Tri reza, koji se svi susreæu na mesti gde je Gregori.
Três fatias, que convergem na posição do Coronel Gregory.
A pogledajte trag reza na bradi...
E veja as marcas de corte no queixo.
Почећу од Y-reza, како бих проверио стање душника.
Vou começar a abrir e verificar a mucosa da traquéia.
Na osnovu preciznosti reza i njegovog izbora suvenira.
A julgar pela precisão do corte e a escolha dos suvenires.
Potvrðuje da je Reza Nayeer bio u vez sa Sayedom Alijem.
Lamento que confirme que Reza Naiyeer teve contato com Syed Ali.
Potvrðuju da je Reza Nayeer bio u vezi sam Sayedom Alijem.
Chequei. Reza Naiyeer teve contato com Syed Ali.
Reza je spetljan s jednim teroristom.
Reza talvez esteja envolvido com um terrorista.
Ne mislim da Reza ne voli Mariju, veæ da radi nešto protuzakonito.
Sei que o Reza ama a Marie. - Mas se ele está fazendo algo ilegal...
Reza u sobi razgovara s drugim agentom.
Reza está falando com outro agente.
Ne, Reza je možda povezan s teroristima.
É porque Reza tem conexão com más pessoas.
Što god je Reza rekao, lagao je.
Seja lá o que Reza tenha dito, é mentira.
Vaš oblik ne pravi opasnost poroðaju koji bi opravdao, na primer, rizik procedure carskog reza.
Sua estrutura não traz perigo ao parto... que justificasse, por exemplo, os riscos de uma cesariana.
U mom kartonu naæi æete tri prirodna poroðaja, tri carska reza, dva boravka u bolnici zbog iscrpljenosti i dehidracije jer sam, trèeæi za djecom, zaboravila piti vodu tri dana.
Se olharem minha ficha médica, encontrarão 3 partos naturais, 3 cesáreas, duas entradas no hospital por exaustão e uma por desidratação, porque estava tão ocupada correndo atrás dos meus filhos que esqueci de tomar um copo de água por três dias.
Možeš li mi objasniti kakva komplikacija carskog reza vodi do presijecanja oba jajovoda?
Pode me explicar que tipo de complicação, uma cesárea, teve para que houvesse um corte nas duas trompas de Falópio?
Jacob Nolston, 47 god, imao je operaciju bypasa prije dva tjedna, sada je febrilan i boli ga na mjestu operacijskog reza.
Jacob Nolston, 47 anos. Sofreu cirurgia cardíaca há duas semanas. Agora está febril, com dores e dormência na cicatriz da cirurgia.
Idem do Reza, idem do centra i isprebijat æu nekoga.
Ainda acho que devíamos ir pegar o Sentra e acertar umas contas.
Mirisima, motki, strijama, ožiljcima od carskog reza.
O cheiro, a barra de dança, as estrias, as cicatrizes de cesarianas.
Bolje idi prije nego što ova kuèka dobije nešto više od malog reza!
Cai fora senão esta aqui não sairá só com um cortezinho.
Poslaæu vam slike svake razderotine, opekotine, reza.
E mandarei fotos de cada corte, cada queimadura, cada incisão.
Idemo dalje do reza na njenoj kljuènoj kosti.
Indo para o corte na clavícula.
Imam ošteæenje nerava od carskog reza, tako da je sve malo...
Tenho danos no nervo da seção-c. Então, tudo fica meio...
Još uvek možete oseæati istezanje u blizini reza, ali to je potpuno normalno.
Você ainda pode sentir esticando ou repuxando na área da incisão, e isso é perfeitamente normal.
Puknuti trostruki A. Odvela bi pacijenticu ravno na operaciju i prišla peritonealnoj šupljini preko vertikalnog srednjeg reza.
Aneurisma de aorta abdominal. Eu levaria a paciente direto para a SO, e acessaria a cavidade peritoneal, através de uma incisão média e vertical.
Nema nikakvog reza, niti leðnog a ni grudnog.
Não há nenhuma incisão, dorsal ou ventral.
Prije prvog reza, Viktor se tjednima upoznavao s rijetkim draguljem.
Antes de fazer o primeiro corte, Viktor passava semanas conhecendo a pedra.
Ttreba da se dogovorimo o pozicioniranju reza na operaciji tako da mogu da imam dobru vidljivost kile.
Devemos ver a posição das incisões para a cirurgia. Preciso de boa visibilidade da hérnia.
Èetiri reza na lobanji, sedam na desnoj ruci, šest na levoj, osam u grudnom regionu, dva na karlici i još èetiri na svakoj nozi.
4 incisões no crânio, 7 no braço direito, 6 no esquerdo, 8 na região torácica, 2 na pélvis e mais 4 em cada perna.
Moraćemo projekciju reza snimke u stanu u petak.
Vamos apresentar o material editado sexta-feira em casa.
Mora da postoji mala reza, nešto.
Tem que haver... Uma fresta ou algo...
Moje puno ime je Ali Reza Bežan Ahmadzade.
O meu nome completo é Ali Reza Bejan Ahmadzadeh.
Ali èesto nemamo pojma da li je mjesto reza uopæe ispravno.
Mas, muitas vezes, não temos ideia se o local da incisão é remotamente o correto.
Otkrio sam tragove sitnog èièka, kao i reza na njenom stomaku, što me je navelo da zakljuèim da je obavljen egzorcizam.
Detectei vestígios de agrimonia, bem como uma incisão no abdômen dela, o que me leva a crer que fizeram um exorcismo.
Mike je imao tri reza, jedan na čelo, jedan na njegovu hramu, a jedan na dlanu.
Mike teve três cortes, um na testa, um em sua têmpora, e uma na palma da mão.
Došlo je do komplikacija tokom carskog reza.
Houve uma complicação durante o parto.
Ima li, zar nema nijedan luk ili broš ili pletenica ili brazda, reza ili kuka da se zadrži, da zadrži tu, lepotu, lepotu, lepotu od nestajanja.
Existe alguma, existe algum tal arco ou broche ou trança ou cinta, trava ou pegar ou chave para manter, Mantê-lo, belo, belo, belo de desaparecer de tudo.
I to je dovelo do najveæeg reza.
E isso nos levou ao maior corte de todos.
U stvari, posle mog prvog carskog reza.
Na verdade, desde minha primeira cesariana.
Postoje faktori rizika kod carskog reza, neki od tih faktora rizika mogu nastati zbog odsustva prenošenja kolonija kada se beba vadi iz majke, a ne rađa se preko porođajnog kanala.
Há fatores de risco associados com a cesariana, alguns desses fatores de rísco podem ser devidos a uma perda de colonização quando você retira o bebê da sua mãe em vez dele sair através do canal de nascimento.
Svako slovo sam morao ručno da crtam na milimetarskoj hartiji - Bel Sentenial je imao četiri reza - piksel po piksel, zatim da programiram za tastaturu liniju po liniju rastera.
Eu tinha que desenhar cada caractere à mão em papel milimétrico -- existiam quatro espessuras da Bell Centennial – pixel por pixel, e codificar cada linha raster para o teclado.
Mnogo neurohirurških zahvata zapravo počinje sa bušenjem reza pravo kroz lobanju.
Muitos procedimentos neurocirúgicos começam com uma incisão no crânio, feita com broca.
Kada je moja kćerka rođena pre par godina putem hitnog carskog reza, mi smo uzeli stvar u svoje ruke i osigurali se da bude pokrivena sa tim vaginalnim mikrobima koje bi dobila prirodnim putem.
Quando minha filha nasceu, por meio de uma cesárea de emergência, levamos tudo isso em consideração, e nos certificamos de que ela fosse revestida com micróbios vaginais que ela teria obtido naturalmente.
Dakle, nema operacija na srcu, nema biopsija prostate, nema carskog reza.
Então, nada de operações cardíacas, nada de biópsias da próstata, nada de cesarianas.
Vratila sam se na posao nakon maksimalnih dozvoljenih osam nedelja zbog carskog reza.
Voltei ao trabalho após oito semanas, o maxímo permitido para cesariana.
Jedna žena mi je rekla: „Vratila sam se 8 nedelja posle carskog reza jer je moj muž bio bez posla.
Uma mulher me disse: "Voltei a trabalhar oito semanas após a cesariana, porque meu marido ficou desempregado.
Mnogo faktora utiče na naše mikrobiome, uključujući našu okolinu, lekove poput antibiotika i čak to da li smo na svet došli putem carskog reza ili ne.
Muitos fatores afetam nosso microbioma, como o nosso ambiente, medicamentos como antibióticos e, até mesmo, se nascemos por cesárea ou não.
Vodili smo ih na avanture po gradu i kada smo se oprostili od poslednjeg gosta, kliknula je reza na vratima, a Brajan i ja smo samo zurili jedan u drugoga.
Fomos com eles em aventuras pela cidade, e quando nos despedimos do último deles, que a trava da porta trancou, Brian e eu só nos entreolhamos.
Sve više uobičajena medicinska stanja poput gojaznosti, endokrinih poremećaja, carskog reza i prevremenog rođenja mogu poremetiti biologiju koja je u osnovi laktacije.
O aumento de problemas médicos comuns, como obesidade, distúrbios endocrinológicos, cesarianas e nascimentos prematuros, podem interromper a biologia inerente à lactação.
Pre par meseci, 24-godišnja majka je došla u jednu od bolnica koje snabdevamo i porodila se putem carskog reza,
Há alguns meses, uma mãe de 24 anos entrou em um dos hospitais que servimos, e deu à luz por cesariana.
0.91956210136414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?