Levantamos US$ 60 milhões pergunta sobre um cheque de US$ 25 nil!
Gospodine MacGregor, možete li malo da saèekate, molim vas?
Vamos bombear a água... e ver se levantamos a traseira da areia.
Sada ćemo iduvati tankove da vidimo da li možemo da podignemo zadnjicu.
Levantamos ãs 5 hs... para o café com mingau e frutas e depois temos aula.
Устајемо у 5... доручак од проса и воћа, потом јутарња настава.
Levantamos às 5h da manhã, andamos o dia todo, acampamos às 5 h, cavamos trincheira, comemos, depois há a posição de emboscada ou de sentinela.
Ustajemo u 5 ujutro, šljakamo celi dan, odmaramo oko èetri ili pet, kopamo rovove, jedemo, i onda idemo na celonoæne zasede ili na troèlanu osmatraènicu.
O que nos define é o quão rápido nos levantamos depois de cair.
Одређује нас како ћемо се подићи после пада.
Nós levantamos fundos para ele poder vir para cá e estudar.
Tako da smo skupili novac za njega da bi došao ovdje i uèio u našoj školi.
É por isto que nos levantamos de manhã.
ZBOG TAKVIH STVARI SE ÈOVEK DIŽE SVAKO JUTRO!
E depois que levantamos o dinheiro para trazê-la para Long Beach, lá estava ela.
I kad smo skupili pare da doðe na Long Biè, došla je.
Levantamos desesperada e cegamente nossas mãos para o céu, para lançar algo grande até lá, e para fixar nossos olhos sobre algo na escuridão,...na imensidão do espaço.
Da bi smo oèajnièki i slijepo protezali naše ruke ka nebu, kako bi smo poslali ogroman osmjeh ka nebesima, i da bi smo fokusirali naše poglede u tami dalekih prostranstava svemira.
Coincidência que nos levantamos juntos e agora vamos ambos pra cama... porque não vamos pra cama juntos.
Sluèajno smo oboje ustali i sluèajno idemo oboje u krevet, jer ne idemo u krevet zajedno.
Eu enganei para proteger a companhia que Jim e eu levantamos.
Uèinio sam to da zaštitim kompaniju, koju smo Jim i ja izgradili od nule.
Na verdade, quando levantamos tal questão, ele te defendeu.
Zapravo, kad smo mu to rekli, on vas je branio.
Nós levantamos de manhã... e fazemos o melhor que podemos.
Ustajemo ujutro. Dajemo sve od sebe.
Na manhã seguinte, nós nos levantamos, e qual nome tava no topo da lista de manobras radicais?
Sledeæeg jutra smo se probudili i èije je ime bilo na vrhu radne liste?
Sentiremos o calor do abraço de Alá, porque não levantamos armas contra ninguém.
Bit æemo u toplini Allahovog zagrljaja, jer nismo digli ruku na nikoga.
Engraçado, mas é por isso que levantamos nossas vozes, e criticamos seus casamentos e seus funerais.
Da, smešno. Zato mi organizujemo demonstracije na njihovim venèanjima i sahranama.
O pelotão se sentiu tão inspirado... levantamos e começamos a atirar.
Jedinica se toliko inspirirala, da smo ustali i poèeli pucati.
Temos instituição de caridade com nosso nome e levantamos muito dinheiro para lá.
Imamo dobrotvornu organizaciju, sa našim imenom, gde smo prikupili dosta novca.
Elena e eu levantamos os detalhes do tumulto ontem à noite.
Elena i ja smo sinoæ pregledale podatke o neredima. Koliko loše?
Eu e Sean levantamos e gritamos para que passasse a bola.
А ја и Шон смо устали и викали му да дода лопту.
Antes do encontro, levantamos os nºs de série dos rifles.
Пре него да се сретнемо, проверили смо серијске бројеве пушака.
Nós nos levantamos e nos separamos deles.
Стајали смо се, и разишли од њих.
Quer dizer, visto novamente, levantamos os russos.
Mislim, da æemo uspeti da probudimo te Ruse?
Hoje nos levantamos como um só e retomaremos a cidade.
Večeras smo iskovati novu povijest. Večeras smo ustati kao jedan i vratiti ovaj grad.
Nós levantamos cedo e fomos caçar vagalumes.
Rano smo ustale i išle loviti krijesnice.
Don, nós não apelidamos e nós não levantamos nossa voz, certo?
Don, mi ne etiketiramo i ne podižemo glas, taèno?
Levantamos um pouco a camisa e ela já entrou em pânico.
Želeli smo da joj podignemo majicu a ona se uspanièila.
Não é como se Jo estivesse atrás de um vel que nós levantamos e ela magicamente aparece.
Nije da je Džoin duh iza vela koji magièno podignemo i ona se pojavi.
Nós levantamos a quantidade de dinheiro suficiente para abrir uma mina como aquela na foto lá.
Skupimo ga dovoljno da otvorimo rudnik kao ovaj na slici ovde.
Mas nós nos levantamos, em vez de fingir que não caímos.
Ali mi se dignemo umesto da se pretvaramo da nikad nismo ni pali.
Como uma preparação para o 75º aniversário, esse evento prova que Riverdale é realmente uma cidade que quando uma tragédia nos derruba, nos levantamos novamente.
Kao uvod u našu 75-godišnjicu, ovaj skup dokazuje da kad nas skrha tragedija, brzo se oporavimo!
E o porquê dele fazer este tipo de coisa. é porque ele entendeu que nos sentimos muito melhor quando nos levantamos e dizemos, “Aqui, no meu pequeno mundo, eu sou um deus, entendo tudo.
A bio je spreman zbog toga što je shvatio da se mnogo bolje oseća dok stoji tu i govori: "Ovde u svom malom svetu, ja sam bog, ja razumem sve.
Levantamos dinheiro na Espanha, na Itália, e muito no Brasil.
Sakupljali smo novac u Španiji, Italiji, u Brazilu.
Levantamos a questão três ou quatro semanas atrás, quando vimos nos jornais que milhões de peixes morreram na Noruega
Pre tri ili četiri nedelje sam postavio pitanje - u novinama smo videli milione mrtvih riba u Norveškoj.
Então, decidimos colocar o projeto no Kickstarter, e quando fizemos isso, nós levantamos nossa meta de investimento em cerca de duas horas e, de repente, tínhamos o dinheiro para fazer esses kits.
Odlučili smo da projekat postavimo na Kikstarter i kada smo to uradili dostigli smo cilj za finansiranje za otprilike dva sata i odjednom smo imali novac da pravimo ove komplete.
Nos EUA, costumávamos ter consenso a respeito de contraceptivos, e então voltamo-nos a esse consenso global e levantamos 2, 6 bilhões de dólares para essa questão das mulheres.
Ranije smo u Americi po tom pitanju imali koncenzus a zatim smo se okrenuli globalnom koncenzusu i prikupili 2, 6 milijardi dolara upravo na ovom problemu.
Não percebemos que, quando nos levantamos, não fazemos isso como indivíduos, fazemos isso por nossas comunidades, nossos amigos, nossos pares.
Не схватамо да док држимо став, не радимо то само као појединци, већ и за наше заједнице, наше пријатеље, наше вршњаке.
Levantamos dinheiro, trabalhamos com a MTA por mais de cinco meses, tivemos os pôsteres aceitos e dois dias depois da divulgação a MTA decidiu banir os pôsteres alegando conteúdo político.
Sakupili smo novac, sarađivali s MTA preko pet meseci, dobili dozvolu za postere i dva dana nakon što je trebalo da postave postere, MTA su odlučili da ih zabrane, navodeći politički sadržaj kao razlog.
E quando nos levantamos, falamos, e dizemos ao mundo o que aconteceu conosco.
suprotstavljamo se, obelodanimo priču i kažemo svetu šta nam se dogodilo.
2.209666967392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine MacGregor, možete li malo da saèekate, molim vas? 