Se o informante falhou... eles desfarão a conexão o mais rápido possível, a menos...
Ако наш доушник није успео, прекинуће везу чим буде могуће, осим...
O nome do informante é Ramone?
Taj tvoj doušnik, kako se zove? Ramone?
Ele não era meu amigo, era meu informante.
Nije bio moj prijatelj, bio je obaveštajac.
Então assume que há um informante.
Za poèetak, slažeš se da krtica postoji.
Todos sabem que você foi desiguinado para encontrar o informante de Costello.
Svi znaju da tražiš Costellovu krticu.
Siga o Costello e você encontrará o informante.
Slijedi Costella i pronaæi æeš krticu.
O que não apareceu hoje, é o informante.
Onaj koji se danas ne pojavi je krtica.
O que você vai fazer sobre o informante do Costello neste edifício?
Što æeš s Costellovom krticom u ovoj zgradi?
O informante da cadeia disse que Corwin lhe confidenciou e lhe disse que quando saísse, ele iria se mudar com sua família.
Доушник из куће тврди да му се Корвин поверио и да му је рекао да ће се уселити код његове породице када изађе.
Se é um informante, você tem os depoimentos dele, as provas...
Ako je on doušnik, imat æeš njegove izjave, pjesmice.
Esse informante é responsável por mandar todos nós para a prisão.
Doušnik, onaj zbog koga smo stalno bili pod prismotrom.
Porque toda vez que um informante depõe diante de um juiz... uma carta secreta... atesta a cooperação e a eficiência... desse informante.
Jer svaki put kad se neki doušnik naðe pred sucem, tajno pismo ostaje da svjedoèi o kooperativnosti i uèinkovitosti tog doušnika.
É claro que o informante sempre usa um nome falso.
Naravno, doušnik uvijek koristi lažno ime. Koje ime bi volio?
Sei como usar um informante, Quinn.
Znam ja kako se istražuje, Quinn.
Por que diabos você prendeu meu informante?
Koj` kurac si mi privela doušnika?
Nosso informante, Sr. David Park, foi gentil em nos pôr na corrida.
Naš najnoviji doušnik, g. David Park, bio je toliko ljubazan da nas ubaci u utrku.
Sua última vítima também foi um informante.
Naša poslednja žrtva je takoðe bio informator.
A namorada do irmão dele era minha informante em Los Angeles.
Devojka njegovog brata je bila moj informator u Los Anðelesu.
Agora me diga, quem é seu informante?
RECI MI, KO JE TVOJ DOUŠNIK?
A polícia estadual tinha um informante lá dentro.
Luteru, znaš da ideš nazad u zatvor.
Nossa informante, Yasmin Aragon, foi baleada e morta.
Yasmin Aragon, nas dousnik je ubijena.
3 dias depois sua informante reporta o primeiro sinal de Nazir em 7 anos.
Tri dana kasnije i prvi put za sedam godina, veza prijavi da ga je videla.
Temos um informante na gangue dele que nos deu a localização do arquivo.
Имамо доушника у његовој екипи. Одао нам је локацију досијеа.
O quanto pagaria, como jornalista, para proteger seu informante?
Kao novinarka, koju cenu biste platili da zaštitite izvor?
Um antigo informante nosso tem uma informação concreta.
Jedan od naših starih resursa ima pravu informaciju.
Na verdade, soube até quando um novato bem-intencionado do FBI decidiu infiltrar uma informante no meu cartel.
U stvari, znao je èak i kad je neki novi FBI agent odluèio staviti doušnika u moj kartel.
Um informante me disse que quando ele partir, Sansa Stark irá com ele.
Извор ми је рекао да ће, кад он оде, Санса отићи с њим.
Temos um informante que está nos enrolando.
Imamo doušnika koji nas malo zeza.
Porque todo bom policial que eu conheci, tem seu próprio informante.
Сваки велики пандур којег знам има свог доушника.
Um taxista xiita informante diz que há resistência ao sul.
Pratimo taksistu koji će nas odvesti do njihovog uporišta.
Nós recebemos uma pista de um informante da Al-Qaeda.
Špijun u AQL nam je dojavio...
Francis fugiu e virou informante em troca de proteção.
Frensis je pobegao, postao doušnik FBI-ja u zamenu za zaštitni zatvor.
Não posso, com minhas ações, ferir a um empregado da Umbrella... mas posso dizer-lhe que a Umbrella tinha um informante em Raccoon City.
Ne mogu putem svog delovanja nauditi radniku Ambrela korporacije. Ali mogu ti reæi da je Ambrela imala doušnika u Rakun Sitiju.
Porém, o truque foi com eles com a descoberta da ressurreição milagrosa de Jack Wilder e a incrível revelação de que o agente Dylan Rhodes tem atuado como informante dentro do gabinete.
Ali su prešli sebe, zato što smo saznali za èudesno vaskrsnuæe Džeka Vajldera kao i još jednu neptijatnu novost da je agent Efbiaja Dilan Rods radio za njih skriveno.
Conlin acabou de ligar para perguntar porque diabos está assediando o informante dele.
Konlin je zvao i pitao zašto maltretiramo njegovog doušnika.
Felizmente, esses planos foram delatados por um informante do FBI.
На срећу, те нападе је спречио један доушник ФБИ-а.
Foram informações coletadas assim que condenaram Jeffrey Sterling, que era a suposta fonte de Risen e informante da CIA.
I ove informacije su iskoristili da osude Džefrija Sterlinga, Rajzenov navodni izvor i CIA-inog uzbunjivača.
Desde setembro de 2011, cada história importante sobre a segurança da nação aconteceu graças a um informante que procurou um jornalista.
Od 11. 9. skoro svaka važna priča o nacionalnoj sgurnosti je bila rezultat prilaska uzbunjivača novinarima.
0.73279500007629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A taj pizdinski doušnik, odakle on? 