Se quiserem, toquem as luvas e voltem aos seus lugares.
Ako želite da se pozdravite rukavicama, uradite to i vratite se u svoje uglove.
Enquanto isso, a mão ia para o porta-luvas.
Његова рука и даље иде према касети.
Como as outras seis, a vítima foi achada dobrada ao meio... no porta-luvas de um caminhão de lixo.
Kao i prethodnih šest i ova žrtva je naðena prepolovljena i stavljena u odeljak za rukavice u sanitetskom kamionu.
Robert se curvou como se fosse abrir o porta-luvas.
Robert se sagnuo kao da želi nešto iz ormarica.
Ele dirige o outro negócio caça-níqueis pra sustentar a gente e pagar pelas luvas de Bonitão nas vacas magras.
Tomi vodi drugi posao ima automate na sreæu koji nam daje krov nad glavom i rukavice na Georgijevim rukama.
Acontece que aquele ciganinho de fala mansa e tatuado era um campeão cigano de luta sem luvas ou seja, duro como aço.
Ispalo je da je slatkoreèivi tetovirani Ciganin goloruki ciganski bokserski prvak. Što ga je uèinilo èvršæim od mrtvaèkog sanduka.
Você pôs o cara numa luta de boxe sem luvas.
Gurnuo si ga u goloruku borbu.
Haverá uma luta sem luvas daqui a uns dias.
Za nekoliko dana imam goloruku borbu.
O carro não é importante, mas o pacote no porta-luvas, sim.
Auto nije bitan. Koverat u kaseti jeste.
Danger, estou usando estas luvas por um motivo.
Opasni, ove rukavice nosim s razlogom.
Ele usa luvas para esconder seus dedos danificados, mas, mas se olhar atentamente, você pode dizer.
Nosi rukavice da sakrije prste, Ali, kad se pogleda blizu, vidi se.
Então, foda-se, marica maldito, com suas malditas luvas de marica.
И зато сисај га педеру са све својим педерским рукавицама!
Tenho um extra no porta-luvas, então por favor podemos ir para o meu carro?
Имам ја резервни инхалатор, па би се могли вратити до мог аута?
Não há digitais nos poemas, então provavelmente eu uso luvas quando escrevo.
Нема отисака на њима, онда сам имао рукавице када сам их писао.
Sabe, quando eu era pequeno, eu queria uma bicicleta de aniversário, mas meus pais me deram luvas de beisebol, então... sabe o que eu fiz?
Znaš, kad sam bio mali, želeo sam bicikl za roðendan... a roditelji su mi kupili rukavicu za bejzbol. I, znaš šta sam uradio?
Encostem as luvas, recuem e vamos à luta.
Pozdravite se, povucite se, odradimo ovo.
Alto, olhos azuis, roupa xadrez, chapéu, cachecol e luvas.
Visok, plave oèi, kariran kaput, šešir, šal i rukavice.
É alto, tem cabelo castanho, usa um cachecol e luvas.
Visok je, plave oèi, kariran kaput i rukavice.
Luvas, chave de fenda para abrir o painel do duto, lanterna, algo assim.
Рукавице, шрафцигер за вентилацију, лампу, нешто.
Joe Lewis usou essas luvas na primeira luta dele.
Ове рукавице је носио Џо Луис у својој првој борби.
Deveria usar luvas com essas coisas, sabia.
Treba uvek da koristite rukavice kad dirate ovo, znate.
Eles tocam as luvas uma última vez.
Dodiruju si rukavice po posljednji put.
Só usava quando dirigia... por isso ficava sempre no porta-luvas.
Nosio ih samo kad je vozio, tako da su uvek bile u odeljku za rukavice.
Precisarei de máscara e luvas antes de examinar alguém.
Требаће ми заштитна маска и рукавице пре што је прегледам.
Por favor, diga que tem usado luvas.
Molim te reci mi da si nosio rukavice.
Como se essas salsichas inchadas coubessem em luvas.
Kao da ove oteèene kobasice mogu da stanu u rukavice.
Você começou arrumando porta-luvas... e foi subindo na carreira, ou...
Poèela si od kaseta u automobilima, pa si napredovala dalje?
Sabia que ia precisar de luvas.
Znao sam da će mi trebati rukavice.
Tirem a jaqueta, luvas e qualquer identificação policial.
Скини му јакну, рукавице и било какву полицијску одећу коју има.
Não se esqueça de comprar um chapéu, luvas e uma jaqueta.
Ne zaboravi kupiti šešir, rukavice i jaknu.
E falando nisso, onde diabos consegui essas luvas?
I kad sam vec kod toga, odakle mi ove rukavice?
Fui campeão do Luvas de Ouro por 3 anos seguidos.
Bio sam šampion Nacionalne Zlatne rukavice 3 godine za redom.
É como ir para o ringue com peso nas luvas.
Kao da si u ringu sa veæim rukavicama.
E tire essas luvas, está parecendo o Darth Vader.
I skini te rukavice. Izgledaš kao baštovan.
Eu vejo um capacete, luvas anti-chamas, colete à prova de balas e uma M16.
Ja vidim kacige, vatro-otporne rukavice, oklop i M16.
Não quero causar problemas, mas servir sorvete com tromba sem luvas é uma violação sanitária de classe 3.
Ne želim da pravim bilo kakav problem, ali verujem kako je grabljenje sladoleda s surlom bez rukavice povreda članka trećeg zdravstvenog zakona
Vai encontrá-lo no porta-luvas do seu carro.
Naæi æete ga u pretincu za rukavice u svojim kolima.
Alisa foi muito generosa no processo de dar a luz ao nosso primeiro filho -- (AV: Obrigada) -- e eu estava lá com luvas de apanhador.
Алиса је веома великодушно била у процесу рађања нашег првог сина... (АВ: Хвала ти.)... и ја сам био ту са рукавицом за хватање.
Então, tem-se um par de luvas, e elas possuem elementos vibratórios junto às articulações, assim, você pode transmitir instruções sobre como conduzir -- a direção e a intensidade.
To je par rukavica koje poseduju vibrirajuće elemente u predelu šake i omogućavaju prenošenje instrukcije koje se tiču upravljanja – smer i intenzitet.
Procurá-la ao acaso seria o equivalente a procurar uma agulha num palheiro, com os olhos vendados, usando luvas de basebol.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.
Ele deixava uma no porta-luvas do carro.
Jedan je držao u pretincu u kolima.
1.1533720493317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako želite da se pozdravite rukavicama, uradite to i vratite se u svoje uglove. 