinturas rupestres misteriosas, como este painel de humanos, triângulos e zigue-zagues em Ojo Guareña, na Espanha.
Kao svedoke svog prolaska, za sobom su ostavili misteriozne gravure i slike, kao što je ovaj prikaz ljudi, trouglova i cik-cak oblika iz pećine Oho Huarenja u Španiji.
Nós conseguimos o primeiro painel no terceiro dia de Dezembro.
Први зид смо избацили на тржиште 3. децембра.
Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado.
Tako, na primer na levom panelu, gornjem panelu, vidite jetru.
E aqui vocês vêem o cocheiro da carruagem, e aí vai ele, no painel superior, Ele vai A, B, C, D, E, F.
Tamo vidite vozača poštanske kočije, onda on odlazi na gornji panel. Odatle ide na A, B, C, D, E, F.
1.5183939933777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Novi manometar æe nam pokazivati temperaturu kotla. 