Prevod od "humilhou" do Srpski


Kako koristiti "humilhou" u rečenicama:

Esqueça que esse branco arrogante te humilhou.
Samo zaboravi kako te je nadmeni belac ponizio.
Está vendo que se humilhou à toa.
Eto, uzalud si se ponižavala, draga moja.
Essa mulher me atacou e me humilhou em público.
Napala me i ponizila u javnosti.
E o pobre tonto que você humilhou?
A ona budala koju si ponizio?
Você se fez de bobo, nos humilhou publicamente... e pôs toda a sua companhia em risco, por quê?
Praviš budalu od sebe... javno ponižavaš i mene i tebe... i izlažeš svoju kompaniju riziku, za šta?
Esta mulher humilhou, desgraçou e envergonhou toda esta firma.
Ta žena je ponizila, osramotila i obešèastila kompletnu našu firmu.
Ele me humilhou ao me tocar.
Ponizio me je time što me je dodirnuo.
E para completar você me humilhou no piquenique.
A povrh toga, na pikniku si me ponizila.
Você nos humilhou na frente de todos... inclusive na frente do chefe do seu pai.
Ponizila si nas pred svima ukljuèujuæi i šefa tvog oca.
Brincou comigo me humilhou mas então, com um só beijo sempre acabava perdoando.
On me je varao, ponižavao, a ja bih mu sve opraštala... za jedan poljubac.
Deirdre humilhou essa família, jogou fora nosso amor.
Ponizila je ovu obitelj! Zgazila je našu ljubav.
Por que você humilhou ele da primeira vez que o Joey foi liberado.
Ponizio si ga kad ga je otpustio prvi put.
Porque foi esse homem que o torturou, humilhou, lhe espancou... e quero que você o mate.
Zato što je to èovek koji te je muèio, tukao te, ponižavao... I želim da ga ubiješ.
O anticristo não me humilhou para meio milhão de pessoas, você, sim.
Ok, Antihrist me nije obruko pred pola miliona ljudi Ti si to uradila.
O Sr. Schilling bateu na Anne e me humilhou.
Gosp. Šiling je pretukao Eni i onda je mene ponizio.
Me tirou do carro, me humilhou na frente da minha namorada, pediu o telefone dela.
Izvukao me iz kola, omalovažavao me pred mojom matorom. Pokušavao da dobije njen broj.
Todos na cidade sabem que me humilhou, acho que mereço uma desculpa pública.
Svi u gradu znaju da si me ponizila, mislim da zaslužujem javno izvinjenje.
O estúpido do professor de história me humilhou ontem.
Tvoja guzica od nastavnika me juèe dobro posramila.
Mesmo gostando do "Humilhou!", me incomoda a sua respiração úmida na orelha.
Iako mi godi "To majstore", ipak mi je neprijatan tvoj vlažni dah u uvetu.
O tio Russell estava comigo no carro quando você me humilhou.
Da, ali kad si me tamo ispljuvala, u autu mi je bio stric Rasel.
Meu filho Jeremy. O professor do 3º ano o humilhou por ter escrito na carteira.
Uèitelj treæeg razreda je mog sina Germyja napao da je pisao po stolu.
Deixe-me adivinhar, você quer participar para compensar o fato de que se humilhou na frente de Harper Avery.
Da pogodim. Hoæeš u mojoj službi da ispraviš to što si se izblamirala pred Harperom Averyjem.
Acreditou que eu sairia com você, a automutilada, Frankpiranha, que me humilhou publicamente, e quase me custou a eleição?
Mazohistièni, ludi frankenštajn? Koji me javno izvreða i umalo me koštalo kandidature?
Eu duvido muito disso, depois que você a humilhou em frente à corte.
Èisto sumnjam, nakon što si ju onako ponizio pred kraljevskim dvorom.
Você se humilhou publicamente e desonrou um homem que dedicou a vida à Rússia.
Ponizio si se u javnosti i obesèastio èoveka, koji je svoj život posvetio Rusiji.
A vítima não humilhou você recentemente, diante dos funcionários?
Zar Vas žrtva nije nedavno ponizila pred celim osobljem?
Você me humilhou perante toda Roma.
Ponizili ste me pred cijelim Rimom.
Você quebrou meu pescoço, matou meu irmão... E então me humilhou.
Polomio si mi vrat, ubio si mi brata, i onda si me ponizio.
A esposa do homem que amava te humilhou em um local público.
Žena voljenog èovjeka Vas je javno ponizila.
Ele atacou um homem inofensivo, me humilhou. Temos que demiti-lo.
Napao je nedužnog èoveka, ponizio me.
Temos provas de que ele te humilhou ao menos 20 vezes, na frente do público.
Imamo dokaz da vas je ponizio najmanje 20 puta pred publikom.
Quem, portanto, já se humilhou assim, como esta pequena criança, o mesmo é grandioso no Reino dos Céus.
Dakle, ko god se ponizi, kao maleno dete ovo, taj æe biti najveæi u carstvu nebeskom.
Por que este homem me humilhou, roubou de mim, e até tentou me matar.
Jer me je ovaj èovek ponizio, ukrao od mene i èak pokušao da me ubije.
Sua garota humilhou um dos maiores contribuintes, ameaçou a tripulação dele com embargos, e não tiveram escolha a não ser abandoná-lo.
Ona je uvrijedila jednog od najvrjednijih ljudi na otoku, prijetila je njegovoj posadi embargom i morali su ga izbaciti.
Ela o rejeitou, lhe queimou as coisas, o humilhou na frente dos clientes.
Odbacila ga, ponizila ga pred mušterijama.
Você aprisionou e humilhou minha irmã.
Затворили сте и понизили моју сестру.
O cara transou com tua mulher e te humilhou na frente do país.
Tip ti je jebao ženu i to ti nabio na nos ispred cele države.
0.66442704200745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?