Como castigo, ela o transformou numa fera horrenda... e colocou um poderoso feitiço no castelo e seus moradores.
Za kaznu, pretvorila ga je u užasnu zver... i bacila èini na èitav dvorac i sve koji su u njemu živeli...
Dane-se Osama Bin Laden, Al Qaeda... e os seguidores moradores de cavernas... idiotas fundamentalistas de todo o mundo.
Da jebem i Osamu Bin Ladena i Alkaidu i pederske islamske fundamentalistièke šupke, ma gde bili!
O pior é que a Cidade de Deus era um lugar mais seguro pros moradores.
Božji je grad bio sigurniji za život.
Enquanto o Zé Pequeno ganhava o respeito dos moradores, o Bené ganhou o coração da Angélica.
Stekao je pošto vanje stanovnika. Bené je osvojio Angélikino srce. I dalje sam bio djevac.
E os moradores se enfurecem com o uso excessivo de força da polícia... para capturar os fugitivos.
У сарадњи с бесним становништвом у преседану демонстрације полицијске силе приликом хватања затвореника...
Por isso os moradores dessas nações do Pacífico tiveram que ser evacuados para a Nova Zelândia.
Zato su stanovnici ovih Pacifièkih nacija svi morali da se evakuišu na Novi Zeland.
Senhor, não posso lhe dar nenhuma informação sobre nossos moradores.
Gde radi? Gospodine, nije mi dozvoljeno da dajem takve informacije o našim stanovnicima.
Os moradores da vila coletam e processam as fezes.
Stanovnici sela zatim prikupljaju i obraðuju stolice.
Os moradores da reserva estão furiosos, com o que eles chamam de uma terrível violação de sua soberania territorial.
Žitelji rezervata su užasnuti ovim nasilnièkim upadom na njihov teritorij.
Dizem que a morte não paira sobre os moradores dessa vila.
Tvrdi se da su ta sela van ledenog stiska Smrti.
Cá entre nós, os moradores deviam comer menos, não acha?
Izmeðu tebe i mene, selu bi dobro došlo malo manje hranjenja, zar ne?
Eles pagam bom dinheiro para o governo e alimentam o moradores locais.
Dobro plaæaju vladi i hrane lokalne seljake.
Os antigos moradores morreram brutalmente e, aparentemente, não foram os únicos.
Ljudi koji su živjeli prije nas su umrli nasilno, a izgleda da nisu bili jedini.
É uma história interessante onde um bando de moradores enfrentam um acordo no valor acima de 10 milhões de dólares.
To je zanimljiva prièa o razjarenim lokalcima protiv dogovora o zakupu vrednog 10 miliona dolara.
Felix e os moradores vão curtir em suas casas, que foram consertadas e tudo mais...
Feliks i dobrice idu u svoje stanove. koji su upravo popravljeni. I tako...
Mas, novidade: os moradores estão sendo legais comigo.
Ali novosti: "Dobrice su počele lepo da me tretiraju."
Porque quando os moradores me levantam, eu tenho uma visão perfeita da Corrida Doce, e posso ver a Vanelope correndo.
Jer, kada me dobrice podignu, dobijem savršen pogled na "Šećernu navalu". I mogu da vidim kako se Venelopi trka.
Fico surpreso que esses jovens moradores não são assaltados com mais frequência.
Zapanjen sam da ove japije što su se doselili ovamo ne pljačkaju češće.
Os zumbis se vestiram como moradores da cidade.
Zombiji su bili prerušeni u seljane.
Os moradores não querem ficar perto dela.
Мештани неће ни да кроче близу ње.
Temos uma trégua com os moradores do submundo.
Imamo primirje sa stanovnicima podzemnog sveta.
Todos os moradores do submundo, membros da Clave... caçadores de sombras... dos dois lados do portal estão procurando por mim.
Svaki stanovnik podzemnog sveta, svaki član Klave... svaki senolovac... sa obe strane portala me traži.
Destruir o Glades e seus moradores.
uništiti Glades i svi u njemu.
Relatórios adicionais indicam que a redoma não é radioativa, mas recomendamos que os moradores continuem a manter distância.
Dodatne informacije ukazuju na to da kupola nije radioaktivna. Ali savetuje se meštanima da se drže podalje od nje.
Todos os moradores de Chester's Mill estão avisados para ficar em casa até a situação ser resolvida.
Meštanima Èesters Mila se savetuje da ostanu u kuæama dok se problem ne reši.
Os moradores o haviam encontrado espumando e expelindo uma baba preta.
Neki seljaci su ga našli, sa penom na ustima, curilo mu je nešto poput katrana.
Estou aqui na ensolarada Teerã... onde os moradores acolheram essas patrulhas de rotina.
Ја сам у сунчаном Техерану, где су мештани очигледно прихватили ова рутинска скенирања.
Os moradores do Distrito de Shaw devem procurar abrigo já.
Svi žitelji okruga Shaw, moraju odmah potražiti sklonište.
Só peço à mídia que, por favor, me atormentem, mas deixem os moradores da cidade em paz.
Samo želim da poručim medijima, molim vas, mučite mene, ali nemojte da mučite žitelje ovog grada.
Além disso, deixou os pais de Amy, os amigos, os moradores da cidade acharem que era um marido carinhoso desesperado para achá-la.
Povrh svega, dozvolio si Ejminim roditeljima, njenim prijateljima i svim ljudima u tvom rodnom gradu da veruju kako si brižan muž koji želi da nađe svoju nestalu ženu.
As fotos são do local do crime em Lake Charles, quando os moradores descobriram.
Ove su sa mesta zloèina u Lejk Èarlsu. Nakon što se proèulo.
Os moradores da cidade não irão aderir a esse acordo.
Stanovnici grada neæe se ponašati u skladu s sporazumom.
Moradores num raio de 160 km evacuaram temporariamente a área.
Stanovništvo koje se nalazi u radijusu od 160 kilometara privremeno je evakuisano iz tog podruèja. Æao ovde Ela.
A entrada secreta usada pelos moradores?
Kao, tajni ulaz koji meštani koriste?
Todos os moradores... serão designados a quarentena... lei marcial - tudo bem, querida.
Svi stanovnici su... u njihovom određenom karantinu. Vanredno stanje... U redu je, dušice.
Este é o extrato mensal entregue aos moradores.
To je meseèni raèun koji šalju penzionerima.
O conselho aos moradores é que fiquem em suas casas.
Graðane savetujemo da ne izlaze iz svojih domova.
Os moradores, cheios de raiva e vingança, acabaram se rebelando.
Seljani prepuni besa i osvete pobunili su se.
Ele saiu de um bar e foi até a casa em que cresceu, e esfaqueou seus moradores até a morte.
Напустио је бар, одвезао се до куће У којој је одрастао, и избо њене станаре на смрт.
Ontem à noite, centenas de casas do leste de Hawkins foram afetadas, deixando muitos moradores no escuro.
Sinoc su stotine domova u Istocnom Hokinsu bile pogodene, ostvljajuæi mnoge stanovnike u mraku.
Mas agora, ele está lá fora juntando coisas para mim para garantir que eu não machuque nenhum dos moradores daqui.
Ali on sada tamo skuplja stvari za mene kako bi se pobrinuo da ja ne povredim nikoga od ovih finih ljudi ovde.
Mandamos mensagens de texto para cerca de 200.000 crianças por semana sobre fazer nossas campanhas para que as escolas delas sejam mais verdes ou sobre trabalhar com os problemas dos moradores de rua e coisas do tipo.
Sada šaljemo oko 200 000 poruka mladima nedeljno o radu na našim kampanjama koje njihove škole čine zelenijim ili o pitanjima beskućnika i sličnim stvarima.
De fato, na maior cidade canadense, Toronto, a média de moradores hoje que costumavam ser chamados de estrangeiros, alguém que nasceu em um país diferente.
И у ствари, у највећем канадском граду Торонту, просечан становник данас је оно што се некада звало странцем, неко ко је рођен у веома различитој земљи.
3.1867699623108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za kaznu, pretvorila ga je u užasnu zver... i bacila èini na èitav dvorac i sve koji su u njemu živeli... 