Prevod od "rukavicama" do Brazilski PT


Kako koristiti "rukavicama" u rečenicama:

Ako želite da se pozdravite rukavicama, uradite to sada i vratite se u vaš ugao.
Se quiserem, toquem as luvas e voltem aos seus lugares.
Pomisao na O Džeja kako stoji pred porotom u tim rukavicama...
A ideia do OJ parado lá, na frente das câmeras e do júri, usando as luvas...
I tako se brinem za ruke koje se brinu za mene u rukavicama "Isotoner"!
Portanto, cuido das mãos que "cuidam" de mim... com luvas Isotoner.
Prodajemo mnogo zaštitne odeæe sa rukavicama i kapuljaèama, kao i mnogo gas-maski.
Temos vendido muitos trajes de proteção com luvas e capuz. Nós temos vendido muitas máscaras de gás.
To bi teško uspeo da otvoriš ovo sa svojim rukavicama.
É dificil beber com as luvas.
A ti imaš damu sa rukavicama.
E você tem a dama das luvas.
Hej, prijatelju, šta je s tim rukavicama?
Hei, colega, para que são essas luvas?
On se bije i sa rukavicama i bez njih, isto.
Não estou nem ai. Com luvas, sem luvas...
Obiènim bokserskim rukavicama to nije moglo da se desi.
Que não seria causado por luvas normais.
Voli vježbati u teretani, boksao na Zlatnim rukavicama kao mladiæ.
Ele gosta de treinar... E ele chegou a ser Luvas de Ouro quando era mais novo.
Sally, ovo ti je stvarno dobar manager, ima nekoliko momaka sa zlatnim rukavicama,
Sally é um ótimo empresário. Tem alguns Golden Glove.
PA sam ti ostavila stvari u honiku i kad završiš sa gumenim rukavicama zapamti da ih okreneš.
Deixei as coisas no corredor. Quando acabar com as luvas de borracha, não esqueça de virá-las ao contrário.
Žièana ograda oko dvorišta, ali bilo tko sa rukavicama ju je mogao preskoèiti.
Tem uma cerca de arame no terreno, mas com luvas dá para escalar.
Na rukavicama je bio diamonij fosfat i guar guma, prirodni biljni zgušnjivaè.
Os fragmentos da luva no cabo foi coberto com fosfato diamônio e um guar gum-derivative thickener.
Slatka si poput pileta sa bokserskim rukavicama.
Estão mais bonitos que luvas de boxe em um gatinho.
Mora da je ubojica taj netko sa žutim rukavicama.
O assassino têm que ser esse cara de luva amarela.
lsporuceno je ljudima sa alias imenima na aerodromu od strane ljudi sa rukavicama, advokati obicno ne daju tako honorar.
Bem, estava sendo entregue em cabines telefônicas com nomes falsos e em aeroportos por pessoas usando luvas. Honorários de advogados são pagos assim geralmente?
"Oh, molim te ne radi to, " kaze on, da pere u gumenim rukavicama.
"Por favor, não faça isso", disse ele, use as luvas de borracha.
Da ne spominjem što imamo ove pijane šupke sa prljavim rukavicama.
É, sem contar esses babacas bêbados -pondo as luvas sujas em você.
Ja sam morao sjediti u prikolici i pisati svoju zadaæu sa rukavicama zato jer moja mama si nije mogla priuštiti da plati raèun za grijanje.
Eu precisei sentar num trailer e fazer meu dever com luvas porque minha mãe não podia pagar o aquecimento.
Tvoje poslednje bacanje. Drugi tim je sedeo na svojim rukavicama.
Na sua última jogada, o outro time ficou parado.
Jeste ali samo po palici i po rukavicama.
Sim. Mas é apenas as luvas e os bastões.
Svi su nosili maske sa rukavicama i kapuljaèama, ali...kad su me vezivali na podu, sjeæam se neèega sa njegove noge, poput tetovaže?
Bem, todos eles estavam usando máscaras com... luvas e capuzes, mas... quando estavam me amarrando no chão... lembro de que havia algo na perna deles tipo uma tatuagem?
Ne mogu ništa da uèinim s navuèenim rukavicama.
Não posso fazer nada usando luvas.
Prije nego se okreneš, opet æeš biti okružena tabelama i rukavicama.
Antes que perceba, estará usando luvas novamente e tabelas de multiplicação também.
Mislim da æu se upišati u gaæe kad neki stranac bude došao sa rukavicama u džepovima.
Eu mijaria se um estranho viesse com as mãos nos bolsos.
Ovako krasne ruke ne bi smjele biti skrivene u rukavicama.
Mãos bonitas como estas. Não deveriam ficar escondidas em luvas.
Zašto su vam ruke uvek pokrivene rukavicama?
Por que sempre que sai de casa, está com as mãos enluvadas?
Osim moje sklonosti prema rukavicama, šta vas je navelo da me ponovo nazovete?
Tirando sua simpatia pelas minhas luvas, o que fez com que me chamasse de novo?
Onda ti sisaju sise dok ti bradavice ne budu izgledale kao dotrajali palčevi na radnim rukavicama.
E chupam seus peitos até seus mamilos parecerem um dedão com calo.
Oseæam se èudno dok dodirujem njegove stvari, èak i sa rukavicama.
Me senti estranha tocando nessas coisas mesmo com luvas.
Mrzim što ovo moram reæi, ali zaista sam zahvalna na ovim smešnim rukavicama sada.
Odeio dizer, mas sou muito grata à essas luvas agora.
Misliš da æeš me zavarati sa tim pletenim rukavicama.
Mas eu também te conheço e não me engana com essas luvas de dama elegante.
Ispada da svaki neprijatelj ima staklenu vilicu kada imaš čeličnu pesnicu pod rukavicama.
Qualquer adversário tem queixo de vidro... se você tiver punhos de aço dentro da luva.
Rukavicama će imati potpuno drugačiji učinak na dermisa.
Uma mão com luva não faria isso na pele.
A bio je trgovac rukavicama od 1, 70.
mas era um vendedor tampinha de 1, 6m.
U Gothamu se ljudi ne bore s rukavicama.
Em Gotham, as pessoas não lutam com luvas.
Kao da si u ringu sa veæim rukavicama.
É como ir para o ringue com peso nas luvas.
Ovo su fotografije optuženog sa tim rukavicama na utakmicama.
Existem fotos do réu usando as luvas em inúmeros jogos de futebol.
Poradimo na mekšim rukavicama za drugi put.
Vamos trabalhar em luvas mais leves na próxima.
Nije valjda šetao okolo sa krvavim rukavicama?
E o quê? Andou por aí com luvas sangrentas?
Što ako smo napravili nekakvu izoliranih rukavicama...
E se fizermos um aparelho magnético?
Radujem se trenutku kada æe da nam pokaže kako se šamara rukavicama.
Estou ansioso para que nos ensine os tapas-de-luvas. O quê?
Znaš, kada neko povredi moju èast i kada moram da ga izazovem na dvoboj tako što æu da ga ošamarim po licu mojim rukavicama.
Quando minha honra é insultada, e preciso desafiar alguém para um duelo dando um tapa no rosto com minha luva.
I ne samo pod vodom, već i u laboratorijama virtuelne realnosti sa kacigama i rukavicama da biste osećali da je sve stvarnost.
E não só debaixo d'água, mas também em laboratórios de realidade virtual, com o capacete e as luvas, para sentirmos que é realista.
To sam ja sa smešnim rukavicama.
Eu sou aquela com luvas engraçadas.
0.78570699691772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?