Temos frutas e legumes em conserva, peixe e carnes em lata cereais quentes e frios.
Имамо конзервирано воће и поврће конзервиране рибе и месо, све врсте житарица.
Não quero sair daqui e encontrar... um montão de circuitos frios me esperando.
Ne želim da pobegnem ovde i da ne naðem ništa osim hladnih elektronskih kola.
Temos de ficar frios... até que passe essa onda de paz.
Moramo da se saberemo dok ne proðe ovo mirovno ludilo.
Os homens tornam-se frios Quando as garotas ficam velhas
Muški se ohlade kada devojke ostare.
Mas eles terão que tirar a força isto dos frios, mortos dedos do velho Billy Bones antes de que eu-- argh!
Ali moraæe da ga otmu... iz hladnih beživotnih ruku Bilija Koske pre nego li Ja... ahh
"Frios os corações, ossos e mãos como viajantes longe de casa são"
Hladno i srce i ruka i kost Hladan putnik daleko od doma svog
Sei que devo confiar no Senhor... mas aí vejo os rostos da minha querida mãe... da minha primeira esposa, mortos e frios... com nossa filha, morta... morta antes de poder respirar o ar deste mundo... e tenho medo.
Знам да треба да верујем Господу али онда видим лице моје мртве мајке или моје прве жене мртво и хладно. Без израза. Мртва пре него што је успела да се породи.
Por trinta anos os arquivos coletaram pó na divisão dos casos frios do departamento de polícia do condado de Travis.
30 godina, dosijei su skupljali prašinu u arhivi zaboravljenih sluèajeva policije Okruga Travis.
Ei, Charlotte, dê um pouco dos frios que colocamos para o cachorro.
Šarlot, daj ovom deèaku nešto od ostataka koji su ostavljeni za psa.
Sabe, andei pensando que talvez devêssemos ficar frios por um tempo.
Znaš, razmišljao sam da bismo trebali da se malo smirimo.
Mas os olhos dele, estavam tão frios.
Oèi su mu bile tako hladne.
Estão frios e não podem se mover rápido, embora estejam numa corrida urgente.
Jos je hladan i ne moze brzo da se krece.
Bem, você serve ótimos frios e queijos... acho que todos estão falando disso.
Pa, dobro spremas meso i sireve... Možda bi mogli da pricamo o tome.
O lugar é cheio de idiotas frios, as horas não passam, e ninguém sabe o que está acontecendo, então...
To mesto je puno precenjenih struènjaka, radno vreme je sranje, i niko ne zna šta se dogaða, pa...
Sabe, suores frios no meio da noite.
Znaš. Preznojavam se. U sred noæi.
Eu paguei pelos malditos frios também.
Платио сам и за хладне одреске.
Onde mais há lugar escuros, frios e úmidos?
Šta još imaš u blizini a da je hladno, mraèno i vlažno?
Vocês têm olhos frios e mortos, sabiam?
Vi ste hladne. Imate hladne, oštre oèi, znate li to?
"Ventos frios estão vindo, e com eles vêm os mortos."
"Hladni vetrovi dolaze, a sa njima i mrtvaci."
"Não há fatos frios e concretos sobre o artista conhecido como Rodriguez.
"There were no concrete cold facts about the artist known as Rodriguez.
O advogado de Tellegio, Alfonse Simone, foi interpretado por nosso amigo Ed Malone, o "Rei dos Frios" de Long Island e anfitrião da festa em que conheci Sydney.
Ulogu Telidžijevog advokata Alfonsa Simona odradio je naš prijatelj Ed Meloun, plesni kralj Long Ajlenda, na èijoj zabavi smo se Sidni i ja upoznali.
Ele tem olhos pretos e frios.
On je dobio crno, bez duše oči.
Com o milagre de Edson da nossa época, vamos banir a história das camisas de força, os banhos frios, os indutores de vômitos, os açoitamentos.
Sa Edisonovim èudom našeg doba, oteraæemo ludaèke košulje u istoriju, hladne kupke, mašine za muèninu, šibanja.
Já acabaram com a porção de frios.
Već su me oslobodili poslužavnika sa mesom.
Os dias têm 67 horas, são frios.
Dani traju 67 sati i hladni su.
Caso as coisas não deem certo, preciso de assassinos frios ao meu lado, não uns coitados fodidos.
Ako se desi da izbiju teška sranja, Trebaæe mi hladnokrvne ubice, a ne neke pièkice.
Ventos frios estão chegando ao Norte.
Хладни вјетрови се дижу на Сјеверу.
Se os desgraçados chegarem antes da nossa gente, os sangues frios vão nos dar algum tempo.
Ako one seronje stignu pre naših, mrtvi æe nam kupiti vreme.
Notou alguma outra coisa naquela noite, como lugares frios ou luzes piscando?
Primetili nešto drugo te noæi? Hladna mesta, treperenje svetla?
Um deles era que eu costumava me deitar no chão da cozinha da minha casa, e chupar o dedão da minha mão esquerda enquanto segurava os dedos frios da minha mãe com a mão direita.
Jedna od njih je ta da sam imala običaj da ležim na podu kuhinje u svojoj kući, sisam palac leve šake a desnom rukom se držim za mamine hladne prste na nogama.
E aqueles planetas que estão muito distantes da estrela, bem, seriam tão frios que, de novo, nossa forma de vida não se desenvolveria.
A one planete koje su mnogo dalje od zvezde, one su toliko hladne da naš oblik života ne bi mogao da opstane.
Os quartos eram frios. Eles não eram aquecidos.
Spavaće sobe su bile hladne. Njih nisu grejali.
Comecei a ansiar por locais selvagens, lugares ao ar livre, e então fui em busca de lugares tidos como frios demais, distantes demais e perigosos demais para o surfe, e esse desafio me intrigava.
Počeo sam da žudim za divljim i otvorenim prostorima i tako sam krenuo da tražim mesta koja su drugi otpisali kao suviše hladna, zabačena i opasna za surfovanje i taj izazov me je zaintrigirao.
Ele classificou o autismo como uma forma de psicose infantil causada por pais frios e indiferentes.
On je klasifikovao autizam kao oblik infantilne psihoze koju uzrokuju hladni roditelji koji ne pružaju ljubav.
Em azul os dias mais frios que a média, e em vermelho os mais quentes que a média.
Plavo su dani hladniji od prosečnih, crveni su dani topliji od prosečnih.
E nos últimos dez anos podemos ver que dias extremamente quentes são mais numerosos do que dias mais frios que a média.
A u poslednjih 10 godina, vidimo ekstremno tople dane sada mnogo brojnije u odnosu na dane hladnije od prosečnih.
E pais frios e controladores podem contribuir para o narcisismo vulnerável.
A hladni, autoritativni roditelji mogu da doprinesu ranjivoj narcisoidnosti.
Eu pensei que ele me pediria um brinquedo ou um doce, e ele me pediu chinelos, porque disse que seus pés estavam frios.
Mislila sam da će tražiti igračku ili slatkiš, a on mi je tražio papuče, jer su mu noge bile hladne.
Com certeza o tipo de tratamento que pelo menos a mídia norte-americana dá para - e me desculpe, mas em números frios estes são apenas pequenos acidentes.
Засигурно те догађаје које бар амерички медији представљају - опростићете, али у бројевима, то су мале незгоде.
3.3904898166656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebo je opet mirno i hladno. 