Stanovnici Grassaa probudili su se sa teškim mamurlukom.
Os habitantes de Grass acordaram com uma terrível ressaca.
Stanovnici sela zatim prikupljaju i obraðuju stolice.
Os moradores da vila coletam e processam as fezes.
Što se više zemlja razvija, više mesa konzumiraju njeni stanovnici.
Quando mais um país se desenvolve, mais carne comem os habitantes.
Bogatstvo je tamo, ali stanovnici te zemlje nemaju pristup njemu.
A riqueza está lá, mas os habitantes não tem acesso a tal.
Stanovnici Pariza spavaju u svojim krevetima.
O povo de Paris dorme em suas camas
Stanovnici se pozvao da ostanu u svojim domovima usred nepotvrđenim glasinama koje gradonačelnik Krv je među žrtvama kao maskirani muškarci teroriziraju grad... žao mi je.
Pedem aos moradores que fiquem em suas casas em meio a rumores de que prefeito Blood também foi morto enquanto mascarados aterrorizam a cidade... Desculpe-me
Pozvao sam vas danas... zato što stanovnici Gothama zaslužuju da znaju da je serijiski ubica u njihovoj blizini.
Chamei vocês aqui... pois o povo de Gotham merece saber... que há um serial killer entre eles.
Njegovi stanovnici ne podležu mojim hirovima i željama.
Seus moradores não se curvam a meus caprichos, vontades e fantasias.
Svaki grad u velikoj meri određuje količinu energije koju koriste njegovi stanovnici.
Cada cidade determina em grande extensão a quantidade de energia usada por seus habitantes.
Danas, Kina je druga najveća svetska ekonomija, industrijski pokretač i njeni stanovnici žive u sve većem blagostanju.
Hoje em dia é a segunda maior economia do mundo, uma potência industrial e seu povo vive numa prosperidade crescente.
U stvari, što smo više ljubomorni, sve više postajemo stanovnici fantazije.
Na verdade, quanto mais intensamente invejosos somos, mais nos tornamos residentes da fantasia.
U sledećoj deceniji, stanovnici ove zone će nestati, i ponovo će postati napušteno, radioaktivno mesto, ispunjeno samo životinjama i povremeno smelim, malo zbunjenim naučnicima.
Na próxima década, os residentes humanos da zona terão morrido, e ela vai voltar a ser um lugar selvagem, e radioativo, somente cheio de animais e eventualmente cientistas ousados e desconcertados.
Ovo su stanovnici sveta zajedno sa vama ali dolaze iz mesta u kojem religija igra veoma različitu ulogu.
(Risos) Estes são cidadãos do mundo como você, mas eles vêm de um lugar onde a religião ocupa um espaço bem diferente.
Svako ko želi - drugi stanovnici, porodica, medicinske sestre, volonteri, vozači pogrebnog vozila - podeli priču, pesmu ili ćuti dok telo posipamo laticama cveća.
Quem quiser, colegas, familiares, enfermeiros, voluntários, o motorista da funerária também agora, compartilha uma história ou uma música ou o silêncio, enquanto jogamos pétalas no corpo.
Na primer, jedan od tih ključnih pokazatelja je: Kako stanovnici Butana ocenjuju način na koji provode svoje vreme svakog dana?
Na verdade, um desses indicatores é: Como os butaneses se sentem sobre como eles passam seu tempo cada dia?
Tu sam intervjuisala ljude koji su stanovnici bivših komunističkih zemalja, koji su se suočili sa izazovom tranzicije u društvo koje je više demokratsko i kapitalističko.
Aqui, eu entrevistei pessoas que eram residentes de antigos países comunistas, e todas enfrentaram o desafio da transição para uma mais sociedade mais democrática e capitalista.
Stanovnici sela su mislili da je ukleta, nisu znali šta da rade sa njom.
O povo da vila pensava que ela era amaldiçoada; não sabiam o que fazer com ela.
(Smeh) Mi smo evoluirani stanovnici Srednjeg Sveta, i to ograničava šta smo sposobni zamisliti.
(Risos) Evoluímos no Mundo Médio, e isso limita o que somos capazes de imaginar.
ali mi, stanovnici Srednjeg Sveta, smo previše veliki da primetimo Braunovo kretanje.
mas somos grandes demais para notar o movimento browniano.
1.719614982605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Povo de Vega... Temos vivido no medo. 