Naravno, uvek bih mogao da stavim rukavice, utisnem tvoje šake na cev nakon tvoje smrti i naèinim da izgleda kao samoubistvo.
Poderia usar luvas, claro, pressionar seus dedos no cano depois de morto para parecer suicídio.
A bolnièarka: "Pa zašto onda nosite šešir i rukavice?"
Diz a enfermeira: "Então por que está de chapéu e luvas?"
Od prvog dana kada sam stavio rukavice želeo sam da vas upoznam.
Desde que vesti as luvas eu quis te conhecer.
Štampa æe te progoniti sa legendom tog èoveka dokle god budeš nosio rukavice.
A imprensa vai te perseguir com a lenda de Balboa enquanto você lutar.
Belac, malo stariji nego tata koji je nosio rukavice za pregledanje guze.
Um homem branco, um pouco mais velho que o pai, com luvas de borracha...
Navlaèim rukavice, jer sam se prošli put usvinjio.
Vou tirar as luvas, quase as estraguei da última vez.
Opasni, ove rukavice nosim s razlogom.
Danger, estou usando estas luvas por um motivo.
Ako tražiš još laka za kosu, pogledaj u pretinac za rukavice.
Está procurando outra lata de spray para cabelo, Michael. Procure no porta-luvas.
Ponijela sam rukavice i šal, kao što si rekao.
Eu trouxe luvas e um cachecol como você pediu.
Registraciju i sranja u pretincu za rukavice, prazne kutije sa piletinom, smeæe.
Livrete e merdas no porta-luvas, caixas de frango vazias, lixo...
Mogu li nositi bijelu vjenèanicu i bijele rukavice?
Posso usar um vestido branco com luvas brancas?
Uzeo sam velike naocare za sunce, sesir, uzeo sam sal, rukavice.
Pus uns óculos de sol grandes, pus um chapéu, pus um cachecol, pus umas luvas.
Rukavice su standardni dio ovog odijela.
Há procedimentos que não podem ser ultrapassados, nessas alturas.
Ostavio sam ti kompas u pregradi za rukavice.
Te deixei uma bússola no porta-luvas.
Kad sam prekinuo sa Penny, vratio sam se svom èelu, napravio sam gomilu maketa raketa, nabavio sam one rukavice za dizanje tegova i one buæice od 2 kile.
Quando terminei com Penny, voltei a tocar violoncelo, construí um monte de modelos de foguetes, Comprei luvas de levantar pesos e esses halteres de 2 quilos.
Mora da su njegove rukavice bile potopljene u vrbeni.
Suas luvas devem ter sido mergulhadas em verbena.
Dodiruju si rukavice po posljednji put.
Eles tocam as luvas uma última vez.
Ako vam dosadi, držim knjigu križaljke u pretincu za rukavice.
Se você ficar entediado, tem palavras-cruzadas.
Ne zaboravi kupiti šešir, rukavice i jaknu.
Não se esqueça de comprar um chapéu, luvas e uma jaqueta.
Nove bejzbol rukavice koje sam tražio!
Exatamente o que eu queria, luvas de baseball!
Jer æemo uskoro da skinemo rukavice.
Pois em breve, a briga vai ficar feia.
I mora nešto da se kaže što se nikada više neæu razboleti, ili morati u laboratoriju noseæi rukavice.
E também por nunca mais ter um resfriado, ou trabalhar no laboratório sem luvas.
Bio sam šampion Nacionalne Zlatne rukavice 3 godine za redom.
Fui campeão do Luvas de Ouro por 3 anos seguidos.
Pa, sigurno si mislila da ti je neki muškarac vratio rukavice.
Então, tenho certeza que você pensou que foi um homem que lhe mandou as luvas.
Ovo æe biti test rukavice, 37 Alfa.
Está bem. Teste luva de pulso, 37 Alpha.
Navukla sam rukavice, ali da li zbog njih treba da se oseæam ošamuæeno?
Eu coloquei as luvas, mas... elas deveriam deixar você meio tonta?
Dakle, osim ako ne volite da nosite rukavice, ovo vam je poslednja šansa.
Então... a menos que queiram ficarem com cotocos de mão... esta é a última chance de vocês.
Za moj prvi par anti-Gandalfa èarobne rukavice osoblje, prilièno dobro, mislim.
Para o meu primeiro par de luvas anticetro de Gandalf, muito bem, eu acho.
Ne znam kako si znao, ali su redu- su rukavice neæe raditi, što nedostaje kljuèni element.
Não sei como, mas você sabia. As manoplas não vão funcionar. Falta um elemento crítico.
Kecelje i gumene rukavice su ovde, a posuðe æete da ostružete, operete i nareðate.
Aventais e as luvas estão aqui. É só raspar, lavar e empilhar.
Ne želim da pravim bilo kakav problem, ali verujem kako je grabljenje sladoleda s surlom bez rukavice povreda članka trećeg zdravstvenog zakona
Não quero causar problemas, mas servir sorvete com tromba sem luvas é uma violação sanitária de classe 3.
Naæi æete ga u pretincu za rukavice u svojim kolima.
Vai encontrá-lo no porta-luvas do seu carro.
Izgledalo je kao da je imao crvene rukavice.
Parecia que ele estava vestindo luvas vermelhas.
Šta misliš... da li imaju gumene rukavice u kuhinji?
Acha que eles têm luvas de borracha na cozinha?
Uporedite otiske pesnice iz odela i rukavice koje je Strajker nosio.
Compare as marcas do punho com o traje e luvas que Stryker usava.
Napraviæemo pauzu, a kad se vratimo, možda æe ovo dvoje prestati s igrom i stvarno æe skinuti rukavice.
Intervalo, faremos uma pausa. Quando voltarmos, talvez esses dois parem de se estapear e realmente comecem o debate.
Rukavice za plivanje - par centimetara vode.
Bóias de braço -- uma polegada de água.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.
Procurá-la ao acaso seria o equivalente a procurar uma agulha num palheiro, com os olhos vendados, usando luvas de basebol.
Ali takođe dobijaju bezbednosne majice, rukavice, kabanice i naočare kako bi grad videli kristalno jasno dok njihove karose renoviraju naši neverovatni volonteri.
Mas também recebem coletes de segurança, luvas, capas de chuva e óculos para ver a cidade em alta-definição, enquanto suas carroças são restauradas pelos nossos incríveis voluntários.
To zvuči mnogo realističnije ako snimite čaršav ili tresete kuhinjske rukavice.
Parecerá muito mais realista, se você gravar um lençol ou sacudir luvas de cozinha.
Dok rade s ledom, moraju da drže još jedan par rukavica koji se zagreva, kako bi, kada im se rukavice na rukama zalede i kada im se prsti ukoče, mogli da uzmu par toplih.
Enquanto manipulam o gelo, de fato, eles conservam um par extra de luvas aquecendo-se num forno, de modo que, quando s luvas de trabalho deles congelam e os dedos deles endurecem, eles podem vestir um novo par.
1.5320739746094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poderia usar luvas, claro, pressionar seus dedos no cano depois de morto para parecer suicídio. 