Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Eu me apaixonei por você desde o momento que te vi.
Gossip Girl ovdje, vaš jedini izvor skandala Manhattanove elite.
Aqui é Gossip Girl, sua melhor fonte na escandalosa vida da elite de Manhattan.
Gossip Girl ovde, vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Menhetn elite.
Aqui é a Gossip Girl. Sua primeira e única fonte, sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan.
Gossip Girl ovde, Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Garota do Blog na área. Sua primeira e única fonte... por dentro da vida da elite escandalosa de Manhattan.
Gospoðo, mislim da smo našli izvor našeg problema, ako možete ostati kod toga prozora i držati ga zatvorenog, dok ne resetujemo sistem, to bi trebalo biti dobro.
Senhora, achamos o problema. Fique nessa janela e mantenha-a fechada... enquanto reconfiguramos o sistema.
Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote elite sa Menhetna.
Preciso da sua ajuda para escrever um livro sobre o UES.
Glavna komponenta koja mu treba je izvor energije.
O componente principal é uma fonte de energia.
Napaja se Arkovim reaktorima, samoodržavajuæi izvor energije.
Alimentada por um reator ARC. Energia autossuficiente.
Lokiju treba izvor energije, kada bi sastavili listu...
Loki precisa de uma fonte de energia. - Vamos ver... - Ele tornou pessoal.
Ukoliko je meta veæa, utoliko je veæi izvor energije.
Quanto maior o alvo, maior o poder de destruição.
U njegovoj glavi, ja sam vlasnik bara, njegov jedini izvor prihoda.
Na cabeça dele, sou a dona do bar, a única linha de crédito dele.
Iz duboke pozadine, ali je èvrst izvor.
Anonimamente, mas é uma fonte sólida.
Odvuæi æemo ih odatle, tako da se možete ubaciti u postrojenje, i da pokušate pronaæi izvor.
Vamos atraí-los aqui para fora, vocês se infiltram na estrutura e tentam achar a fonte.
Onda se odlučimo da stvaramo slobodan izvor, US, uradi sam verziju koju svako može da napravi i održava na deliću troškova.
Então nos preparamos pra criar uma versão de código aberto, DIY, faça-você-mesmo que qualquer pessoa pudesse construir e manter à uma fração do custo.
Kada sam odrastao, shvatio sam da naučna fantastika i nije baš dobar izvor super moći, te sam se odlučio na put do realne nauke, kako bih pronašao korisniju istinu.
Quando eu cresci, eu percebi que a ficção científica não é uma boa fonte para super poderes, Ao invés disso, eu decidi embarcar numa viagem de ciência de verdade, para encontrar constatações mais úteis.
Zgrade su kompleksni ekosistemi koji su važan izvor mikroba koji čine dobro ljudima, ali i onih koji imaju loš uticaj na naše zdravlje.
Edifícios são ecossistemas complexos que são uma importante fonte de micróbios que são benéficos para nós, e alguns são maléficos.
Za nas je sunce izvor napretka.
Para nós, o sol é a origem da prosperidade.
Ovo je ugalj, najrasprostranjeniji izvor struje na svetu i postoji dovoljno energije u ovoliko uglja da bi ova sijalica svetlela više od godinu dana.
Isso é carvão, a fonte de energia mais comum no planeta. Há energia suficiente nesse carvão para essa lâmpada por mais de um ano.
Kao drugo, ako razmislite o tome, svaki grad na svetu ima svoj jedinstveni otpad poput otiska prsta, a taj otisak prsta nam ukazuje na izvor problema i na put ka njegovom rešavanju.
E, duas: se você pensar nisso, cada cidade do mundo tem uma única impressão digital do lixo, e essa impressão digital fornece tanto a fonte do problema como o caminho para a solução.
Čak imamo neke preliminarne dokaze da ovi mikroorganizmi mogu i dalje biti aktivni u osušenom stanju, kao mumije koje šetaju svuda oko nas, i da možda koriste ultraljubičasto zračenje kao izvor energije.
Nós temos até algumas evidências preliminares de que esses micro-organismos ainda podem estar ativos em estado dessecado, como múmias ambulantes ao nosso redor, e que eles podem estar usando a radiação UV como fonte de energia.
Ovo, širom cele zemlje, je drugi po redu najveći izvor đubrišta u Americi.
Em todo país, esse é o segundo maior canal de resíduos da América
Al Gor: ovo je izvor većine uglja u Zapadnoj Virdžiniji.
Al Gore: Essa é a fonte de grande parte do carvão da Virgínia do Oeste.
Za sve ovo postoji još jedan izvor utehe.
Há outra fonte de alívio e consolo para tudo isto.
Sad, znamo da je paradajz dobar izvor likopena, a likopen je antiangiogenetski.
Sabemos que o tomate é uma boa fonte de licopeno, e licopeno é antiangiogênico.
Program se zove Mapiranje električne aktivnosti mozga i on deli izvor te abnormalnosti u mozgu.
Um programa chamado Brain Electrical Atividade de Mapeamento então triangula a fonte daquela anormalidade no cérebro.
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
E recebemos uma carta essa semana da empresa que o escreveu, querendo rastrear a fonte -- (risos) dizendo, "Ei, nós queremos rastrear a fonte."
0.27529883384705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu me apaixonei por você desde o momento que te vi. 