Agora farei minha incisão principal... acima do joelho direito.
Сада правим први рез, одмах изнад десног колена.
Acabou de fazer a primeira incisão quando as SS entram de repente matam o doente na marquesa depois o médico e todos que estavam lá.
Tek je napravio prvi rez kad su upali Nemci. Ubili su pacijenta na stolu i onda dr. Raseju.
Fazer uma incisão proximal e distal à ruptura para expor o defeito na mucosa.
Zarežete dok ne doðete do procjepa. -Tako je.
Agora façam a primeira incisão no sapo.
Sada napravite prvi rez na vasoj zabi.
Incisão vertical pelo reto abdominal, abrindo a cavidade.
Vertikalnim rezom kroz prednji zid, otvaramo trbušnu duplju.
A incisão parece grande o suficiente para um tubo torácico
Rez je dovoljno velik da stane plucna cev.
Seu assassino se deu ao trabalho de retirá-los... e fechar a incisão antes de pendurá-lo.
Vaš ubica je odluèio da se namuèi uklanjanjem... i zatvaranjem rezova pre nego ih je uèvrstio.
Eu fiz uma pequena incisão no rim do Ben.
Направио сам мали рез на Беновом Бубрегу.
Eu fiz uma pequena incisão no rim de Ben e se eu não costurar de volta... na próxima hora, ele morre.
Направио сам мали рез на Беновом бубрегу. Ако то не ушијем, за један сат, он је мртав.
É preciso fazer outra incisão no tecido infeccionado, limpar... e ser muito bem monitorada de agora em diante.
Инфицирано ткиво треба да се изреже, уклони, и треба веома добро да те посматрају
Depois, fizeram nova incisão há... quatro meses, e removeram o resto.
Onda se vratili èetiri meseca kasnije i oèistili ostatke.
Incisão cirúrgica na gengiva superior, a glândula endócrina central foi removida.
Hirurski rez uz njene gornje desni. Centralna endokrina zlezda je izvadjena.
Foi feita uma incisão em Y das juntas das duas clavículas até o apêndice do externo.
Направљен је 'У рез' извршен око билатералних зглобова процес рађен са стране.
Então sabe que a incisão deve ser 5 centímetros mais abaixo de onde está depilando.
Onda znaš da rez treba biti 5 cm niže od mesta koje briješ.
Agora isto vai deixar dormente a área da primeira incisão.
Dobro, ovo æe umrtviti podruèje vanjskog reza.
Faça uma incisão profunda no dorso da ave... longitudinalmente, do pescoço ao rabo, expondo a espinha.
Režite niz leða ptice, od vrata do repa, da ogolite leðnu kost.
Agora, fazemos uma pequena incisão no ombro, bem aqui.
Sad, samo napravimo maleni rez na njegovom ramenu. Baš ovdje.
Quero que localize as baterias e execute uma incisão nível 3 no embrulho.
Хоћу да нађеш батерије и обавиш рез нивоа три.
E mandarei fotos de cada corte, cada queimadura, cada incisão.
Poslaæu vam slike svake razderotine, opekotine, reza.
Não podemos fazer o Wesley suspeitar, mas salvaremos a Amy antes que faça a incisão.
Vesli ne sme da posumlja, ali æemo spasiti Ejmi pre nego što budete morali napraviti rez.
Precisamos fazer uma incisão de seis milímetros de profundidade e cinco centímetros e meio de comprimento.
Treba da napraviš rez od sedam milimetara dubine i sedam centimetara uzduž.
Incisão em "T", indicando uma lâmina plana... para raspar tecido muscular do osso.
Rezovi u obliku slova T, što upuæuje na obiènu oštricu za guljenje ili filetiranje tkiva s kostiju.
Nada, apenas um pequena incisão horizontal, muito bem feita.
Ništa! Mali vodoravni rez. Vrlo dobro izveden.
O Dr. Thackery fará a primeira incisão.
Dr. Takeri æe napraviti prvu inciziju.
Em diversos experimentos, Dr. Thackery encontrou um jeito de determinar com precisão a localização do apêndice, eliminando, assim, a suposição do local adequado para a primeira incisão.
Nakon brojnih eksperimenata razvio je naèin za taèno utvrðivanje lokacije slepog creva pa ne treba procenjivati gde napraviti inicijalnu inciziju.
Mas, muitas vezes, não temos ideia se o local da incisão é remotamente o correto.
Ali èesto nemamo pojma da li je mjesto reza uopæe ispravno.
Detectei vestígios de agrimonia, bem como uma incisão no abdômen dela, o que me leva a crer que fizeram um exorcismo.
Otkrio sam tragove sitnog èièka, kao i reza na njenom stomaku, što me je navelo da zakljuèim da je obavljen egzorcizam.
A incisão no peito dele foi feita sobre uma incisão anterior no abdômen.
Pre ovog reza na grudima, postojao je još jedan.
Foi feita uma incisão para que parecesse que tinha levado um tiro...
Zarezali smo vam lobanju kako biste mislili da vas je okrznuo metak.
Você é amarrado, para que não possa se mexer, então é pendurado de cabeça para baixo... e é feita uma incisão.
Svežu te, ne možeš se micati. I obese naglavaèke. Zaseku te.
Esse tipo de incisão é exatamente como deveria parecer se tivesse um fio de fibra óptica no cérebro de André Hannan.
Pogledaj, taèno ovako bi izgledao rez ako bi neko umetnuo provodnik svetla u mozak Andreja Henena.
Mas talvez não saibam que ele tentou fazer lobotomia no cérebro, sem incisão, com foco de ultrasom bna década de 50.
Možda ne znate da je on pokušao da uradi neinvazivne lobotomije mozga, uz pomoć usmerenog ultrazvuka u 50-im.
Muitos procedimentos neurocirúgicos começam com uma incisão no crânio, feita com broca.
Mnogo neurohirurških zahvata zapravo počinje sa bušenjem reza pravo kroz lobanju.
Usando a primeira cabeça, que é o nosso lêiser, nós vamos fazer a incisão no local da infecção.
Koristeći prvu glavu, koja predstavlja laser, napravićemo rez na mestu infekcije.
1.0223069190979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo pomisli šta samo jedan rez može da uradi. 